Să poată număra corect și corect engleză nu mai puțin important decât să înveți să o vorbești. În aproape orice țară din lume (mai ales în zonele turistice), vânzătorii, ospătarii, personalul de service și așa mai departe, într-un fel sau altul, știu cum sunt cifrele în engleză. Ești cumva mai rău decât ei? Pentru a putea număra fluent până la un milion, este suficient să cunoști doar treizeci și unu de cuvinte. Și pentru a cunoaște numerele englezești de la 1 la 100, de exemplu, nu ar trebui să fie deloc probleme. La urma urmei, pentru comparație, pentru a cunoaște cel puțin numerele în rusă, trebuie să înveți mai mult de o sută de cuvinte. De fapt, regulile pentru combinarea unei singure cifre în două și trei cifre sunt aceleași. Doar engleza este și mai simplă în acest sens. Deoarece numerele în limba engleză sunt supuse anumitor reguli care simplifică serios întregul proces:
- Aici cifrele nu sunt declinate în funcție de gen. Dacă în rusă puteți spune „două mii” și „două milioane”, atunci în acest caz va fi „două mii” și „două milioane”.
- De asemenea, cuvintele numerice nu schimbă terminațiile. De exemplu, dacă vrem să spunem un milion, patru milioane sau zece milioane, în engleză va fi „milion” în toate cazurile.
- Nu există un nume separat pentru sute (de exemplu, ca în rusă două sute, trei sute și așa mai departe). E simplu, două sute, trei sute.
- În engleză, există de câteva ori mai puține excepții în cifre decât în rusă.
Numărând de la zero la o sută de mii
Mulți oameni încearcă mai întâi să memoreze numerele engleze de la 1 la 10. Dar, în acest caz, ar fi mai bine să învețe până la treisprezece imediat. Cert este că 11, 12 sunt excepții și trebuie să le cunoști.
Cel mai bine este să înveți numerele englezești cu transcriere și pronunție rusă. Numai acolo va fi posibil să înveți să vorbești cât mai corect.
Numărând până la 10 în engleză:
De obicei, nu există probleme cu învățarea primelor 10. Aproape toată lumea știe să spună unu, doi, opt în engleză și nouă în engleză. Dar unsprezece în engleză și doisprezece trebuie doar să-ți amintești. Treisprezece va fi, de asemenea, o excepție - treisprezece. Principalul lucru de reținut este treisprezece cum să scrieți corect. La urma urmei, acest număr, deși se supune reguli generale, dar se referă totuși la excepții.
Atunci e mai ușor. Numerele de la 1 la 20 se repetă pur și simplu. Dar în al doilea zece, teen se adaugă la cifrele unice. De exemplu, atin este 18. Și astfel poți lua orice număr de la 13 la 20. Șaisprezece, șaptesprezece.
Același principiu se aplică miilor. (mie). Adăugați a doua parte la număr sub forma mie (fauzend). De exemplu, 32.000, în engleză ar fi treizeci și două de mii (fYoti tu fauzend).
Se pare că, pentru a număra până la o sută de mii, trebuie să înveți primele 13 cifre, precum și cum să pronunți zeci, sute și mii. În medie, acest lucru nu va dura mai mult de o jumătate de oră.
Cifrele în engleză
Ca și în limba noastră rusă, numeralele vin în două varietăți, și anume ordinale și cantitative. Cele ordinale sunt pur și simplu Unu, Doi, Trei, Patru, Cinci și așa mai departe.
Cele cantitative sunt cele care răspund la întrebarea „ce”. Pentru a forma numere, „th” se adaugă la cele obișnuite la sfârșitul cuvântului. Singurele excepții sunt prima, a doua și a treia. 
Numerele ordinale
Ordinalele trebuie să corespundă întrebării, „Care este?”. Merită menționat excepțiile imediat. În engleză, numerele simple precum primul, al doilea, al treilea și al cincilea sunt excepții. Următorul tabel arată cum sunt scrise.
Există o singură regulă pe baza căreia sunt formate absolut toate numerele în limba engleză Toate sunt formate de articolul „The”. Aici terminația „th” trebuie adăugată tuturor cifrelor.
Există două reguli de numere pe care trebuie să le rețineți când le folosiți.
În numere compuse, cum ar fi douăzeci și unu ( tradus înseamnă 21) partea „douăzeci” rămâne neschimbată, iar „unu” devine ordinalul „primul”. În aceste cazuri nu este nevoie să includeți un articol.
În unele cifre, cum ar fi douăzeci și treizeci, litera y intră în i. Se adauga in plus e. Abia apoi adăugați cele de mai sus th.
Dacă înveți și respecti aceste două reguli simple. Atunci vei ști cum sunt scrise numerele în engleză. Cu abordarea corectă, va fi ușor de învățat și pentru copii.
Când este necesar să vorbim despre numărul unui exercițiu, adresa unei case, o pagină dintr-o carte sau un autobuz, avem dreptul să folosim nu numai numere ordinale, ci și cardinale.
Când se utilizează numere ordinale, numărul trebuie să fie înaintea substantivului. Un articol este adăugat unui substantiv "cel".
Fracții simple
Numerele fracționale, spre deosebire de rusă obișnuită, sunt adesea notate cu un punct. De exemplu, 17,99. Vorbitorii de engleză folosesc virgulă pentru a indica cifre fracționale mari. De la dreapta la stânga separă trei cifre. De exemplu, 74, 024, 199.
Există câteva reguli pentru pronunție și notare. Când un număr este scris ca 4,254, se pronunță patru virgulă doi cinci patru. Și dacă avem numărul 0,63, atunci în versiunea americană sună ca zero virgulă șaizeci și trei. În Marea Britanie, pronunția este ușor diferită, așa că se spune șaizeci și trei sutimi. În circulația internațională, a doua variantă este folosită mai mult. Iată un tabel cu fracții simple.
