Limba engleză. Articole în engleză. Engleza nu este la fel de înfricoșătoare ca maghiara

O zi bună, dragi cititori. Ați făcut deja progrese semnificative în învățarea limbii engleze. Dar puțini oameni știu de unde a venit această limbă, cum a apărut. E timpul să afli. Toată lumea știe că latina a devenit baza limbilor europene moderne. Deci, de exemplu, dialectul german este o încrucișare între latină și gotică, franceza este latină și galică, iar engleza a apărut ca rezultat al amestecării latinei și celticei.

Limba engleză

Istoria englezei moderne a început în secolul al VIII-lea î.Hr. În această perioadă, teritoriul Marii Britanii moderne a fost locuit de celți care comunicau în limba celtică. Deci, cuvântul „Marea Britanie” în sine provine din celtic - brithpictat. Tot din celtic au venit cuvinte precum „slogan” = sluagh + ghairm = strigăt de luptă, „whisky” = uisce + beathadh = apă vie.

Ulterior, Marea Britanie a fost cucerită de marele Cezar, iar în secolul I î.Hr. a început să fie considerat parte a Imperiului Roman. Unii romani au început să se mute în provincie, care au trebuit să comunice îndeaproape cu populația locală, adică cu celții, ceea ce se reflecta în limbă. Astfel, cuvintele cu rădăcini latine au apărut în engleza modernă.

De exemplu, „stradă” = via strata = drum asfaltat, substantive comune - „vin - vinum, pere - pirum,și multe nume geografice - Manchester, Lancaster. Așa au interacționat romanii și celții între ei, formând noi cuvinte englezești până în secolul al V-lea d.Hr., până când teritoriul Marii Britanii a fost invadat de triburile germanice și a început o nouă perioadă în istoria dezvoltării limbii engleze.

Această perioadă acoperă perioada de la 449 la 1066. În anul 449 d.Hr. Strămoșii limbii engleze, celții și romanii, au fost invadați de triburile germanice ale unghiilor, sașilor, frizienii și iutilor, care au depășit semnificativ populația locală. Așa că dialectul anglo-saxon a început treptat să înlocuiască dialectul celtic, distrugând sau transformând cuvintele existente.

Numai în zonele greu accesibile și îndepărtate ale Marii Britanii au fost nemții incapabili să ajungă, iar limbile celtice au rămas acolo până astăzi. Acestea sunt Wells, Highlands, Cornwall și Irlanda. Prin urmare, dacă doriți să atingeți strămoșii englezei moderne, atunci mergeți acolo.

Alfabetul celtic Mulțumesc triburile germaniceÎn engleză, au apărut multe cuvinte cu rădăcini comune din germanică, care au fost împrumutate la un moment dat din latină. Acestea sunt cuvinte precum „ unt, sâmbătă, mătase, milă, liră, inch". În 597, Biserica Romană a început să creștineze Marea Britanie păgână, iar la începutul secolului al VIII-lea d.Hr. Majoritatea insulelor britanice profesau deja noua religie.

Interacțiunea strânsă a acestor culturi s-a reflectat în mod natural în limbă. Împrumutând cuvinte din latină și asimilându-le cu dialectele germanice, au apărut multe lexeme noi. De exemplu, "şcoală" provine din latină „schola”, „episcop”- de la " Episcopus", "munte"- de la "montis" si multi altii. A fost în această perioadă în Limba engleză au sosit peste 600 de cuvinte cu rădăcini latine și germanice.

Apoi, în a doua jumătate a secolului al IX-lea, danezii au început să cucerească pământurile anglo-saxone. Vikingii scandinavi s-au căsătorit cu anglo-saxonii, amestecând limba lor veche islandeză cu dialectul vorbit de popoarele locale. Ca urmare, cuvintele din grupul scandinav au ajuns în engleză: greșit, furie, uimire, da. Combinația literelor „sc-” și „sk-” în cuvinte englezești ah - un semn clar de împrumut din limbile scandinave: cer, piele, craniu.

Perioada engleză mijlocie de dezvoltare a limbii engleze

Aceasta este perioada de la 1066 la 1500. AD La mijlocul secolului al XI-lea, în timpul Evului Mediu, Anglia a fost cucerită de francezi. Astfel, în istoria dezvoltării limbii engleze, a început epoca celor trei limbi:

  • Franceză - pentru aristocrație și justiție
  • latină - pentru știință și medicină
  • anglo-saxon - pentru oamenii de rând

Amestecul acestor trei adverbe a dat naștere formării englezei pe care o studiază astăzi întreaga lume. Datorită amestecării, vocabularul s-a dublat. Vocabularul s-a împărțit în variante înalte (din franceză) și scăzute (din germană). Aceleași distincții pot fi urmărite în seria semantică de sinonime care au apărut ca urmare a utilizării limbilor aristocrației și țăranilor.

Harta Marii Britanii secolul al XI-lea Deci, un exemplu de diviziune socială poate fi numele animalelor domestice care au rădăcini germanice, adică muncitori-țărani: porc, vacă, oaie, vițel. Dar numele cărnii acestor animale, pe care inteligența le-a mâncat, vine din franceză: carne de porc, vita, oaie, vitel. Cu toate acestea, în ciuda faptului că nu toți factorii externi influențează limba engleză, nucleul său rămâne anglo-saxon.

În secolul al XIV-lea, engleza a devenit literară, adică exemplară, și a devenit și limba educației și a dreptului. În 1474 a apărut prima carte în limba engleză. Era traducerea lui William Caxton a A Collection of Stories of Troy a lui R. Lefebvre. Datorită muncii lui Caxton, multe cuvinte în limba engleză au dobândit completitudine și integritate.

În această perioadă au apărut primele reguli gramaticale. Multe terminații verbale au dispărut, adjectivele au dobândit grade de comparație. Schimbări au loc și în fonetică. Pronunția londoneză a devenit populară în Marea Britanie la începutul secolului al XVI-lea. Aproximativ 90% din populația totală a țării vorbea acest dialect.

