În varietatea de nume englezești puteți găsi o opțiune pentru fiecare gust. În acest articol, ne vom uita la principalele nume de fete englezești și semnificațiile lor și vă puteți alege în siguranță preferatul.
Alegerea unui nume a fost mult timp luată în serios. Se credea că semnificația unui nume ar putea determina în mare măsură soarta unei persoane și calitățile caracterului său. Dar și astăzi, se acordă o mare atenție semnificației numelui și originii sale.
Sensul numelui
Înainte de a alege un nume pentru un copil, mulți oameni doresc să știe care este originea numelor și ce înseamnă ele în forma lor originală.
Să analizăm nume populare de femei în engleză cu traducere. Pot exista versiuni diferite despre originea și semnificația lor și nu este întotdeauna posibilă stabilirea fără ambiguitate a traducerii - vom oferi cele mai stabilite semnificații.
- Melanie: vine din greacă și înseamnă „întuneric”
- Florența: latină pentru „înflorire”
- Agatha: greacă pentru „bun”
- Zoe: greacă pentru „viață”
- Rebecca (Rebecca): provine din ebraică și înseamnă „a lega, a lega”
- Rut (Rut): tradus din ebraică ca „prieten”
- Barbara (Barbara): din greacă - „străin”
- Amanda (Amanda): derivat din latinescul amandus - „demn de iubire”
- Victoria (Victoria): tradus din latină ca „victorie”
- Irene (Irene): în greacă - „pace, liniște”
- Miranda: din cuvântul latin mirandus („minunat”)
- Bridget: un nume irlandez care a fost inițial Brighid, adică „exaltat, entuziast”
- Sophia (Sophia): tradus din greacă ca „înțelepciune”
- Margaret: din cuvântul grecesc pentru „perlă”
- Katherine: nume grecesc, cea mai comună versiune a sensului este „pură”
- Deborah (Deborah): tradus din ebraică ca „albină”
- Vivian: Derivat din latină vivus „viu”
- Emma (Emma): de la numele germanice care înseamnă „întreg”
Unele nume de fete în engleză au origini transparente. Rubin este asemănător cu cuvântul rubin și este de origine latină și înseamnă „roșu”. Iar numele Harper, care a fost purtat de celebrul scriitor american Harper Lee, a servit inițial drept nume de familie și se referea la harpişti (harp - harp).
Este și mai ușor să ghiciți semnificația unor nume precum Daisy și April. Primul repetă cuvântul margaretă (margaretă), iar al doilea - aprilie, care, la rândul său, este legat de verbul latin aperire „a deschide”. Ambele nume nu au intrat în uz activ în engleză până în secolul al XIX-lea.
Alegerea numelor pentru fete engleză, acordăm atenție semnificației nu este întotdeauna posibil să-l recunoaștem. Și nu doar că este dificil să stabilești istoria unui cuvânt: sensul poate lipsi pur și simplu. ca aceasta interesanta poveste are nume de femeie Vanessa (Vanessa). A fost inventat de Jonathan Swift pentru poezia „Cadenus și Vanessa”, combinând primele litere ale numelui prietenului său.
Nume regale
Dacă vorbim de Marea Britanie, atunci pentru mulți prima asociere cu aceasta este familia regală. Deși din istorie politica a fost o afacere a bărbaților, femeile și-au avut și ele influența. Ce nume frumoase de femeie în engleză găsim la curtea regală?
Poate că una dintre principalele femei din istoria Marii Britanii și cea mai faimoasă regină este regina Victoria. Ea a condus țara mai mult de 60 de ani până în 1901. Victoria este prenumele ei. La naștere i s-a dat și numele de mijloc Alexandrina. Dar cea principală a fost Victoria și aceasta a fost înrădăcinată în istorie: epoca domniei ei se numește victoriană. Multe zone geografice poartă numele reginei, cum ar fi un oraș din Canada și un stat din Australia. Numele Victoria rămâne popular și astăzi.
Actuala regină a Marii Britanii este Elisabeta a II-a. Numele ei complet este Elizabeth Alexandra Mary. Fiecare element din el este un tribut adus altor membri ai familiei regale. A primit numele Elisabeta în onoarea mamei sale, Alexandra în onoarea străbunicii sale și Mary în onoarea bunicii sale. Elisabeta a II-a a urcat pe tron în 1952 și a depășit-o deja pe faimoasa ei predecesoare, Regina Victoria, în ceea ce privește durata domniei sale.