Decimale și fracții
După cum sa menționat mai sus, trebuie să rețineți că zecimalele au întotdeauna un punct, nu o virgulă. Pentru a învăța fracțiile, trebuie să adăugați partea fracțională întregii părți. Cuvintele punct sau zecimal servesc ca mod de unire. Puteți vedea un exemplu mai jos.
Dacă partea întreagă este zero, atunci poate fi ignorată. Amintindu-și de acestea reguli simple Puteți învăța foarte ușor să numărați în acest limbaj melodic.
Urmărește videoclipul tutorial
Numerele sunt peste tot în jurul nostru. În fiecare zi numărăm obiecte, spunem ora, datele, adunăm, împărțim, înmulțim. Prin urmare, cifrele în limba engleză sunt subiectul principal de studiat pentru începători. Toate numerele pot fi împărțite în două grupuri mari - cantitative și ordinale. Să ne uităm la modul în care acestea și alte numere englezești sunt scrise și citite sub formă de tabele cu reguli, transcriere, explicații și exemple.
Dar să începem cu primul număr - 0 (zero – zero). În conversație, pronunțăm adesea zero ca „oh”.
Numerele cardinale
Acestea sunt cele mai frecvent utilizate numere care răspund la întrebarea „Cât?” Ele sunt mai ușor de reținut dacă sunt împărțite în grupuri. Tabelul arată cum sunt pronunțate numerele în rusă.
Numerele în engleză de la 1 la 10
| Cifra engleză în cuvinte | Traducere | Transcriere | |
| unul | 1 | wʌn | unul |
| două | 2 | tuː | că |
| trei | 3 | θriː | sri |
| patru | 4 | fɔːr | fo |
| cinci | 5 | faɪv | cinci |
| şase | 6 | sɪks | şase |
| Șapte | 7 | ˈsev.ən | Șapte |
| opt | 8 | eɪt | fie |
| nouă | 9 | naɪn | nain |
| zece | 10 | zece | zece |
Numerele de la 11 la 20
Numerele de la 13 la 19 se termină în -teen și sunt accentuate pe acea silabă.
| Numărul în cuvinte | Traducere | Transcriere | Pronunție aproximativă rusă |
| unsprezece | 11 | ɪˈlev.ən | ilevan |
| doisprezece | 12 | doisprezece | tije de combustibil |
| treisprezece | 13 | θɜːˈtiːn | Shochin |
| paisprezece | 14 | ˌfɔːˈtiːn | fotina |
| cincisprezece | 15 | ˌfɪfˈtiːn | fiftin |
| şaisprezece | 16 | ˌsɪkˈstiːn | Sistine |
| şaptesprezece | 17 | ˌsev.ənˈtiːn | şaptezeci |
| optsprezece | 18 | ˌeɪˈtiːn | atin |
| nouăsprezece | 19 | ˌnaɪnˈtiːn | Nouăsprezece |
Numerele de la 20 la 100 + mii
Zecile de la 30 la 90 sunt similare cu numerele de la 13 la 19, singura diferență fiind că terminația se schimbă în -ty, iar accentul cade pe prima silabă. Numerele 100 și 1000 sunt date separat. Acum puteți compune și citi numere mari - cu două cifre, trei cifre și altele.
| Numărul în cuvinte | Traducere | Transcriere | Pronunție aproximativă rusă |
| douăzeci | 20 | ˈdouă.ti | douăzeci |
| treizeci si treizeci | 30 | ˈθɜː.ti | retelelor |
| patruzeci | 40 | ˈfɔː.ti | foti |
| cincizeci | 50 | ˈfɪf.ti | cincizeci |
| şaizeci | 60 | ˈsɪk.sti | şaizeci |
| şaptezeci | 70 | ˈsev.ən.ti | şaptezeci |
| optzeci | 80 | ˈeɪ.ti | atey |
| nouăzeci | 90 | ˈnaɪn.ti | nouăzeci |
| sută | 100 | ˈhʌn.drəd | moping |
| mie | 1000 | ˈθaʊ.zənd | Southend |
Exemple:
- douăzeci și cinci – 25
- o sută doisprezece – 112
- două mii trei sute cincizeci – 2350
Numerele ordinale
Numerele ordinale în engleză răspund la întrebarea „Care?” Doar patru dintre ele trebuie amintite - 1, 2, 3, 5. Restul sunt formate conform regulii - adăugați terminația -th. O utilizare este aceea de a indica datele.
| Numărul în cuvinte | Cantitativ | Ordinal | Traducere |
| 1 | unul | primul | primul |
| 2 | două | doilea | doilea |
| 3 | trei | treilea | treilea |
| 4 | patru | patrulea | patrulea |
| 5 | cinci | cincilea | cincilea |
| 6 | şase | şaselea | şaselea |
| 7 | Șapte | şaptelea | şaptelea |
| 8 | opt | al optulea | al optulea |
| 9 | nouă | nouălea | nouălea |
| 10 | zece | al zecelea | al zecelea |
| 14 | paisprezece | al paisprezecelea | al paisprezecelea |
| 20 | douăzeci | a douăzecea | a douăzecea |
| 21 | douăzeci și unu | douăzeci şi unu | douăzeci și unu |
| 100 | sută | sutime | sutime |
Exemplu:
- pe 10 mai – 10 mai
Numerele fracționale
Numerele fracționale sunt numere mai mici decât unu. Fracțiile sunt simple și zecimale.