Odată cu începutul migrației în masă din Anglia în America de Nord, limba de acolo a început să se schimbe într-o direcție diferită. Așa au apărut varietățile britanice, americane și alte varietăți de engleză modernă, care astăzi diferă semnificativ între ele, atât gramatical, fonetic, cât și lexical.

Perioada New England de formare a limbii engleze

Această perioadă începe de la 1500 până în prezent. William Shakespeare este considerat a fi fondatorul englezei literare moderne. El a fost cel care a purificat limba, i-a dat formă și a introdus multe expresii idiomatice și cuvinte noi pe care vorbitorii de engleză le folosesc acum pentru a comunica. În timpul Epocii Luminilor, în 1795, a fost publicat pentru prima dată manualul lui L. Murray „Gramatica engleză”. Timp de aproape 200 de ani, toată lumea a studiat din această carte.

Lindley Murray Lingviștii spun că engleza modernă este un amestec diferite limbi, și nici astăzi nu este static, fiind actualizat permanent. Aceasta este principala diferență dintre această limbă și alte dialecte europene. Engleza nu numai că permite, dar acceptă neologisme, diferite dialecte și variante. După cum putem vedea, el încă păstrează tradiția „amestecării dialectelor”.

La începutul secolului al XX-lea a avut loc globalizarea limbii engleze, care a fost facilitată de politicile coloniale ale Regatului Unit. La mijlocul secolului trecut, importanța globală a Statelor Unite a crescut, ceea ce a contribuit și la popularitatea versiunii americane a limbii.

Engleza a devenit de mult timp nu numai limba de comunicare internațională, ci și limba științei, mass-media, educației și tehnologiei. Astăzi este dificil de calculat cu exactitate câți oameni vorbesc această limbă. Cifrele sunt date de la 700 de milioane la 1 miliard Cineva este un purtător al ei, iar cineva, ca tine și mine, încearcă să o învețe.

Un lucru este clar că engleza, suferind multe schimbări, a devenit cel mai important mijloc de comunicare în epoca globalizării lumii. Și poate că istoria apariției și formării sale vă va ajuta să înțelegeți originea unor cuvinte și vă va face mai ușor să vă amintiți reguli fonetice și gramaticale complexe.

iti doresc succes! Pa!

Mihail Zadornova - despre limba engleză

Articolul este unul dintre determinanții unui substantiv și este plasat înaintea substantivului sau înaintea cuvintelor care sunt definiții pentru acesta.

articol nedeterminat a(un - înaintea cuvintelor care încep cu o vocală) provine de la numeral unu și înseamnă unul dintre mulți, unii, oricare.

Sunt un student. Sunt student (unul dintre multele).
Acesta este un măr. Acesta este un măr (unul dintre multele).

Dacă un substantiv singular este precedat de un articol nehotărât, atunci plural el coboară.

Aceasta este o carte. Acestea sunt cărți.

Astfel, articolul nehotărât a(an) poate fi folosit numai înaintea substantivelor singulare.

Articolul hotărât provine de la pronumele demonstrativ care. Adesea tradus prin cuvintele aceasta, aceasta, aceasta, acestea. Folosit înaintea substantivelor atât la singular, cât și la plural.

Se folosește articolul hotărât:

Când vorbim despre o anumită persoană sau lucru.
Unde este stiloul? Unde este stiloul? (cunoscut de noi)

Înaintea unui substantiv dacă este precedat de un adjectiv la superlativ sau de un număr ordinal.
Care este cel mai lung râu din lume? El a fost primul care a venit.

Înaintea denumirilor geografice (nume de oceane, mări, râuri, lanțuri muntoase, părți ale lumii etc.).
Oceanul Indian, Marea Baltică, Nordul, Tamisa, Alpii.

Înaintea substantivelor care sunt unice în felul lor.
Care este cel mai înalt munte din lume?

Într-o serie de expresii precum
dimineata, seara, dupa-amiaza etc.

Dacă menționezi ceva pentru prima dată, folosește articolul a (an). Data viitoare când menționați acest articol sau oferiți detalii, utilizați.

Am un câine.
Câinele este negru și are urechile albe.

zero articol. Articolele nu sunt folosite:

Dacă orice substantiv este folosit în sensul său cel mai general.
Criminalitatea este o anchetă în majoritatea orașelor mari. Crima ca atare, și nu orice infracțiune anume.
Viața s-a schimbat mult în ultimii doi ani. Viața ca atare, în general.

Înaintea numelor proprii (nume de țări, orașe, state, provincii, lacuri, vârfuri muntoase; excepția este uniunea de state sau pluralul din nume, de exemplu, Statele Unite, Țările de Jos):
Anglia, Rusia, Londra, dl. Johnson, Toscana.

Cu toate acestea, înaintea numelor de familie folosite la plural pentru a desemna membrii aceleiași familii, se folosește articolul hotărât.
Soții Johnson. familia Johnson.

Înainte de numele anotimpurilor, lunilor și zilelor săptămânii.
Merge mereu în sud vara. Cursurile de engleză sunt luni.

În cazurile în care vorbim despre mâncare, folosirea transportului și, de asemenea, când vorbim despre locuri (de exemplu: acasă, serviciu, spital, universitate, biserică, închisoare etc.)

Mă duc acasă cu autobuzul.
Merg la şcoală. (Sunt un student)
Luăm cina la ora 2.

În exemplul anterior - merg la școală, articolul nu este folosit, deoarece este subînțeles că sunt elev, prin urmare, scopul de a merge la școală constă în scopul clădirii în sine - studiul.

Dar o astfel de situație este posibilă și: merg la școală. În acest caz, aceasta înseamnă că scopul vizitei la școală este diferit. De exemplu, merg la școală, pentru că vreau să-l văd pe director.

Mama mea este în spital acum. (E bolnavă.)
În fiecare zi merg la spital să o văd.