Numele Diana este foarte popular în Anglia. În familia regală, a fost purtat de Prințesa Diana, prima soție a Prințului Charles. Adesea numele ei era scurtat și numit simplu Lady Di.
În politică, femeile engleze influente nu sunt doar familia regală. Unul dintre cei mai importanți politicieni a fost Margaret Thatcher. A devenit prima femeie din Europa care a ocupat postul de prim-ministru.
Opțiuni de nume
Nu trebuie să uităm că numele englezești au adesea versiuni prescurtate, care sunt foarte populare. După cum arată exemplul Lady Di, abrevierile sunt folosite chiar și în legătură cu oficialii guvernamentali.
Se întâmplă adesea ca versiunile abreviate să devină fixate în limbă și să devină nume independente. De exemplu:
- Sandra (Sandra): versiunea scurtată a Alexandrei (Alexandra)
- Stacy: prescurtare pentru Anastasia
În acest caz, versiunea originală poate fi pierdută complet. De exemplu, forma Alice (Alice / Alice) este derivată din Adelaide (Adelaide), iar în forma sa originală numele suna ca Adalheidis.
Unele nume au ortografii diferite. Acest lucru este probabil cel mai bine văzut în formele Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. La această varietate se adaugă abrevieri care pot fi folosite ca nume complet: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.
Mascul-femeie
În limba engleză, este destul de obișnuit să găsești nume care se pot referi atât la femei, cât și la bărbați, fără a diferi în vreun fel ca formă.
- Frasin
- Cameron
- Kerry (Kerry)
- Kim (Kim)
- Morgan (Morgan)
- Parker
Această situație este adesea tipică pentru versiunile prescurtate. Prin urmare, nume frumoase de femei englezești pot fi obținute și prin scurtarea formei masculine.
- Alex (Alex): prescurtare pentru numele masculin Alexander (Alexander) și numele feminin Alexandra (Alexandra)
- Billie: prescurtare pentru Bill și forma feminină a lui William - Wilhelmina
- Chris: poate fi derivat din Christopher, Christian sau Christine
- Frankie (Frankie): de la bărbatul Frank (Frank) sau femeia Frances (Francis)
- Jackie (Jackie): de la Jack (Jack) sau Jacqueline (Jacqueline)
- Nat (Nat): varianta formelor Nathan (Nathan), Nathaniel (Nathaniel), Natalie (Natalie)
- Robbie: abreviere pentru masculinul Robert sau femininul Roberta.
- Ronnie (Ronnie): poate fi derivat din Ronald (Ronald) sau Veronica (Veronica)
- Sam: abreviere pentru bărbatul Samuel, Samson sau femeia Samantha.
- Steph (Steph): o variantă a formelor Stephen (Stephen) sau Stephanie (Stephanie)
- Terry (Terry): derivat din bărbatul Terence (Terence) sau femeia Theresa / Teresa (Teresa)
Nume englezești în rusă
Deja în exemplele date de nume de femei englezești le puteți găsi pe cele pentru care este ușor să găsiți analogi ruși. Au o singură sursă de origine (de exemplu, greacă sau biblică) și au fost de mult înrădăcinate în limba rusă.
- Anna - Anna
- Maria / Maria - Maria
- Sofia - Sofia
- Katherine / Catherine - Catherine
- Victoria - Victoria
- Alexandra - Alexandra
- Eva - Eva
- Diana - Diana
- Anastasia - Anastasia
- Veronica - Veronica
Alte nume, deși nu sunt tipice pentru cei vorbitori de limbă rusă, sunt împrumutate în limba rusă. Prin urmare, dacă doriți să găsiți nume frumoase de femei englezești care sună neobișnuit, dar, în același timp, nu rănesc urechile în societatea noastră, acordați atenție acestor opțiuni:
- Emma - Emma
- Sabrina - Sabrina
- Camilla - Camilla
- Laura - Laura / Laura
- Irene - Irene
Numele englezești de femei sunt foarte populare nu numai în țări vorbitoare de engleză, dar și în toată lumea. Unele dintre ele sunt folosite în forma lor originală, altele sunt transformate și adaptate la normele unei anumite limbi. Dar sensul și originea numelui rămân mereu aceleași.
Dacă ești interesat de cultura engleză sau cauți un nume frumos și neobișnuit pentru fiica ta, acest articol vă va permite să obțineți o mulțime de informații utile.