Fracții simple
Fracțiile simple sunt formate din două părți. Numătorul este un număr cardinal, iar numitorul este un număr ordinal. Numitorul poate fi plural. Există două excepții: 1/4 se numește de obicei un sfert, iar 1/2 este de obicei numit jumătate.
| 1/4 | a patra (un sfert) | 3/16 | trei șaisprezecele |
| 1/2 | o jumătate | 1/32 | una treizeci de secunde |
| 3/4 | trei sferturi | 7/9 | şapte-nouă |
| 1/3 | un al treilea | 1/100 | o sutime sau o sutime |
| 2/3 | doua treimi | 12/100 | douăsprezece sutimi |
| 3/8 | trei optimi | 21/1000 | douăzeci şi unu de miimi |
zecimale
Cum să înveți numerele în engleză - cântece pentru copii
Numărăm de la 1 la 20 și de la 1 la 100.
Nu trece o zi fără a folosi numere. Află cât este ceasul; notează numărul de telefon al unui partener de afaceri sau al unei fete care îți place; dictați adresa de livrare pentru sushi sau pizza - peste tot va trebui să știți numărul în engleză. Ca și în limba rusă, vocabularul britanic are propriile caracteristici în funcție de zona de utilizare. Să ne uităm la ele.
Scrierea numerelor în cuvinte
Mulți oameni își amintesc cu durere lecțiile de limbă rusă de la școală pe tema „Numerale”. Au fost atât de multe reguli, excepții și avertismente! Cât de greu au fost cifrele să scadă? Dar numerele englezești, ca multe alte aspecte, sunt mult mai simple.
Inițial, va trebui să vă amintiți 13 cifre de bază:
zero - zero sau gândire
unul - unul
doi - două
trei - trei
patru - patru
cinci - cinci
șase - şase
Șapte - Șapte
opt - opt
nouă - nouă
zece - zece
unsprezece - unsprezece
doisprezece - doisprezece
Cel mai probabil, aceste cuvinte sunt familiare tuturor, deoarece sunt adesea folosite în melodiile populare și fac, de asemenea, parte din programa școlară de engleză.
Pentru a continua numărarea în engleză, aveți nevoie doar de două sufixe: - adolescentȘi - ty, care sunt atașate la rădăcina unuia dintre cele 13 numere de bază. Adolescent folosit pentru numere de la 13 la 19 . Pentru educație zece(douăzeci, treizeci, patruzeci etc.) se folosește sufixul - ty.
De exemplu, pentru a scrie numărul 13 luăm rădăcina numărului trei - a treiași adăugați sufixul la el - adolescent — treisprezece. Și pentru 30 în engleză ai nevoie de aceeași rădăcină a treia, dar deja sufixul zece - ty — treizeci si treizeci.
Sufixele -teen și -ty sună foarte asemănător, așa că apare confuzie. Dar există un indiciu complicat care vă va ajuta să puneți totul la locul său odată pentru totdeauna. Amintește-ți cine sunt adolescenti? Încă o dată, engleza simplă oferă un indiciu pentru toate timpurile. vârstă- varsta, adolescent- sufixul numeric " tranzitorie» vârste - de la 13 la 19. Pentru alte numere în engleză veți avea nevoie de sufixul -ty. Sperăm că acest truc va ajuta pentru totdeauna la lămurirea confuziei între dacă 17 este șaptesprezece sau șaptezeci în engleză. Ne amintim despre adolescenți - și voila!
Pentru a-l folosi în orice domeniu al comunicării lingvistice, trebuie să vă amintiți doar 2 puncte: există două tipuri sau clase de numerale în vorbirea engleză - ordinal și cardinal.
Ordinalul, bazat pe nume, indică în ce ordine este subiectul. De exemplu, primul în rând sau patruzeci și nouă de pe listă.
Cantitativ, așadar, răspunde la întrebarea „cât?” și indicați cantitatea totală. De exemplu: o casă, trei cai, o mie de lucruri de făcut.
Numerele în engleză, ca și în rusă, au aceeași rădăcină. Toate, cu excepția primelor trei. Dar dacă în gramatica noastră există mai multe sufixe pentru formarea unui număr ordinal dintr-un număr cardinal, dar în engleză există doar unul - th.
Tabelul de mai jos arată cât de ușor este să formezi un număr ordinal dintr-un număr cardinal. Singurul lucru de care nu ar trebui să uitați este articolul hotărât” cel”, care trebuie plasat înaintea numerelor ordinale.
| NUMĂR | CANTITATIV NUMERAL | COMANDĂ NUMERAL |
|---|---|---|
| 1 | unul | primul |
| 2 | două | al doilea |
| 3 | trei | al treilea |
| 4 | patru | al patrulea |
| 5 | cinci | al cincilea |
| 6 | şase | al şaselea |
| 7 | Șapte | al şaptelea |
| 8 | opt | al optulea |
| 9 | nouă | a noua |
| 10 | zece | al zecelea |
| 11 | unsprezece | al unsprezecelea |
| 12 | doisprezece | al doisprezecelea |
| 13 | treisprezece | al treisprezecelea |
| 14 | paisprezece | al paisprezecelea |
| 15 | cincisprezece | al cincisprezecelea |
| 16 | şaisprezece | al șaisprezecelea |
| 17 | şaptesprezece | al şaptesprezecelea |
| 18 | optsprezece | al optsprezecelea |
| 19 | nouăsprezece | al XIX-lea |
| 20 | douăzeci | a douăzecea |
| 21 | douăzeci și unu | primul douăzeci |
| 22 | douăzeci și doi | cea de douăzeci de secunde |
| 23 | douăzeci și trei | al douăzeci şi treilea |
| 30 | treizeci si treizeci | al treizecilea |
| 40 | patruzeci | al patruzecilea |
| 50 | cincizeci | a cincizecea |
| 60 | şaizeci | a şaizecia |
| 70 | şaptezeci | anii șaptezeci |
| 80 | optzeci | a optzecea |
| 90 | nouăzeci | a nouăzecea |
| 100 | o sută | a suta |
| 1000 | o mie | a miimea |
| 101 | o sută unu | cea o sută întâi |
| 1001 | o mie unu | cel o mie primul |
| 1035 | o mie treizeci și cinci | cea o mie treizeci și cinci |
| 10463 | zece mii patru sute șaizeci și trei | cele zece mii patru sute şaizeci a treia |
Lecții audio ale cursului de engleză conversațional: Cifre
Les-3
Scrierea numerelor în cifre
Populația vorbitoare de engleză folosește același sistem de numere ca și noi - arabă, așa că nu ar trebui să existe dificultăți în scrierea numerelor cardinale. Merită să acordați atenție utilizării numerelor ordinale, unde sunt utilizate următoarele abrevieri:
primul-1
al doilea-al 2-lea
al treilea-al 3-lea
al patrulea-al 4-lea
al unsprezecelea-al 11-lea
primul douăzeci-21
După cum puteți vedea, principiu general abrevieri - aruncăm articolul și adăugăm ultimele două litere ale numărului ordinal scris în cuvinte la număr. În ciuda faptului că în scris articolul este abandonat, atunci când citiți un număr în engleză, este încă necesar să adăugați un articol.