De obicei articolele nu sunt traduse în rusă. Cu toate acestea, în cazuri rare, contextul necesită traducerea articolului nedeterminat în cuvinte unele, oricare, unul (din), și unul anume - asta (la fel) sau acesta (cel):

Ea a murmurat un numeşi numele nu era John. - a şoptit ea vreun nume, Și acest nume este nu era John.

Să luăm în considerare trei cazuri: când un articol nehotărât sau hotărât este folosit înaintea unui substantiv și când nu este folosit.

articol nedeterminat

articol nedeterminat a (o) provenit de la numeral unul (unu), deci este folosit numai cu substantive singulare.

La schimbarea unui număr singular la plural, articolul este omis, iar dacă este implicată o anumită cantitate, atunci se pune un pronume în locul articolului. unele:

Dă-mi o carte. - Dă-mi cărţi.
Dă-mi un măr. - Dă-mi nişte mere.

Articolul nehotărât are o variantă O, dacă vine înaintea unui substantiv care începe cu o consoană: a s student; și opțiunea un- înaintea unui substantiv care începe cu o vocală: o a pple.

Un substantiv cu un articol nedefinit reprezintă numele unui obiect în general, mai degrabă decât numele unui obiect specific. De exemplu un student evocă o idee de student în general, adică de student de studii superioare institutie de invatamant, dar nu despre o anumită persoană.

Sensul articolului nehotărât poate fi exprimat în limba rusă cu cuvinte precum unul, unul dintre, unii, oricare, unii, fiecare, oricare, fiecare.

Reguli de utilizare

Când se poate înlocui înaintea unui substantiv după semnificația acestuia un fel, orice, unul dintre:

Există un stilou pe masă. — Există un stilou (nedefinit) (unul din clasa de pixuri) pe masă.
Un copil poate înțelege. - (Orice) copil poate înțelege asta;

Când valoarea este salvată unul:

Așteptaţi un minut! — Așteaptă (un) minut!

Articolul nehotărât este folosit cu substantive numere singulare. Nu este folosit la plural, uneori înlocuit cu pronume nehotărât unele (mai multe) orice (oricare, toată lumea).

Dacă există o definiție înaintea unui substantiv, atunci articolul este plasat înaintea acestei definiții: o poveste(poveste) un interesant poveste(interesanta poveste).

articol hotărât

Articolul hotărât are o singură formă celși provine de la pronumele demonstrativ (Că). Este folosit cu substantive, atât la singular, cât și la plural.

Articol cel pronunțat în două moduri:

  • [ðǝ] înaintea substantivelor care încep cu o consoană: studentul[ðǝˊstju:dǝntJ;
  • [ðɪ] înaintea substantivelor care încep cu o vocală: seara[ðɪˊɪ:vnɪη].

Se folosește articolul hotărât:

Când în fața unui substantiv poți pune acest(majoritatea) sau (cele mai multe):

Aceasta este casa pe care Jack a construit-o. - Aceasta este casa pe care Jack a construit-o.

Înaintea substantivelor singulare:

soarele - soarele;
the moon - luna.

Înainte de adjective la superlativ:

the cleverest boy - cel mai deștept băiat;
the most difficult question - cea mai dificilă întrebare.

Nici un articol

Articolul nehotărât nu se folosește: înaintea substantivelor plural: un articol - articole.

substantive reale, nenumărate: apă (apă), sare (sare), ceai (ceai)- substantive care nu pot fi numărate, de exemplu, nu poți spune: trei ape.

Articolul nu este plasat înaintea substantivului atunci când este folosit în sens abstract:

Bărbatul este capul, dar femeia este gâtul. - Bărbatul este capul, femeia este gâtul.

Prin urmare, substantivele abstracte și reale sunt folosite cel mai adesea fără articol. Dar dacă aceste substantive sunt folosite într-un sens specific (ca parte a unei substanțe, o nuanță de sentiment, o anumită calitate a unui fenomen), atunci ele sunt folosite cu un articol hotărât sau nehotărât în ​​conformitate cu regulile de mai sus:

Lumina venea în cameră de undeva. — Lumina a pătruns în încăpere de undeva.
Curând a văzut o lumină în depărtare. — Curând a văzut în depărtare un fel aprinde.
The lumina era slabă și nesigură. — Acest lumina era slabă şi nesigură.
Puteți cumpăra unt și pâine dintr-un magazin. — Puteți cumpăra unt și pâine orice magazin.
The untul a fost cumpărat în cel mai apropiat magazin. — Acest uleiul a fost cumpărat de la un magazin din apropiere.
O cafeaua fără pâine nu poate servi niciodată ca mic dejun. — Orice Cafeaua fără pâine nu poate servi ca mic dejun.

Chiar și numele proprii respectă aceste reguli:

Este asta cel John l-am cunoscut acum mulți ani? - Chiar asta aceeasi John pe care l-am cunoscut cu ani în urmă?
Florența nu va fi niciodată, niciodată, niciodată o Dombey. - Florence nu va face niciodată unul dintre Dombey.

Utilizarea articolelor cu alți determinanți

Articolul nehotărât este folosit după cuvinte astfel de- asa, mai degrabă- suficient, destul- deloc, ca- in calitate, cat si dupa ce(în propoziții exclamative) și jumătate- jumatate:

Ce zi frumoasa! - Ce zi frumoasa!
Este destul de mult drum până la sat. — E destul de departe de sat.

Se folosește articolul hotărât:

După

  • pronume ambele- ambele și toate- Toate:

Toate poveștile au fost interesante. — Toate poveștile au fost interesante.

  • fraze majoritatea-majoritate, unele dintre- unii , multe dintre- multe , niciunul din- niciunul dintre:

Majoritatea domnilor păreau supărați. — Majoritatea domnilor păreau supărați.

Înainte in cuvinte: aceleaşi- aceeași greşit- nu acela corect- Asta, foarte- exact acela numai- singurul, Următorul- Următorul, dura- ultimul:

Tu ești chiar persoana pe care mi-am dorit-o. „Ești exact persoana de care am nevoie.”