Nume englezești de femei și semnificațiile lor
Numele unei persoane îi influențează cel mai direct destinul. Prin urmare, va fi foarte util să știi ce înseamnă un anumit nume înainte de a-l alege pentru tine sau de a-l oferi copilului tău iubit. Următoarea listă de nume de femei englezești și semnificațiile lor vă vor ajuta să înțelegeți această problemă:
| Agatha | Agata | amabil, bun |
| Agnes | Agnes | Inocent, imaculat |
| Adelaide | Adelaida | Nobil |
| Ida | Ida | Muncitor |
| Iris | Iris | Zeița Curcubeului |
| Alice | Alice | Nobil |
| Amanda | Amanda | Plăcut |
| Amelia | Amelia | Muncitor |
| Anastasia | Anastasia | Înviere |
| Angelina | Angelina | Angelic |
| Anna | Ann | Milă |
| Ariel | Ariel | Puterea lui Dumnezeu |
| Arya | Arya | Nobil |
| Barbara | Barbara | Străin |
| Beatrice | Beatrice | Binecuvântat |
| Bridget | Bridget | Demn de respect |
| Britney | Britney | Mica Britanie |
| Betty | Batty | Jurământul către zei |
| Valerie | Valery | Puternic, curajos |
| Vanessa | Vanessa | Fluture |
| Wendy | Wendy | Prietena |
| Veronica | Veronica | Cel care aduce victoria |
| Vivien | Vivian | Trăi |
| Victoria | Victoria | Câştigător |
| Viola | Viola | floare violetă |
| Gabriella | Gabriel | om al lui Dumnezeu |
| Gwen | Gwen | Corect |
| Gwyneth | Gwinnett | Fericire |
| Gloria | Gloria | Glorie |
| Graţie | Graţie | Graţie |
| Debra | Debra | Miere de albine |
| Janet | Julieta | Fată cu păr moale |
| Jane | Jane | mila lui Dumnezeu |
| Janice | Janice | Milos |
| Jenny | Jenny | Milos |
| Jennifer | Jennifer | Vrăjitoare |
| Jesy | Jessie | mila lui Dumnezeu |
| Jessica | Jessica | Comoară |
| Jill | Gill | Creț |
| Gina | Gina | Imaculat |
| Ioana | Ioana | Dar de la un zeu milostiv |
| Jody | Jodie | Piatră preţioasă |
| Joyce | Joyce | Conducător, conducător |
| Jocelyn | Jocelyn | Vesel |
| Judy | Judy | glorificare |
| Julia | Julia | Părul moale |
| iunie | iunie | Părul moale |
| Diana | Diana | Divin |
| Dorothy | Dorothy | Dar divin |
| Eve | Eva | Viaţă |
| Jacqueline | Jacqueline | Dumnezeu să ocrotească |
| Jeannette | Janet | Femeie tânără |
| Josephine | Josephine | Femeie fertilă |
| Zara | Zara | Zori |
| Zoey | Zoe | Viaţă |
| Iederă | Iederă | Zeița mâncării |
| Isabel | Isabella | Zeița jurământului |
| Irma | Irma | Nobil |
| Irene | Irene | Pașnic |
| Camila | Camilla | Demn să slujească zeii |
| Caroline | Caroline | Uman |
| Karen | Karen | Puritate |
| Cassandra | Cassandra | strălucitor |
| Catherine | Katherine | Puritate |
| Kimberly | Kimberly | Născut în lunca regală |
| Constance | Constance | Constant |
| Christina | Christine | creştin |
| Cayley | Kelly | Războinic |
| Bomboane | Bomboane | Sincer |
| Laura | Laura | Dafin |
| Leila | Leila | Frumusețea nopții |
| Leona | Leona | Leoaică |
| Leslie | Lesley | Grădina de stejari |
| Lydia | Lydia | Bogat |
| Lillian | Lillian | Crinul imaculat |
| Linda | Linda | Fată frumoasă |
| Loys | Louise | Faimos războinic |
| Lucy | Lucy | Aducător de lumină și noroc |
| Madeleine | Madeline | Mare |
| Margaret | Margaret | Jemciujin |
| Maria | Maria | Amărăciune |
| Marsha | Marcia | Zeița Războiului |
| Melissa | Melissa | Miere |
| Marian | Marian | Graţie |
| Miranda | Miranda | Uimitor |
| Mia | Mia | Încăpățânat, rebel |
| Molly | Molly | Stăpâna Mării |
| Mona | Mona | Pustnic |
| Monica | Monica | Consilier |
| Maggie | Maggie | Perla |
| Madison | Madison | Bun la inimă |
| mai | mai | Femeie tânără |
| Mandy | Mandy | Demn de iubire |
| Maria | Maria | Doamna Mărilor |
| Muriel | Muriel | Gorkaya |