premiul 1 -primul premiu
Numerele din adrese
Numerele în limba engleză ca parte a adresei, în general, nu diferă de scrierea adreselor noastre. Numerele cardinale sunt folosite pentru a indica numărul unei case, clădiri, apartament sau birou. Dacă numele unei străzi sau al unei afaceri conține un număr ordinal, atunci trebuie utilizată abrevierea din secțiunea anterioară:
1st Avenue - 1st Avenue
Pentru a economisi spațiu pe plic, numerele sunt scrise mai degrabă digital decât cu majuscule. Dar este de remarcat faptul că numărul clădirii în Versiunea în engleză este indicat înainte de numele străzii, și nu după, ca la noi. Puteți citi mai multe despre scrierea unei adrese în engleză.
Cifre în ani și luni
O greșeală comună când scrieți ziua lunii în limba engleză este să folosiți un număr cardinal în loc de un număr ordinal. Adică nu 21
-e(ce?) Martie, și 21
(Câți?) martie. Bazați-vă pe limba maternă atunci când traduceți datele:
22
-e aprilie(care ordine este numărul cardinal) - 22 aprilie.
Douăzeci și doi aprilie - douăzeci şi doi aprilie
Vă rugăm să rețineți: când scrieți data prescurtată, articol omis celși prepoziție de, indicând cazul genitiv. La citit date prescurtate trebuie adăugată articolŞi pretext. În caz contrar, nu se va dovedi „22 aprilie”, ci „22 aprilie”. Alternativ, data poate fi scrisă astfel:
22 aprilie, 2017 - douăzeci şi doi aprilie douăzeci şi şaptesprezece
Când citiți anul, se obișnuiește să împărțiți un număr de patru cifre în limba engleză în două perechi. În cazul începutului celor două miimi, din 2001 până în 2009, folosesc analogul rusesc - două mii unu, două mii nouă. Dar nu totul este la fel vorbire rusăîn limba lui Shakespeare. Cuvântul „an” nu este adăugat la sfârșitul frazei:
8 martie 2029 - la opt martie douăzeci şi douăzeci şi nouă.
Dacă este necesar să se indice perioada î.Hr. sau, dimpotrivă, după nașterea lui Hristos, se folosesc următoarele abrevieri: B.C. - înainte de Hristos - înainte de nașterea lui Hristos (î.Hr.); O.D. - Anno Domini (lat.) - de la nașterea lui Hristos (AD).
Cifre în ore și minute
Britanicii folosesc sistemul orar european, format din 24 de ore, dar americanii preferă două câte douăsprezece - înainte de prânz și după amiază. Înainte de prânz, adică de pornire Cu 00:00 Şi până la ora 12:00, notat cu litere o.m. (ANTE MERIDIEM - din latină până la prânz). Pornire de la prânzŞi până la miezul nopții sunt folosite numere p.m. (POST MERIDIEM - din latină după amiază).
Cel mai adesea, ușurându-ne viața nouă și nouă, populația de limbă engleză numește mai întâi orele, apoi minutele, folosind numere cardinale:
Este 5:15 - este cinci și cincisprezece.
Dar adevărații domni, precum inteligența rusă, pot folosi următoarele expresii în discursul lor:
E zece fără un sfert. - Zece fără un sfert.
E nouă și jumătate. - Zece şi jumătate.
E unsprezece și zece. - Douăsprezece şi zece minute.
Pentru a naviga cu ușurință în astfel de fraze, trebuie să vă amintiți doar trei cuvinte:
trimestru- sfert
trecut- după
la- până la
Am studiat deja numerele rămase în engleză mai sus.
Astfel, orice expresie similară poate fi construită. Un sfert de oră înseamnă 15 minute. Prin urmare, două fără un sfert(adică au mai rămas 15 minute până la două) va suna în engleză e două fără un sfert. Dacă acum șase și un sfert(adică au trecut 15 minute după șase seara), apoi în engleză vom spune este șase și un sfert.
Adesea confuzia este cauzată de indicarea unei jumătate de oră. În rusă folosim jumătate din următoarea oră - nouă și jumătate - 8:30. Britanicii se bazează pe fapte - ceea ce sa întâmplat deja: 8:30 - treizeci de minute după opt - E opt și jumătate.
numere de identitate
Numerele de identificare includ orice numerotare a obiectelor, fenomenelor și chiar a oamenilor. S-ar părea că numerotarea implică utilizarea numerelor ordinale, dar în realitate acest lucru nu se întâmplă întotdeauna.
Când vorbim despre oameni, se obișnuiește să folosești numere ordinale cu articole:
Petru I - Petru primul
Când vorbim despre evenimente, folosim numere cardinale:
Doilea Război Mondial - Al Doilea Război Mondial
În alte cazuri, numerele cardinale sunt cele mai des folosite:
Canalul Nouă - Canalul Nouă, platforma 9 3/4 - Platforma Nouă și Trei Sferturi.