Dacă cuvântul Următorul folosit în sens viitor, a ultimul - ultimul, atunci se folosesc fără articole și prepoziții.

Comparaţie:

Care este următoarea întrebare? - Care va fi următoarea întrebare?
Voi veni aici anul viitor. - Voi veni aici anul viitor.

Fiţi atenți!

Cu alte calificative precum pronume posesive și demonstrative, precum și negație nu articolele nu sunt folosite:

Nu există nicio carte pe masă. — Nu este nicio carte pe masă.
Își pune pălăria și haina. — Își pune o pălărie și o haină.

Utilizarea articolelor cu nume proprii

Numele proprii sunt folosite fie cu articol hotărât, fie fără articol. Studiați următorul tabel:

Câmp semantic

Cu articol cel

Fara articol

Spații de apă

Râuri, mări, oceane, strâmtori, golfuri - Tamisa, Oceanul Atlantic, Marea Neagră, Canalul Mânecii

Lacuri - Lacul Ontario

Sistemele montane – Uralii

Vârfuri individuale - Everest

Grupuri de insule - Bermude

Insule selectate - Sumatra

Nume de continente, părți ale lumii, cape - Eurasia, Europa, Capul Horn

state

Numele statelor care conțin cuvinte care denotă structura guvernamentală - Uniune, Stat, Republică, Regat:

Statele Unite ale Americii,

Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord,

Republica Franța

Numele statelor fără desemnarea structurii guvernamentale - America, Marea Britanie, Franța

Publicații tipărite

Publicat în țările vorbitoare de limbă engleză -

Publicat în toate celelalte țări - Moscow News

Toata familia -

The Smiths - The Smiths. Soţii Petrov

O persoană - Smith, Petrov

Titluri

Hoteluri, nave, avioane - Metropol,

Numele străzilor, piețelor, orașelor -

Piața Trafalgar

Excepții: Haga - Haga, Țările de Jos - Țările de Jos, Crimeea - Crimeea, Ucraina - Ucraina, Caucazul - Caucaz, Congo - Congo, The Strand - Strand (strada din Londra).

Reguli de utilizare a articolelor a, an și the în limba engleză

Să ne uităm la câteva exemple împreună și să stabilim regulile de utilizare a articolelor în limba engleză.

articol nedeterminat

Articolul nehotărât este folosit înaintea unui substantiv atunci când denumește doar un obiect, îl clasifică drept reprezentant al unui anumit tip de obiect, dar nu îl evidențiază în mod specific.

o masă - o masă (și anume o masă, nu un scaun) un scaun - un scaun.

Când menționezi un obiect sau o persoană pentru prima dată

E o fată drăguță.

Într-un sens generalizat: un substantiv cu articol nehotărât în ​​acest sens înseamnă: orice, toată lumea.

O vaca dă lapte. — Orice vacă dă lapte.

Cu profesii:

Tatăl meu este medic. — Tatăl meu este doctor.
Ea este arhitect. - Ea este arhitect.

Cu câteva expresii de cantitate:

o pereche - o pereche, un pic - un pic, câteva - mai multe.

În propozițiile exclamative: înaintea unui substantiv numărabil la singular după cuvântul ce.

Ce zi frumoasa! - Ce zi minunată!
Ce o milă! - Ce păcat!

Utilizarea articolului hotărât

Articolul hotărât este folosit dacă obiectul sau persoana despre care despre care vorbim, sunt cunoscute atât de vorbitor, cât și de ascultător (din context, mediu sau așa cum s-a menționat anterior într-un anumit discurs).

Este un scaun
Scaunul este la masă - scaunul este lângă masă

Încercați să puneți cuvântul cutare sau cutare în fața substantivului. Dacă sensul a ceea ce se exprimă nu se schimbă, atunci articolul hotărât trebuie să fie plasat înaintea substantivului, iar dacă se schimbă, atunci articolul nehotărât trebuie să fie plasat înaintea substantivului singular (dacă este numărabil), și deloc. înaintea substantivului plural.

Re-menționat, când din textul precedent reiese clar despre ce vorbim:

Fata era frumoasa. — (Aceasta) Fata era frumoasă.

Clar cu privire la situație, când este clar ce/cine se înțelege:

Lecția s-a terminat. - Lecția s-a terminat.

Având o definiție individualizantă, adică o definiție care deosebește această persoană sau obiect de o serie de altele similare.

  • Definiție, n indicativ de apel:

Aceasta este casa pe care Jack a construit-o. - Aceasta este casa pe care Jack a construit-o

  • Exprimat ca adjectiv la forma superlativă

Acesta este cel mai scurt drum către râu - Acesta este cel mai scurt drum către râu

  • Exprimat ca număr ordinal

A ratat prima prelegere. — A ratat prima prelegere

  • Definiție exprimată prin nume propriu

drumul Bristol - drumul spre Bristol.

  • Definiții exprimate în cuvinte:

Următoarea oprire este a noastră. - Următoarea oprire este a noastră.

Înaintea substantivelor Nu mai este altul ca el:

soarele - soarele
the moon - luna
Pământul - Pământul
podea - podea (unul în cameră)
marea - mare (singura din zonă)

Înaintea adjectivelorși participiile transformate în substantive cu sens la plural:

cei puternici - puternici, cei bătrâni - bătrâni, cei tineri - tineri,

Absența articolului (zero articol)

Dacă există un pronume înaintea unui substantiv sau substantive în cazul posesiv.

Camera mea este mare - Camera mea este mare.

Un substantiv este folosit fără articol la plural în următoarele cazuri: Când la singularîn faţa lui ar exista un articol nedeterminat:

Am văzut o scrisoare pe masă. — Am văzut o scrisoare pe masă.
Am văzut scrisori pe masă. — Am văzut scrisori pe masă.