| Naomi | Naomi | Încântare |
| Natalie | Nataly | Născut de Crăciun |
| Nicole | Nicole | Victorie |
| Nora | Nora | A noua fiică |
| Normă | Norma | Aproximativ |
| Nancy | Nancy | Graţie |
| Audrey | Audrey | nobil |
| Olivia | Olivia | Lume |
| Pamela | Pamela | jucăuş |
| Patricia | Patricia | Nobil |
| Paula | Paula | Mic |
| Peggy | Peggy | Perla |
| Paige | Pagină | Copil |
| Penalizare | Penny | Țesind în tăcere |
| Poli | Polly | Amărăciunea răzvrătirii |
| Priscila | Priscila | Vechi |
| Rebecca | Rebecca | Capcană |
| Regina | Regina | Puritate |
| Rachel | Rachel | Miel |
| Rozmarin | Rozmarin | roua de mare |
| Trandafir | Trandafir | floare de trandafir |
| Ruth | Ruth | Prietenie |
| Sabrina | Sabrina | Nobil |
| Sally | Sally | Prinţesă |
| Samantha | Samantha | Dumnezeu a ascultat |
| Sandra | Sandra | Protector al bărbaților |
| Sarah | Sara | Prinţesă |
| Selena | Selena | Luna |
| Sandy | Sandy | Apărătorul umanității |
| Cecilia | Cecil | ORB |
| Stacojiu | Stacojiu | Vânzătoare de țesături |
| Sophie | Sofia | Înţelepciune |
| Stacy | Stacy | Se ridică din nou |
| Stele | Stella | Stea |
| Susan | Susan | Crin |
| Suzanne | Susanna | Crin mic |
| Theresa | Teresa | Secerător |
| Tina | Tina | Mic |
| Tiffany | Tiffany | Manifestarea lui Dumnezeu |
| Tracy | Tracy | Drumul pieței |
| Florenţa | Florance | Înflorit |
| Heather | Heather | Heather înflorit |
| Chloe | Chloe | Înflorit |
| Charlotte | Charlotte | Uman |
| Sheila | Sheila | ORB |
| Cheryl | Cheril | Dragă |
| Sharon | Sharon | Prinţesă |
| Sherry | Sherry | Dragă |
| Shirley | Shirley | Aşezare frumoasă |
| Ebilele | Abigayle | Bucuria Tatălui |
| Evelyn | Evelyn | Pasăre mică |
| Edison | Edison | fiul lui Edward |
| Edith | Edith | Bunăstare, luptă |
| Avery | Avery | Elf |
| Eleanor | Eleanor | Outlander, altul |
| Elisabeta | Elisabeta | Jurământul meu este Dumnezeu |
| Ella | Ella | Torță |
| Emily | Emily | Rival |
| Emma | Emma | Cuprinzător |
| Esther | Ester | Stea |
| Ashley | Ashley | Ash Grove |
Este de remarcat faptul că foarte puțini dintre ei au supraviețuit până astăzi. Marea majoritate au fost împrumutate de la alte culturi: ebraică, greacă veche celtică, normandă etc. La acea vreme, oamenii primeau nume care lăudau forțele naturii, zeii și unele calități umane.
Prin urmare, semnificațiile numelor pot fi neobișnuite și chiar ridicole pentru o persoană modernă. De exemplu, numele Rachel, care este popular astăzi, înseamnă „miel” sau „oaie mică”.
După ce creștinismul a venit în Europa, lista numelor engleze includea numele personajelor biblice (Sarah, Agnes). Multe nume sunt asociate cu ocupația unei persoane (Bailey - asistentul șerifului; Abella - păstorița). Uneori, o versiune scurtă a numelui devine o unitate independentă, de exemplu, Victoria - Vicky; Rebecca - Becky; Angelina - Angie.
Nume populare de femei englezești
Numele modei vin și pleacă. Unele sunt uitate anterior pentru totdeauna, iar altele revin din când în când - adesea în forma lor originală, dar uneori într-o nouă interpretare.
Potrivit Biroului Național de Statistică din Marea Britanie, cele mai populare nume de femei sunt Olivia, Emma și Sophie.
Top 30 de nume de femei englezești sunt prezentate mai jos:
Foarte des, serialele TV de modă sau filmele influențează gradul de popularitate al unui anumit nume.. De exemplu, numele Arya, care se află pe locul 24 în clasamentul numelor de femei populare din Marea Britanie în 2014, a fost numit după una dintre eroinele principale ale serialului popular „Game of Thrones”.