Un principiu similar ar trebui utilizat la identificarea clădirilor și structurilor, numerelor de mașini și așa mai departe. Este permisă adăugarea cuvântului „ număr» la numerotarea obiectelor: vagonul nr. 13 - trăsura numărul treisprezece/trăsura treisprezece.
Numere în fracții și procente
Folosim numerele în engleză în fracții și procente în același mod ca în rusă:
1/2 - o a doua parte. Această expresie folosește un număr cardinal (unu), un număr ordinal (al doilea).
1/2 - o a doua parte - o secundă
O parte este adesea numită un alt număr. 1/2 este jumătate, 1/3 este o treime, 1/3 este un sfert etc. În engleză, pentru aceasta, numărul „unu” este înlocuit cu articolul „a”:
1/2 - jumatate - o jumătate
1/3 - al treilea - un al treilea
1/4 - sfert - un patru
Dacă există piese două, atunci va suna în rusă deja în plural număr, ceea ce înseamnă că folosim și pluralul într-o limbă străină:
2/9 -doua noua- doua noua
Dobânda este transferată folosind zecimale, iar aici britanicii implementează ceea ce profesorii ruși de matematică de pretutindeni interzic - pur și simplu numesc numerele înainte și după punct! Mai mult, cuvântul în sine „ punct" suna ca " punct».
1.11 - un punct unu unul
12.842 - unu doi virgulă opt patru doi
999.209 - nouă nouă nouă virgulă două noapte nouă/ nouă nouă nouă virgulă doi sau nouă
Zero la matematică sună cel mai adesea ca „ gândire", dar în viata de zi cu zi utilizarea acceptabilă a " zero" Și " o" Dacă există un zero înaintea punctului, acesta poate fi omis:
0.4 - punctul de gândire patru/punctul patru
0.02 - naught point naught two / point naught two / point o two
0.34 -gândit punctul trei patru/punctul trei patru
Numerotarea capitolelor și paginilor
În cărți, numerele în limba engleză sunt folosite conform principiului identificării obiectelor - numărul cardinal este plasat după numele obiectului:
Capitolul I (Capitolul Unu) - Capitolul I (Capitolul unu)
Pagina 487 (pagina patru sute optzeci și șapte) - pagina 487 (pagina patru sute optzeci și șapte)
Scrierea numerelor mari
Numerele mari în engleză sunt scrise în mod similar cu cifrele noastre:
două mii patru sute șaptezeci și doi - două mii patru sute șaptezeci și doi
Trei milioane cincisprezece mii două sute două - trei milioane cincisprezece mii două sute două
Dacă numărul poate fi redus la jumătate, apoi cuvântul „ jumătate»:
Pe pământ trăiesc șapte miliarde și jumătate de oameni. - Există șapte miliarde și jumătate de oameni pe pământ.
Important: indicând cantitatea exactă, care se termină cu " s„Pentru plural neadăugat la cuvinte sută, mie,milion, miliarde miliarde etc. Plural folosit numai atunci când este necesar să se sublinieze caracterul de masă fără a indica numărul exact în engleză:
Erau sute de oameni acolo. - Erau sute de oameni acolo.
Amintiți-vă: între sute și zeci de inci numere mari Se obișnuiește să se adauge conjuncția „ şi».
Numerele din documentele de afaceri
Numerele engleze din documente sunt folosite conform regulilor generale, dar necesită o duplicare obligatorie în scris și echivalent numeric:
Au fost identificate 17.200 (șaptesprezece mii două sute) neconcordanțe. - Au fost găsite 17.200 (șaptesprezece mii două sute) discrepanțe.
Cifrele din statistici
Similar documentelor oficiale, numerele în limba engleză sunt folosite în statistici. Este permis să nu folosiți duplicarea aici, dar este obligatorie menținerea uniformității: fie toate datele sunt indicate cu cifre, sau totul este scris în cuvinte.
Numerele de la începutul propozițiilor
Nu se obișnuiește să se folosească numere în limba engleză la începutul unei propoziții, acestea trebuie înlocuite cu cifre majuscule:
10 negri mici au mers la cină. - Zece piccanini au ieșit să ia masa.
Numerele combinate
Numerele combinate includ utilizarea atât a echivalentelor numerice alfabetice, cât și digitale. Conform eticii scrisului, este de preferat să folosiți doar una dintre opțiuni pe parcursul textului. Dar în cazurile în care abundența numerelor poate interfera cu percepția informațiilor, este permisă utilizarea cuvintelor și a numerelor:
În Virginia de Vest, 15 clădiri cu două etaje au ars din temelii noaptea trecută. - Aseară 15 clădiri cu două etaje ard în scrum în Virginia de Vest.
Concluzie
În ciuda vastității subiectului „Numerele în engleză”, amintirea regulilor de bază nu este dificilă. Cheia succesului în utilizarea unei limbi este practica constantă. Luați cărțile de matematică de la școală veche și încercați să traduceți exemplele și problemele în engleză. Citiți ziare și periodice cu date statistice. Și cel mai bine, mergi la secțiunea „Serii” și urmărește Sillicon Valley, unde ești garantat că vei întâlni sume mari și date statistice abundente, care te vor ajuta să-ți amintești numerele în engleză pentru totdeauna! Ei bine, sau înscrieți-vă la lecțiile noastre individuale prin Skype!
Familie mare și prietenoasă EnglishDom
Învață cum să scrii numerele în limba engleză 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 în cuvinte și învață cum să numere în engleză .
Cursul audio VoxBook are multe exemple de utilizare a numerelor și a cifrelor. Deci, în romanul „Insula comorilor” de Robert Louis Stevenson din celebrul cântec:
Cincisprezece bărbați pe pieptul mortului [cincisprezece bărbați pe pieptul unui mort]
Yo-ho-ho, și o sticlă de rom [yo-ho-ho, și o sticlă de rom]!