Substantive reale nenumărate.

apă apă, lapte de lapte, cretă de cretă, zahăr de zahăr, ceai de ceai, zăpadă zăpadă, iarbă de iarbă, lână de lână, carne de carne și altele.

Substantive abstracte nenumărate (concepte abstracte).

vremea vreme, muzica muzicala, puterea de putere, cunoasterea cunostintelor, arta artei, istorie istorie, matematica matematica, lumina usoara, dragoste dragoste, viata de viata, timp timp
Îmi place muzica - iubesc muzica.

Dar, în același timp, unele substantive abstracte care exprimă un tip de calitate sau stare pot fi folosite cu articolul nehotărât.

A primit o educație bună. A primit o educație bună.

În engleză, substantivele la plural pot fi precedate de un articol hotărât, pronumele some (orice) sau determinatorul poate fi absent.

Dacă unul dintre cuvinte poate fi plasat în fața unui substantiv rusesc: câțiva, unii, unii, uniiînaintea substantivului corespunzător în propoziție engleză reprezintă pronumele unele (orice).
Dacă niciunul dintre aceste cuvinte nu poate fi plasat înaintea unui substantiv rusesc, atunci nu există niciun determinant înaintea substantivului corespunzător într-o propoziție engleză.

am cumparat unele mere ieri - am cumpărat mere ieri ( unele, niște mere)

Engleza este limba de comunicare mondială. O limbă care unește milioane de oameni din întreaga lume. De ce engleza este considerată o limbă internațională? Astăzi vă invităm să priviți în istorie și să găsiți răspunsul la această întrebare.

Cum engleza a devenit internațională: context istoric

Triumful Angliei. Comerț internațional - limbă internațională

Engleza nu a devenit o limbă internațională atât de repede pe cât pare. Totul a început în secolul al XVII-lea, când Anglia a încetat să mai fie o țară care era cucerită și a devenit o țară cuceritoare, având mare succes în această chestiune. Flota engleză era una dintre cele mai puternice din lume. Toate rutele maritime erau supuse britanicilor. Cea mai mare parte a terenului - jumătate din teritoriu America de Nord, multe țări din Africa și Asia, Australia, India - se aflau sub stăpânirea coroanei britanice.

Limba engleză a pătruns în fiecare colț glob. La acea vreme, cea mai importantă sarcină pentru Anglia era să stabilească relații comerciale. Desigur, limba țării dominante și mai dezvoltate a relegat limbile locale pe plan secundar. Regula de aur a funcționat aici - oricine are regulile de aur, el alege ce limbă să vorbească. Anglia a dat impuls apariției economiei mondiale și dezvoltării relaţiile internaţionaleîn secolul al XVIII-lea, engleza era cea care era folosită pentru comerț.

Chiar și atunci când țările colonizate și-au câștigat independența, relațiile comerciale cu Marea Britanie au continuat să se dezvolte, iar limba engleză a rămas. În primul rând, pentru că lipseau limbile țărilor cucerite cuvintele potrivite: Nu existau termeni pentru tranzacționare. În al doilea rând, pentru că engleza a prins deja rădăcini în acest domeniu și locuitorii localiîl cunoştea bine. Oricine dorea să-și câștige existența trebuia să comunice în engleză.

Dacă rasele vorbitoare de limbă engleză ar face ca regula lor să vorbească altceva decât limba engleză, progresul minunat al limbii engleze în întreaga lume s-ar opri.

Dacă englezi a recunoscut alt limbaj al cuiva decât al lui, marșul triumfal al acestuia din urmă ar fi încetat.

Dar de ce atunci engleza nu a devenit limba maternă în țările asiatice și africane? Pentru că britanicii nu s-au mutat în aceste țări la fel de în masă ca, de exemplu, în America și nu și-au răspândit limba, cultura și modul lor de viață. Marea Britanie a introdus un sistem de guvernare și educație în țările cucerite. Engleza era folosită în anumite domenii, dar nu era limba de comunicare, limba poporului.

În India, limba engleză este mult mai adânc înrădăcinată decât în ​​multe alte țări. Pentru 30% dintre indieni, engleza este limba lor maternă. Deși în India sunt folosite peste 400 de limbi, în afară de hindi, doar engleza este a doua limbă oficială. Puteți citi mai multe despre particularitățile limbii engleze în India în articolul „Engleză indiană sau higlish”.

America Rising

Un alt motiv bun care a predeterminat folosirea limbii engleze ca limbă internațională este cucerirea Lumii Noi și a Americii. Britanicii nu au fost singurii coloniști. Pe lângă engleză, în America se vorbeau franceză, spaniolă, germană și olandeză. La începutul secolului al XX-lea s-a pus problema unității naționale: ceva trebuia să unească țara și oamenii care trăiesc în ea. Și limba engleză în acest caz a acționat ca o legătură de legătură.

Statele Unite au avut o politică strictă de suprimare a limbii, în ciuda faptului că America nu are o singură limbă oficială. Documentele oficiale au fost întocmite numai în limba engleză. Multe state au interzis educația în toate limbile, altele decât engleza. Această politică a dat roade. Dacă guvernul american nu ar fi înlocuit alte limbi, atunci olandeza, spaniola sau orice altă limbă ar fi putut deveni limba națională. Atunci și acum nu am vorbi despre engleză ca limbă internațională.

În a doua jumătate a secolului al XX-lea, Anglia a dispărut în fundal și a început epoca Americii. După al Doilea Război Mondial, majoritatea puterilor au fost preocupate de reconstrucția țărilor lor. La rândul lor, Statele Unite au suferit mai puțin decât altele și au continuat să se dezvolte în toate direcțiile: economic, diplomatic, politic și militar. Țara a fost deosebit de activă în dezvoltarea relațiilor economice. America a făcut-o alegere corectă, continuând tradiția engleză. Mărfurile americane au inundat toate țările. Desigur, pentru a efectua o tranzacție economică aveți nevoie de o limbă comună, iar din nou această limbă a devenit engleza. De ce? Probabil din același motiv ca în secolul al XVII-lea – cine este mai puternic are dreptate.