De asemenea, brusc, numele altor eroine din această serie - Sansa, Brienne, Catelyn și Daenerys - au început să fie des folosite.
Numele Isabella (Bella) a fost folosit extrem de rar până de curând. Viață nouă i-a fost dăruit de eroina din saga Twilight, Bella Swan. Prima parte a filmului a fost lansată în 2008, iar de atunci numele Isabella a fost anual printre cele mai populare nume de femei englezești.
Și câte fete poartă astăzi numele prietenei fidele a lui Harry Potter – Hermione! Până de curând, numele era considerat învechit, dar popularitatea cărții și versiunea sa de film i-au dat o nouă viață.
Rata de succes a purtătorilor de nume influențează foarte mult și popularitatea numelui în sine. Un sondaj realizat în Marea Britanie a arătat ce proprietari de nume pe care locuitorii din Foggy Albion le consideră cei mai de succes și cel mai puțin de succes. Rezultatele sondajului sunt prezentate mai jos.
După cum vedem, fetele simple cu nume scurte și mediocre au mai puțin succes decât rivalele lor, ale căror nume sunt pline și aristocratice. Este interesant faptul că numele Elizabeth este lider în lista celor mai de succes nume, în timp ce forma sa prescurtată, Lisa, se află în partea de jos a listei celor mai puțin reușite.
ÎN ultimii ani, a apărut o tendință în rândul tinerilor părinți - de a-și spune copiilor nume originale, eventual străine. Prin urmare, pentru a le satisface nevoia, publicăm o listă mare și detaliată de nume de fete englezești.
nume englezești- unice în felul lor. Pe această pagină puteți găsi nu numai o listă de nume cu interpretare, ci și date despre particularitățile denumirii fetelor în Marea Britanie.
| nume englezesc | Numele în rusă | Sens |
|---|---|---|
| Agata | Agatha | amabil, bun |
| Agnes | Agnes | Inocent, pur |
| Adelaida | Adelaide | Nobil |
| Ida | Ida | Muncitor, flexibil |
| Iris | Iris | Zeița Curcubeului |
| Alice | Alice | Nobil |
| Amanda | Amanda | Plăcut |
| Amelia | Amelia | Muncitor |
| Anastasia | Anastasia | Înviere |
| Angelina | Angelina | Angelic |
| Ann | Anna | Milă |
| Ariel | Ariel | Puterea lui Dumnezeu |
| Arya | Arya | Nobil |
| Barbara | Barbara | Străin |
| Beatrice | Beatrice | Binecuvântat |
| Bridget | Bridget | Demn de respect |
| Britney | Britney | Mica Britanie |
| Batty | Betty | Jurământul către zei |
| Valery | Valerie | Puternic, curajos |
| Vanessa | Vanessa | Fluture |
| Wendy | Wendy | Prietena |
| Veronica | Veronica | Cel care aduce victoria |
| Vivian | Vivien | Trăi |
| Victoria | Victoria | Câştigător |
| Viola | Viola | floare violetă |
| Gabriel | Gabriella | om al lui Dumnezeu |
| Gwen | Gwen | Corect |
| Gwinnett | Gwyneth | Fericire |
| Gloria | Gloria | Glorie |
| Graţie | Graţie | Graţie |
| Debra | Debra | Miere de albine |
| Julieta | Julieta | Fată cu păr moale |
| Jane | Jane | mila lui Dumnezeu |
| Janice | Janice | Milos |
| Jenny | Jenny | Milos |
| Jennifer | Jennifer | Vrăjitoare |
| Jessie | Jesy | mila lui Dumnezeu |
| Jessica | Jessica | Comoară |
| Gill | Jill | Creț |
| Gina | Gina | Imaculat |
| Ioana | Ioana | Dar de la un zeu milostiv |
| Jodie | Jody | Piatră preţioasă |
| Joyce | Joyce | Conducător, conducător |
| Jocelyn | Jocelyn | Vesel |
| Judy | Judy | glorificare |
| Julia | Julia | Părul moale |
| iunie | iunie | Părul moale |
| Diana | Diana | Divin |
| Dorothy | Dorothy | Dar divin |
| Eva | Eve | Viaţă |
| Jacqueline | Jacqueline | Dumnezeu să ocrotească |
| Janet | Jeannette | Femeie tânără |
| Josephine | Josephine | Femeie fertilă |
| Zara | Zara | Zori |
| Zoe | Zoey | Viaţă |
| Iederă | Evie | Zeița mâncării |
| Isabella | Isabel | Zeița jurământului |
| Irma | Irma | Nobil |