Bea și diavolul făcuse pentru restul [bea și diavolul te va duce până la capăt]
Yo-ho-ho, și o sticlă de rom!
Mai jos sunt numerele în engleză cu transcriere și traducere. În continuare, discutăm în detaliu metodele de formare a numerelor cardinale (Numerele cardinale) și de numărare engleză.
| Număr | Numele în rusă | Titlu in engleza | Transcriere |
|---|---|---|---|
| 1 | unul | unul | |
| 2 | două | două | [ˈtuː] |
| 3 | trei | trei | [θriː] |
| 4 | patru | patru | |
| 5 | cinci | cinci | |
| 6 | şase | şase | |
| 7 | Șapte | Șapte | [ˈsevn] |
| 8 | opt | opt | |
| 9 | nouă | nouă | |
| 10 | zece | zece | |
| 11 | unsprezece | unsprezece | [ɪˈlevn̩] |
| 12 | doisprezece | doisprezece | |
| 20 | douăzeci | douăzeci | [ˈdouă] |
| 30 | treizeci | treizeci si treizeci | [ˈθɜːti] |
| 40 | patruzeci | patruzeci | [ˈfɔːti] |
| 50 | cincizeci | cincizeci | [ˈfɪfti] |
| 60 | şaizeci | şaizeci | [ˈsɪksti] |
| 70 | şaptezeci | şaptezeci | [ˈsevnti] |
| 80 | optzeci | optzeci | [ˈeɪti] |
| 90 | nouăzeci | nouăzeci | [ˈnaɪnti] |
| 100 | o sută | o (una) sută | [ə wʌn ˈhʌndrəd] |
| 1000 | mie | o (una) mie | [ə wʌn ˈθaʊzn̩d] |
| 1000000 | milion | milion / a (un) milion | [ə (wʌn) ˈmɪlɪən] |
| 1000000000 | miliard | miliard / a (un) miliard (BrE) miliard / a (un) miliard (AmE) |
[ə (wʌn) ˈmɪlɪɑːd] [ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ] |
Numerele în engleză 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
Numerele în engleză de la 1 la 12 sunt i.e. indicați numărul de obiecte și constau dintr-un cuvânt (vezi tabelul). Ortografia numerelor engleze 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 trebuie memorată. Pe baza primelor lor zece, se formează toate celelalte numere englezești.
Numerele în engleză de la 13 la 19.
În engleză numerele sunt 13, 14, 15, 16, 17, 18 și 19.
Pentru a le forma, sufixul -teen este adăugat la numărul englez de la 1 la 10 din a treia coloană a tabelului. Rezultatul este cifra necesară pentru a număra de la 13 la 19:
13 treisprezece - trei adolescent[ˌθɜːˈtiːn]
14 paisprezece - patru adolescent[ˌfɔːˈtiːn]
15 cincisprezece - cinci adolescent[ˌfɪfˈtiːn]
16 șaisprezece adolescent
17 șaptesprezece - șapte adolescent[ˌsevnˈtiːn]
18 optsprezece - opt adolescent[ˌeɪˈtiːn]
19 nouăsprezece - nouă adolescent[ˌnaɪnˈtiːn]
3 - 13 adolescent
5 - 15 ani
Accentuați pe numerele cu sufixul -teen.
În engleză, numeralele care se termină în sufixul -teen au două accentuări, pe prima și a doua silabă (ˌ accent secundar slab și ˈ accent primar). Priviți transcrierea pentru a nu face greșeli în pronunție:
13 - treisprezece [ˌθɜːˈtiːn]
14 - paisprezece [ˌfɔːˈtiːn]
15 - cincisprezece [ˌfɪfˈtiːn]
Dacă un numeral cu sufixul -teen nu este urmat de un substantiv, atunci în timpul pronunției accentul principal cade pe sufixul -teen:
cincisprezece
şaisprezece
Când un numeral cu sufixul -teen este un modificator al unui substantiv (adică este urmat de un substantiv), atunci accentul nu cade pe sufix, ci doar pe prima silabă:
cincisprezece creioane [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
șaisprezece cutii [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]
În cursul audio VoxBook din basmul „Peștele și inelul” din colecția Basme engleze, în care puteți auzi un accent similar (pentru a face acest lucru, instalați cursul audio pe computer și ascultați singur):
Numerele englezești 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.
Numerele engleze care indică zeci întregi 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 sunt numere cardinale derivate. Pentru a le forma, sufixul -ty este adăugat la cifra zecilor din a treia coloană a tabelului. Rezultatul este numărul necesar de zeci:
20 douăzeci - două ty[ˈdouă]
30 treizeci - trei ty[ˈθɜːti]
40 patruzeci - pentru ty[ˈfɔːti]
50 cincizeci - cinci ty[ˈfɪfti]
60 şaizeci şi şase ty[ˈsɪksti]
70 șaptezeci și șapte ty[ˈsevnti]
80 optzeci - opt ty[ˈeɪti]
90 nouăzeci și nouă ty[ˈnaɪnti]
Vă rugăm să rețineți că în numerele engleze 20, 30, 40 și 50 se modifică rădăcina lui 2 doi, 3 trei, 4 patru și 5 cinci, iar în numărul 80 repetarea literei t dispare:
2 doi - 20 ty [ˈtwenti]
3 trei - 30 ty [ˈθɜːti]
4 four - 40 ty [ˈfɔːti]
5 cinci - 50 ty [ˈfɪfti]
8 eight - 80 ty [ˈeɪti]
Accentuarea numerelor cu sufixul -ty.