Influența SUA a crescut de-a lungul timpului. Dar nu este suficient doar să câștigi campionatul, este important să-l menții. Dacă comerțul a jucat un rol cheie pentru Anglia în secolul al XVIII-lea, America și-a ocupat nișa în istorie din alte motive:

  1. Apariția computerului și a internetului

    Orice țară beneficiază de a avea o limbă internațională. Fiind una dintre cele mai puternice țări din lume, America a urmat o politică lingvistică tocmai în direcția globalizării limbii sale. Iar rolul cheie l-a jucat faptul că în Statele Unite au apărut două invenții, fără de care viața noastră este de neconceput - computerul și internetul. Aceste mijloace de diseminare instantanee a informațiilor au contribuit în mare măsură la globalizarea limbii engleze.

  2. Moda stilului de viață american

    În a doua jumătate a secolului al XX-lea, pe fundalul țărilor postbelice și degradate, Statele Unite arătau foarte atractive. Visul american părea un ideal, iar rezidenții diferite țări s-a străduit să se apropie măcar cumva de acest ideal, iar limbajul este una dintre modalitățile de a se apropia. Filmele, muzica și mișcările de tineret au venit la noi de peste mări și au adus cu ele cultura vorbitoare de limba engleză.

De ce este engleza astăzi o limbă internațională?

1. Engleza este o limbă mondială

Astăzi, engleza a devenit o limbă internațională și este cea mai vorbită în lume. Peste 400 de milioane de oameni vorbesc engleza ca primă limbă, 300 de milioane o vorbesc ca a doua limbă, iar alte 500 de milioane au unele cunoștințe de engleză.

2. Engleza - limba comerțului și a afacerilor

În multe țări, engleza ocupă un loc foarte important ca limbă a diplomației, comerțului și afacerilor. 90% din tranzacțiile globale sunt încheiate în limba engleză. Fondurile financiare globale și schimburile funcționează în limba engleză. Giganții financiari și marile corporații folosesc limba engleză, indiferent în ce țară se află.

3. Engleza este limba educației

Engleza este cea mai populară limba straina in scoli. Cele mai prestigioase universități din lume sunt vorbitoare de engleză. În țările în care engleza este pe locul doi limba de stat, studenții preferă să studieze în engleză. Cunoașterea limbii engleze face posibilă obținerea unei educații bune și construirea unei cariere de succes.

4. Engleza este limba de călătorie

Călătoria pe scară largă a britanicilor de peste două secole a dat roade. În secolul 21, engleza este limba călătoriei. Indiferent în ce țară mergi, vei fi înțeles în engleză peste tot. , într-un restaurant, la o stație de autobuz, poți vorbi cu localnicii.

5. Engleza – limba științei și tehnologiei

Engleza a devenit limba secolului 21 - secolul progresului tehnic și al tehnologiei informației. Astăzi, toate instrucțiunile și programele pentru gadget-uri noi sunt scrise în limba engleză. Rapoartele științifice, articolele, rapoartele sunt publicate în limba engleză. 90% din resursele de pe Internet sunt în limba engleză. Marea majoritate a informațiilor din toate domeniile - știință, sport, știri, divertisment - sunt publicate în limba engleză.

Engleza a devenit limba culturii tineretului. Actorii, actrițele, muzicienii americani au fost și rămân idolii a mai mult de o generație de oameni. Hollywood este și astăzi liderul incontestabil al industriei cinematografice. Filmele de acțiune și blockbuster-urile americane de cult sunt vizionate în limba engleză în toată lumea. Din America au venit jazz, blues, rock and roll și multe alte stiluri de muzică care sunt și astăzi populare.

7. Engleza este o limbă universală

Pe lângă toate cele de mai sus, limba engleză este frumoasă, melodică și ușor de învățat. Engleza are una dintre cele mai bogate vocabularîn lume, dar în același timp are o gramatică simplă. Cuvintele în sine se atrag unul pe altul, formând propoziții concise și ușor de înțeles. Limba internațională ar trebui să fie simplă și ușor de înțeles pentru toată lumea. Poate că suntem foarte norocoși că a fost un limbaj atât de simplu care a unit lumea. Citiți de ce engleza este ușor de învățat în comparație cu alte limbi în articolul nostru.

Ce cale spinoasă poate parcurge o limbă de-a lungul mai multor secole! Astăzi putem spune cu încredere că în secolul 21 engleza este limba internațională numărul 1. Este greu de spus cât timp va rămâne internațional. Dar, cu siguranță, acest statut va rămâne încă multe decenii.

Articole hotărâte și nedeterminate

Ce este un articol și de ce este de fapt necesar?- Mulți dintre cei care încep să învețe limba engleză întreabă, pentru că în limba rusă ne descurcăm fără articol și nu se întâmplă nimic groaznic, dar din anumite motive englezii au nevoie. Pentru ce? Să începem cu faptul că în limba rusă, se pare, există și articole, doar că sunt folosite puțin mai rar și din anumite motive le este jenă să fie numiți articole, dar acest lucru nu îi împiedică să facă același lucru. funcționează ca omologii lor englezi.

Știu o singură persoană iar această persoană vă va putea ajuta. Ai găsit ceva ciudat în această propoziție? De ce să spui „o persoană” dacă este deja clar că este singur? Adesea rostim cuvântul „unul” doar pentru a arăta incertitudinea sau prima mențiune a subiectului conversației. Dacă vorbim despre un subiect pentru a doua oară, atunci de regulă folosim pronumele demonstrativ „acest” sau „acest”. Amintiți-vă, începutul multor basme și glume rusești sună astfel: „ Unul omule... Și a plecat acest omule odată...” sau ceva de genul ăsta.

Pentru a nu vă ocupa timpul prețios, voi spune pur și simplu: în această funcție cuvânt rusesc„one” este echivalentul articolului nehotărât englez „a”. Și, la rândul său, din punct de vedere istoric provine din cuvântul „unul” - „unul”, și de aceea este folosit numai cu substantive singulare.