| Irene | Irene | Pașnic |
| Camilla | Camila | Demn să slujească zeii |
| Caroline | Caroline | Uman |
| Karen | Karen | Puritate |
| Cassandra | Cassandra | Strălucitor |
| Katherine | Catherine | Puritate |
| Kimberly | Kimberly | Născut în lunca regală |
| Constance | Constance | Constant |
| Christine | Christina | creştin |
| Kelly | Cayley | Războinic |
| Bomboane | Bomboane | Sincer |
| Laura | Laura | Dafin |
| Leila | Leila | Frumusețea nopții |
| Leona | Leona | Leoaică |
| Lesley | Leslie | Grădina de stejari |
| Lydia | Lydia | Bogat |
| Lillian | Lillian | Crinul imaculat |
| Linda | Linda | Fată frumoasă |
| Louise | Loys | Faimos războinic |
| Lucy | Lucy | Aducător de lumină și noroc |
| Madeline | Madeleine | Mare |
| Margaret | Margaret | Perla |
| Maria | Maria | Amărăciune |
| Marcia | Marsha | Zeița Războiului |
| Melissa | Melissa | Miere |
| Marian | Marian | Graţie |
| Miranda | Miranda | Uimitor |
| Mia | Mia | Încăpățânat, rebel |
| Molly | Molly | Stăpâna Mării |
| Mona | Mona | Pustnic |
| Monica | Monica | Consilier |
| Maggie | Maggie | Perla |
| Madison | Madison | Bun la inimă |
| mai | mai | Femeie tânără |
| Mandy | Mandy | Demn de iubire |
| Maria | Maria | Doamna Mărilor |
| Muriel | Muriel | Gorkaya |
| Naomi | Naomi | Încântare |
| Nataly | Natalie | Născut de Crăciun |
| Nicole | Nicole | Victorie |
| Nora | Nora | A noua fiică |
| Norma | Normă | Aproximativ |
| Nancy | Nancy | Graţie |
| Audrey | Audrey | Nobil |
| Olivia | Olivia | Lume |
| Pamela | Pamela | jucăuş |
| Patricia | Patricia | Nobil |
| Paula | Paula | Mic |
| Peggy | Peggy | Perla |
| Pagină | Paige | Copil |
| Penny | Penalizare | Țesind în tăcere |
| Polly | Poli | Amărăciunea răzvrătirii |
| Priscila | Priscila | Vechi |
| Rebecca | Rebecca | Capcană |
| Regina | Regina | Puritate |
| Rachel | Rachel | Miel |
| Rozmarin | Rozmarin | roua de mare |
| Trandafir | Trandafir | floare de trandafir |
| Ruth | Ruth | Prietenie |
| Sabrina | Sabrina | Nobil |
| Sally | Sally | Prinţesă |
| Samantha | Samantha | Dumnezeu a ascultat |
| Sandra | Sandra | Protector al bărbaților |
| Sara | Sarah | Prinţesă |
| Selena | Selena | Luna |
| Sandy | Sandy | Apărătorul umanității |
| Cecil | Cecilia | ORB |
| Stacojiu | Stacojiu | Vânzătoare de țesături |
| Sofia | Sophie | Înţelepciune |
| Stacy | Stacy | Se ridică din nou |
| Stella | Stele | Stea |
| Susan | Susan | Crin |
| Susanna | Suzanne | Crin mic |
| Teresa | Theresa | Secerător |
| Tina | Tina | Mic |
| Tiffany | Tiffany | Manifestarea lui Dumnezeu |
| Tracy | Tracy | Drumul pieței |
| Florance | Florenţa | Înflorit |
| Heather | Heather | Heather înflorit |
| Chloe | Chloe | Înflorit |
| Charlotte | Charlotte | Uman |
| Sheila | Sheila | ORB |
| Cheril | Cheryl | Dragă |
| Sharon | Sharon | Prinţesă |
| Sherry | Sherry | Dragă |
| Shirley | Shirley | Aşezare frumoasă |
| Abigayle | Ebilele | Bucuria Tatălui |
| Evelyn | Evelyn | Pasăre mică |
| Edison | Edison | fiul lui Edward |
| Edith | Edith | Bunăstare, luptă |
| Avery | Avery | Elf |
| Eleanor | Eleanor | Outlander, altul |
| Elisabeta | Elisabeta | Jurământul meu este Dumnezeu |
| Ella | Ella | Torță |
| Emily | Emily | Rival |
| Emma | Emma | Cuprinzător |
| Ester | Esther | Stea |
| Ashley | Ashley | Ash Grove |
Particularități ale numirii fetelor în Marea Britanie
Singura asemănare între a numi fetele în Anglia și Rusia este că în sistemele de limbă engleză și rusă o persoană primește trei nume. În Rusia, acesta este un nume personal, patronimic și nume de familie. Și în Marea Britanie există două nume și un prenume. În plus, ele pot fi în același timp și nume de familie englezești.