La numerele engleze care se termină cu sufixul -ty, accentul cade doar pe prima silabă. Consultați transcrierea și pronunția:
40 - patruzeci [ˈfɔːti]
50 - cincizeci [ˈfɪfti]
60 - șaizeci [ˈsɪksti]
Numerele englezești 100, 1000, 1000000.
Numerele englezești de la 100 la 1000 și 1000000 sunt prezentate la sfârșitul tabelului (vezi mai sus).
În engleză, înainte de 10000, 1000 mii, 1000000 milioane, fie articolul nehotărât a (care înseamnă unul) este plasat înainte, fie cuvântul one este plasat:
100 de sute - a(una) sută [ə wʌn ˈhʌndrəd] (adică o sută sau o sută)
1000 mii - o (una) mie
Vă rugăm să rețineți că articolul nu este folosit cu alte numere cardinale:
Trei creioane.
Trei creioane.
Două fete.
Două fete.
100 sute, 1000 mii și 1000000 milioane nu au terminația -s, inclusiv atunci când sunt precedate de un alt număr decât unul, de exemplu:
100 de sute (o sută) - o sută sau o sută
200 două sute - două sute
300 trei sute - trei sute
400 patru sute - patru sute
500 cinci sute - cinci sute
600 șase sute - șase sute
900 nouă sute - nouă sute
mai departe
1000 de mii (o mie) - o mie sau o mie
2000 două mii - două mii
3000 trei mii - trei mii
4000 patru mii - patru mii
5000 cinci mii - cinci mii
etc.
1000000 milioane (un milion) - un milion sau un milion
2000000 două milioane - două milioane
3000000 trei milioane - trei milioane
4000000 patru milioane - patru milioane
5000000 cinci milioane - cinci milioane
6000000 șase milioane - șase milioane
etc.
Astfel, numeralului nu i se dă niciodată terminația -s, totuși...
Cu toate acestea: cuvântul care înseamnă număr se poate referi nu numai la un numeral (care nu trebuie să se termine cu -s), ci și la un substantiv, care poate avea deja o terminație -s. De exemplu, 100 sute, 1000 mii și 1000000 milioane se termină cu -s când exprimă un număr nedefinit de sute, mii sau milioane. În acest caz, ele sunt substantive, iar substantivul care le urmează (dacă există) este folosit cu prepoziția de:
Trei milioane de tone de cărbune. Trei milioane de tone de cărbune.
Sute de idei pentru învățare.
Sute de idei didactice. Unele păsări pot zbura mii de kilometri.
Unele păsări zboară mii de kilometri. Patru sau cinci milioane de specii fuseseră aruncate în ultima vreme în circulație. Patru, cinci milioane de specii (pentru)în ultima vreme
au fost puse în circulație.
Tot ce s-a spus mai sus se aplică și altor numere englezești de la 2 și mai sus, care acționează ca un substantiv:
Șapte magnifici.
Cei Șapte Magnifici. (singular)
Câte șapte ai? Câți șapte ai? (plural)În cursul audio VoxBook despre romanul lui Robert Louis Stevenson Treasure Island, cu acest exemplu: Aici este vorba despre domnii ai norocului[acesta este întotdeauna cazul domnilor de avere = pirați] . Trăiesc dur și riscă să se leagăne[trăiesc fără confort și riscă spânzurătoarea] , dar ei mănâncă și beau ca cocoșii de luptă[dar mănâncă și beau ca regii: „cocoși de luptă” = arătați] , iar când se termină o croazieră, de ce, este sute de lire sterline în loc de.sute de lei
în buzunarele lor[și când călătoria se termină = după navigare, ei bine, au sute de lire sterline în buzunar în loc de sute de lei = bănuți]
Două milioane de cărți. - Două milioane de cărți.
cont englezesc. Numere cardinale compuse în engleză.
Când se numără în engleză în numere compuse de la 20 la 99 (adică formate din două numere - zecimi și unități), o cratimă (liniuță) este plasată între zeci și următoarele unități:
20 - douăzeci [ˈtwenti]
21 - douăzeci și unu [ˈtwenti wʌn]
22 - douăzeci și doi [ˈtwenti ˈtuː]
etc.
30 - treizeci [ˈθɜːti]
31 - treizeci și unu [ˈθɜːti wʌn]
32 - treizeci și doi [ˈθɜːti ˈtuː]
etc. 
În engleză, numărarea cu numere compuse peste 100, în fiecare trei cifre, conjuncția și este plasată înaintea zecilor (și dacă nu există, atunci înaintea unităților):
235 - două sute treizeci și cinci
407 - patru sute șapte
2034 - două mii treizeci și patru
2004 - două mii patru
5236 - cinci mii două sute treizeci și șase
250129 - două sute cincizeci de mii o sută douăzeci și nouă
4221589 - patru milioane două sute douăzeci și unu mii cinci sute optzeci și nouă
203000000 - două sute trei milioane
În engleza americană, conjuncția și este omisă, de exemplu: 235 - două sute ascunse-cinci.
Câteva reguli pentru traducerea numerelor în engleză:
1. Cazul genitiv rusesc al substantivelor după numerele cardinale nu ar trebui traduceți în engleză cu un substantiv cu prepoziția de (o greșeală comună):
În cursul audio VoxBook în basmul „JACK THE GIANT-KILLER” din colecția English Fairy Tales, în care are loc exact acest incident:
...este un gigant urias si monstruos [este un uriaș uriaș și monstruos] cu trei capete [cu trei capete]; el va lupta cinci sute de oameniîn armură [va învinge/va lupta cu cinci sute de oameni în armură]și fă-i să zboare înaintea lui [și „voi”= fă-i să fugă în fața lui]."(Basme engleze - „JACK THE GIANT-KILLER”)
2. Un substantiv rusesc la singular după numerele compuse care se termină în unu (unu, unu) ar trebui tradus în engleză ca substantiv la plural:
douăzeci și una de zile - douăzeci și una de zile
trei sute cincizeci și una de cărți - trei sute cincizeci și una de carte
3. Numerele cardinale pot apărea ca definiție după cuvântul care este definit. Acest lucru se aplică în special cazurilor de desemnare a numerelor de pagini, paragrafe, capitole și părți de cărți, numere de case, camere, mărimi de îmbrăcăminte și pantofi, numere de autobuz și are semnificația unui număr ordinal, deși este înlocuit cu un număr cardinal:
partea a doua - partea a doua
capitolul șapte - capitolul șapte
Citiți lecția trei.