Este și mai ușor cu articolul hotărât - adesea înlocuiește pronumele noastre demonstrative „acest”, „acest”, „acest”, „aceștia”. Dar, din moment ce britanicii și alții ca ei, americani, canadieni și alți, nu mai puțin respectați, australienii sunt foarte obișnuiți cu aceste articole, le folosesc oriunde este posibil și uneori chiar acolo unde nu pot și, prin urmare, în multe cazuri pur și simplu nu le folosesc. traduce în rusă sunt în curs de traducere. Acum, poate, putem trece direct la articole.

articol nedeterminat.
am văzut o bărbat care traversează strada. - Am văzut (une sau una) persoană traversând strada.

Și articolul hotărât.
am auzit cel tipul este foarte bogat. - Am auzit asta acest tipul este foarte bogat.

Când este tradus în rusă, diferența este evidentă. În primul caz, nu știm despre ce fel de persoană vorbim este probabil să-l vedem pentru prima și ultima dată.
În al doilea caz, cu siguranță vorbim despre un fel de persoană celebră, despre care am auzit undeva sau chiar am văzut.
Există doar două articole în engleză - definitiv celși nedeterminată - o/ un. În unele cazuri, substantivele sunt folosite fără articole, la fel ca aici!
Să dăm un alt exemplu:
La micul dejun am luat o sandviș și un măr. The sandvișul nu a fost foarte frumos.
– La micul dejun am mâncat un sandviș și un măr. Sandvișul nu a fost foarte gustos.
Prima dată când vorbim o sandviș și un măr, în al doilea caz, spunem cel sandwich, pentru că Știm despre ce fel de sandviș vorbim: cel care a fost la micul dejun.
Probabil ați observat că articolul nehotărât are două tipuri: o sau un.
" o" este folosit atunci când este urmat de un cuvânt care începe cu o consoană, dar dacă cuvântul începe cu o vocală, folosim "un".
De asemenea, este de menționat aici că dacă un substantiv este folosit cu un adjectiv, atunci articolul este plasat înaintea adjectivului și regula a/an rămâne în vigoare.

De exemplu:
A g oose - gâscă
Un o actrita - actrita.
A c omfortable chair - scaun confortabil
O n fata de gheata - fata dulce.
A d muncă dificilă - muncă dificilă.
Un o om activ - persoană activă.
Acest lucru nu este greu de reținut, deoarece fără litera mică „n” va fi foarte dificil să pronunțați astfel de cuvinte și expresii. Încearcă să spui: o animal o actor, o elefant Este incomod, nu-i așa? Da, și sună cam ciudat.
Oh, cam asa: un animal un actor, un elefant, vezi tu, e cu totul alta chestiune!
Deci folosim articolul nehotărât o/ un, când nu vorbim despre un subiect anume:
Te rog, stai jos o scaun - Te rog stai pe scaun. (pe orice scaun îți place cel mai mult).
Când vorbim despre un anumit subiect, folosim articolul hotărât cel:

Ea s-a așezat pe cel scaunul cel mai apropiat cel uşă. - S-a aşezat pe scaunul cel mai aproape de uşă. (un scaun foarte specific, exact cel de langa usa).
De asemenea, folosim cel, când este clar în sensul despre ce sau despre cine vorbim:
Poți să oprești cel lumina, te rog? - Ai putea stinge lumina? (semnificația este clară că trebuie să stingeți luminile din camera sau camera în care sunt amplasate).
Acum să vorbim mai detaliat despre articole.

articol nedeterminat a/an folosit:

  1. Înaintea unui substantiv numărabil la singular, când este folosit pentru prima dată:
  • Am văzut o film aseară. - Ieri seară m-am uitat la un film.
  • Înaintea unui substantiv numărabil la singular, când denotă un reprezentant al unei clase de obiecte:
    • O copilul are nevoie de iubire. - Copilul are nevoie de iubire. (adică toți copiii (orice copil) au nevoie).
  • Când un substantiv face parte dintr-un predicat nominal compus:
    • El este o scriitor talentat. - Este un scriitor talentat.
  • În unele expresii care denotă cantitate. Cel mai adesea - următoarele:
    • o mulţime de…
    • foarte multi...
    • o mare cantitate de…
    • un cuplu...
    • o duzină…
    • si un mod...
    • de exemplu: un mod prea mult – prea mult
  • În expresiile care denotă preț, viteză etc., înlocuind prepoziția pe- în, pentru:
    • 5 dolari o kilogram - 5 dolari pe kg
    • De două ori o zi - de două ori pe zi
    • 20 km un oră - 20 km pe oră
  • În exclamațiile înaintea unui substantiv numărabil la singular:
    • Ce o draguta copila! - Ce copil drăguț!
  • Când articolul poate fi înlocuit cu cuvântul „unu”:
    • Recent m-am cunoscut o om. - Am întâlnit recent un bărbat. (ai putea spune: cu un singur om).
  • După destul, așa
    • Astfel de o zi minunata! - O zi minunată!

    Vă rugăm să rețineți că articolul nehotărât nu este folosit cu nume proprii, dar în cazuri rare poate fi folosit înainte de Domnul/Doamna/Domnișoara + prenume, indicând faptul că persoana nu este cunoscută de vorbitor:
    Există o D-na. Newman să te vadă. - O anume doamnă Newman a venit să te vadă.

    articol hotărât cel folosit:

    1. Cu obiecte care sunt unice, cum ar fi:
    • Pământul - pământ
    • Marea - marea
    • Cerul - cerul
    • Stele - stele
    • Primul-ministru - prim-ministru
    • Regina
  • Înaintea unui substantiv care a fost deja folosit:
    • A fost o bărbat cu care vorbește o femeie lângă casa mea. The omul arăta englezesc, dar cred cel femeia era străină. - Un bărbat și o femeie vorbeau lângă casa mea. Bărbatul arăta ca un englez, dar femeia, cred, era străină.
  • Înaintea unui substantiv după care există o definiție exprimată printr-o frază sau o propoziție subordonată:
    • The fata în alb era foarte atrăgătoare. - Fata în alb era foarte atrăgătoare.
  • Înaintea unui adjectiv în gradul superlativ (vorbim despre gradul de comparație):
    • Cel mai înalt loc in celţară. - Cel mai înalt loc din țară.
  • Înaintea numerelor ordinale (adică acele numere care indică ordinea în numărare și răspund la întrebările: care? care?)
    • Ea trăiește mai departe al cincilea podea. - Ea locuiește la etajul cinci.
  • Înainte numai adică „singurul”:
    • Ea era singura femeie frumoasă din viața lui. - Ea a fost singura femeie frumoasa in viata lui.
  • Înaintea unui substantiv singular, când denotă o clasă de animale sau obiecte:
    • The balena este în pericol de a dispărea. - Balena este pe cale de dispariție. (este clar ca exista mai mult de o balena).
  • Înaintea unui adjectiv fără substantiv, care denotă o clasă de oameni (așa-numitele substantive substantivate - nu trebuie să vă amintiți numele)
    • The bătrâni – bătrâni
    • The sărac - sărac, sărac
  • Înainte de „următorul, ultimul” + perioada de timp:
    • cel a doua zi
    • cel ultima dată.
  • Adesea, dar nu întotdeauna, articolul hotărât este folosit cu numele instrumentelor muzicale:
    • El joacă cel pian.
  • Cu numele naționalităților, generalizând toți reprezentanții acestui popor:
    • cel americani
  • cu câteva expresii precum:
    • Pe cel dreapta/stânga, la cel sus/jos, în cel mijloc, la cel cinema/teatru, pe cel radio.

    Dacă ați citit cu atenție până în acest punct, atunci știți deja că articolul nedeterminat cu nume proprii nu este aproape niciodată folosit. Cu articolul hotărât situația este oarecum diferită.

    Articolul hotărât este folosit cu nume proprii în următoarele cazuri:

    1. Înaintea numelor de râuri, mări, canale, strâmtori, grupuri de insule (și anume grupuri), lanțuri muntoase (și anume lanțuri), deșerturi, regiuni, țări la plural:
  • Înainte de numele de familie la plural, indicând toți membrii familiei, cum ar fi, de exemplu, Ivanov sau Petrovi:
    • The Browns, The Smiths
  • Înainte de titluri urmate de „din”:
    • The Prinţ de Wales - Prințul de Wales
  • În titlurile cărților, filmelor și emisiunilor de televiziune și radio, prezența sau absența unui articol depinde de obicei de dorințele autorului.
  • *Americanii își numesc adesea țara prescurtată cu un articol: He came to the USA 5 years back. - A venit în SUA acum 5 ani. Prețul benzinei în S.U.A. a scăzut ușor. - Pretul benzinei in Statele Unite a scazut usor. Adesea STATELE UNITE ALE AMERICII este folosit și fără articol, în timp ce S.U.A. mereu cu un articol. În treacăt, vă rugăm să rețineți că S.U.A. scris corect cu puncte, probabil pentru a nu fi confundat cu un pronume noi - noi, noi.

      Articolul nu este folosit deloc:

    1. Înaintea substantivelor la plural și a substantivelor nenumărate (substantivele nenumărate sunt cele care nu pot fi numărate: apă, aer, ceai etc.). Această clauză se aplică numai articolului nedeterminat. Trebuie remarcat faptul că la substantivele nenumărate pronumele „unii” este adesea folosit în locul articolului nehotărât: Vrei unele lapte? - Vrei lapte? Unele surse numesc cuvântul „unii” din această funcție un articol.
    2. Înainte de micul dejun, prânz, cină, cină, cu excepția cazului în care sunt precedate de un adjectiv. Comparaţie:
    • Luăm micul dejun la 9. - Luăm micul dejun la ora 9.
    • Noi am avut un bun mic dejun. - Am luat un mic dejun bun.
  • Înainte de nume de oameni, nume de limbi, nume de jocuri, precum și nume de zile ale săptămânii, luni, sărbători legale.
    • cu Mike
    • în limba engleză
    • duminică
  • Cu cuvinte pat, biserică, tribunal, spital, închisoare, școală, facultate, universitate, mare atunci când aceste locuri sunt vizitate sau utilizate în scopul propus. De exemplu:
    • A merge la spital - mergi la spital (ca pacient, nu într-o excursie)
    • A merge la biserică - merge la biserică (se roagă);
  • În următoarele expresii stabilite, este recomandabil să le amintiți:
    • toată ziua/noaptea, toată ziua/noaptea prin, zi după zi, de dimineața până seara, de la amurg până în zori, zi și noapte.
    • noaptea, ziua/noaptea, la miezul nopții, la apus, de exemplu, la timp, în armonie, a avea loc, a răci
  • În expresiile care denotă o metodă de mișcare:
    • cu autobuzul – cu autocarul
    • cu avionul, (pe calea aerului) - cu avionul (cu avionul)
    • pe jos – pe jos

    Acesta, se pare, este tot ce trebuie să știm despre articol pentru a vorbi corect. Rămâne doar să adăugați o mică muscă în unguent: vorbitorii nativi folosesc adesea articolul destul de liber, dar pentru noi, cei care învață limbi străine, este extrem de nedorit să facem acest lucru.

    Acum haideți să vă testăm cunoștințele! Folosește articolul corect: o/ un, cel sau absența unui articol.

    1. Mi-am scris numele în partea de sus a listei __.
    2. __ Uniunea Sovietică a fost __ prima țară care a trimis __ om în spațiu.
    3. După prânz am mers la __ plimbare călare.
    4. nu mi-e foarte foame. Am luat __ mic dejun bogat.
    5. Tim locuiește într-un sat __ mic.
    6. __ Chile este __ țară din America de Sud.
    Distribuie