Primul și al doilea nume sunt destul de des alese în onoarea lui persoană celebră sau un personaj de film, o figură celebră din punct de vedere istoric sau o rudă de familie. Practic nu au mai rămas nume englezești antice reale. Formele originale engleze s-au retras în fundal cu mult timp în urmă, iar majoritatea numelor provin din alte culturi - greacă veche, normandă, celtică, ebraică.
Anterior, formele care descriau trăsăturile de caracter ale unei persoane erau extrem de populare. caracteristici individuale, puterea eroilor și a fenomenelor naturale. Caracterele din Biblie s-au răspândit treptat, iar nume precum Maria, Abella și Bailey au câștigat popularitate.
Adesea, o formă prescurtată devine un nume independent, merită să ne amintim derivatele; Victoria - Vicky, Angelica - Angie. Alegerea unui nume englezesc depinde de statutul proprietarului anterior și de prestigiul acestuia. De exemplu, cele mai de succes forme sunt cele ai căror purtători au devenit cunoscuți mai devreme. Sunt Elizabeth, Olivia, Caroline.
Versiunile complete sunt mai populare, în contrast, versiunile prescurtate sună mai simplu. Prin urmare, părinții încearcă să-i dea fetei un nume aristocratic și sublim. Copiii sunt numiți mai des cu numele „Elizabeth” decât cu numele prescurtat Eliza. A doua opțiune este folosită pentru a numi o fată dintr-o familie simplă.
Există, de asemenea, forme foarte rare, nu sunt populare dintr-un motiv - cacofonia lor. Deși există și excepții de la această regulă. Se întâmplă ca o denumire să sune frumos, să aibă o semnificație minunată, dar să rămână printre cei din afară. Eufonia și traducerea nu garantează că va fi solicitată.
Cele mai populare nume de femei engleze
Datorită faptului că numele britanice s-au răspândit nu numai în Foggy Albion, ci în toată Europa și Rusia, părinții ar trebui să știe care forme sunt cele mai populare și ce înseamnă.
Cel mai popular pe în acest moment nume în Marea Britanie:
- Amelia - tradus ca lucrare. Ea se află în fruntea listei numelor populare englezești, dar asta nu înseamnă că este lider în rândul părinților. În plus, în sine, inițial acesta nu este deloc un nume, ci o combinație de cuvinte din două limbi - germană și latină. Educația Emilia și Amalia uniforma noua, care sunt conectate printr-o literă în mijloc, simbolizând Anglia.
- Agatha este un nume englez vechi celebru care de multi ani nu pierde teren. În primul rând, celebra scriitoare care îmi vine în minte este Agatha Christie. Agata este tradusă prin bună, bună, respectabilă. ÎN literalmente putem spune că Agatha este o fată bună. Forma numelui datează din secolul al XI-lea și are rădăcini normande. În această țară, Sfânta Agata, care a trăit în secolul al III-lea, era venerată.
- Ada - În mod ciudat, această formă are rădăcini germanice vechi, dar s-a răspândit destul de repede în Marea Britanie prin Normandia. Tradus ca muncitor. Femeile celebre pe nume Ada sunt fiica lui George Byron, eroina poeziei Prințesa de Alfred Tennyson.
- Emma - numele are o istorie interesantă. A fost adusă în Marea Britanie de Emma din Normandia. Înseamnă universal, întreg. Numele soției regelui Ethelred al II-lea a devenit larg răspândit în Anglia. Acest nume simplu și eufonic este încă foarte popular printre părinții de fete.
- Sophia este de origine greacă și este tradusă ca înțelepciune. Un nume frumos, sonor și cald este potrivit pentru fete, dar inițial avea o semnificație mitică. Acesta era numele sfântului, ale cărui două fiice au fost persecutate de mai multe ori pentru credința lor. Așa a apărut legenda originii sale.