- Citește a treia lecție.- Deschide-ți cărțile la pagina nouăsprezece.
Locuiește în apartamentul 12 (doisprezece).- Locuieste in apartamentul 12.
4. Combinații a două dintre surorile mele, cinci din cărțile tale, doi dintre prietenii lui etc. două dintre surorile mele, cinci dintre cărțile tale, doi dintre prietenii lui sunt traduși în engleză (și nu: doi frați ai mei, cinci cărți ale tale, doi prieteni ai lui - o greșeală comună).
De exemplu, în cursul audio VoxBook din romanul Treasure Island de Robert Louis Stevenson, cu exact acest exemplu:
Au existat şase dintre bucanieri, toate spuse [erau șase pirați acolo, „toți numărați” = în total]; nici un alt bărbat nu a mai rămas în viață [nimeni altcineva nu a supraviețuit]. Cinci dintre ei erau în picioare, înroșiți și umflați [cinci dintre ei erau în picioare, cu /fețele/ roșii și umflate],sute de lei
Auzim numere în engleză peste tot, așa că trebuie să le cunoaștem mai întâi. În engleză există o ușoară diferență între numerele ordinare (cardinale) și numerele ordinale, pe care le folosim atunci când enumeram ceva sau numărăm în ordine. Apropo, există o diferență și în rusă. Vedea: pe primul loc.
Dar să începem cu numerele cantitative, poate - nu poți merge nicăieri fără ele: nici la magazin, nici la autogară, nici în avion... Le folosim pentru a exprima timpul și a spune corect suma de bani și numărul de articole pe care le indicăm la.
1 - unu 11 - unsprezece 30 - treizeci
2 - doi 12 - doisprezece 40 - patruzeci
3 - trei 13 - treisprezece 50 - cincizeci
4 - patru 14 - paisprezece 60 - şaizeci
5 - cinci 15 - cincisprezece 70 - șaptezeci
6 - șase 16 - șaisprezece 80 - optzeci
7 - șapte 17 - șaptesprezece 90 - nouăzeci
8 - opt 18 - optsprezece 100 - o sută
9 - nouă 19 - nouăsprezece 400 - patru sute
10 - zece 20 - douăzeci 900 - nouă sute
Exemplu de numere duble: Exemplu de numere triple:
84 - optzeci și patru 163 - o sută șaizeci și trei
35 - treizeci și cinci 842 - opt sute patruzeci și doi
67 - șaizeci și șapte 101 - o sută unu
Numere de la o mie:
1000 - o mie
2000 - două mii
3765 - trei mii șapte sute șaizeci și cinci
8100 - opt mii o sută
9004 — nouă mii patru
6026 - șase mii douăzeci și șase
10000 - zece mii
10753 — zece mii șapte sute (și) cincizeci și trei
70000 - șaptezeci de mii
100 000 - o sută de mii
1.000.000 — un milion
5.000.000 – cinci milioane
90.000.000 — nouăzeci de milioane
Numerele ordinale
După cum am spus deja, cu ajutorul unor astfel de numere determinăm ordinea obiectelor prin numărarea lor. Cel mai adesea le folosim atunci când vorbim de date (1 septembrie, 7 august, douăzeci și trei iulie etc.), etaje etc.
primul
doilea
Al treilea - al treilea
Al patrulea - al patrulea
a cincea - a cincea
Al șaselea - al șaselea
Al șaptelea - al șaptelea
Al optulea - al optulea
A noua - a noua(omitem litera „e”)
al zecelea
Al unsprezecea - al unsprezecelea
Al doisprezecelea - al doisprezecelea("v" devine "f")
Al treisprezecelea - al treisprezecelea
al paisprezecelea - al paisprezecelea
al cincisprezecelea
Al șaisprezecelea - al șaisprezecelea
Al șaptesprezecelea - al șaptesprezecelea
Al optsprezecelea
Al XIX-lea - al XIX-lea
A douăzecea - a douăzecea(și aici litera „y” (ca în toate zecile până la a 90-a) se transformă în „ie”)
Al treizecilea - al treizecilea
patruzecea - patruzecea
cincizecilea
a șaizecimea
a șaptezecimea
Optzecelea
nouăzecea
Șaizeci și opta - șaizeci și opta(în numere cu două silabe, doar ultimul se schimbă în numărul ordinal)
Al treizeci și unu - treizeci și unu
Douăzeci și secunde - douăzeci și secunde
sutimea - sutimea
O sută prima - o sută întâi
În concluzie, voi spune că, de regulă, an (data) Engleza se vorbește nu în numere întregi ca noi, rușii, ci în două părți. De exemplu, vom spune 1954 ca 19-54, 1776 ca 17-76 și așa mai departe. Și în acest videoclip, un „profesor” grozav vă va spune mai multe despre asta:
Încă câteva sfaturi despre cum ne putem aminti toate aceste numere:
- Desigur, asociați-le cu ceva familiar (am 1 pisică, 3 camere...)
- repetați cu voce tare cât mai des posibil
- utilizați numai împreună cu obiecte, fenomene specifice (de exemplu, primul etaj, locul al treilea)
Cu această notă, voi încheia această lecție despre numere! Sper să vă intre în cap.
Îți doresc succes în călătoria ta spre stăpânirea limbii engleze!