Destul de multe nume care sunt favorizate în prezent de părinții fetelor provin din familii regale. În Evul Mediu, forma era larg răspândită Isabelle, a fost purtat de reprezentanții nu numai ai Angliei, ci și ai Portugaliei, Franței și Imperiului Roman. Acum a fost transformat și are multe variante similare cu forma originală. Cele mai cunoscute sunt Bella, Sabella.
Există nume care au un impact uriaș asupra caracterului unui copil. Se crede că fetele au numit Edith vor deveni cuceritori. În spatele lor va fi puterea și puterea, nu degeaba acest nume este tradus ca un învingător, binecuvântat să lupte.
Ar trebui să studiați cu atenție semnificația numelui înainte de a numi copilul. Într-adevăr, în cele mai multe cazuri puteți găsi o poveste interesantă și un anumit subtext care influențează formarea caracterului proprietarului său.
Când traducem o propoziție, surprindem sensul contextului lor. Un cuvânt poate avea mai multe sensuri, alegem unul anume în funcție de sensul propoziției. Dar cum rămâne cu numele? Există nume în rusă care nu există în engleză. Ce să faci în acest caz? Aceasta este o situație dificilă atât pentru vorbitorii de engleză, cât și pentru cei vorbitori de rusă, deoarece poate exista o neînțelegere lingvistică. Dar... o ieșire din situație poate fi găsită. Să ne uităm la numele rusești în engleză, la caracteristicile traducerii și transliterației lor și să luăm în considerare, de asemenea, numele străine care corespund celor rusești. Mergi înainte pentru noi cunoștințe!
În primul rând, ar trebui să acordați atenție transliterației. Transliterarea numelor este un punct important în traducerea corectă a unui nume rusesc în engleză. De ce este scris Petru ca Pyotr? Care este motivul acestei traduceri? De ce nu poți să-l scrii pe Petr?
Acest lucru se datorează faptului că există un astfel de lucru ca realitatea. Acestea sunt trăsături etnonaționale unice, caracteristici distinctive ale unui popor, obiceiurile și modul său de viață, care nu se găsesc în alte națiuni. De aceea, pentru a elimina bariera lingvistică, Departamentul de Stat al SUA a elaborat o întreagă metodologie care explică caracteristicile traducerii literelor din chirilic în latină. Rezultatul poate fi văzut în tabelul de mai jos (cu litere în limba engleză):
| A -> A | eu -> eu | C -> S | b -> coboară |
| B -> B | Y -> Y | T -> T | Y -> Y |
| B -> V | K -> K | U -> U | b -> coboară |
| G -> G | L -> L | F -> F | E -> E |
| D -> D | M -> M | X -> KH | Yu -> YU |
| E -> E, YE | N -> N | Ts -> TS | Eu -> DA |
| E -> E, YE | O -> O | CH -> CH | |
| F -> ZH | P -> P | Ш -> SH | |
| Z -> Z | R -> R | Ш -> SHCH |
Tabelul arată că nu toate literele care există în limba rusă există în engleză ( bună practică a repeta). De exemplu, ъ și ь sunt omise în limba engleză, adică nu trebuie traduse. Este important să ne amintim că există litere rusești, care în engleză sunt desemnate ca două, de exemplu, Ш -> SH, Ц -> TS, Ш -> CH.
Nota! Literele E și E sunt scrise la fel în engleză => E, YE.
Elena va fi Yelena, Parfenov va fi Parfenov.
Dar! Dacă ne referim la pronunția lui Yo, atunci Yo ar trebui să fie notat ca YO => Peter -> Pyotr.
Elevii care abia încep să învețe despre transliterație le poate fi dificil să facă diferența. În acest caz, trebuie să memorați exemplele date și, cu timp și practică, veți putea traduce cu ușurință singuri numele.
Literele E și E ar trebui traduse ca E, dar... dacă litera E este la începutul unui cuvânt, după literele b, b sau o vocală, atunci ar trebui tradusă ca YE:
- Elina => Elina
- Eremin => Yeremin
- Medvedev => Medvedev.
Fiţi atenți! Literele rusești Y și Y, care nu există în engleză, sunt traduse ca Y, de exemplu, Raikin -> Raykin, Nasyrov -> Nasyrov.
O atenție deosebită trebuie acordată finalurilor. Perlele alfabetului rus Ъ și ь sunt dincolo de înțelegerea străinilor, așa că sunt pur și simplu omise, adică nu sunt traduse în niciun fel: Podjemny -> Podyomny, Daria -> Darya.
Dacă vorbim despre terminațiile IY și YY, populare în rusă, atunci totul este simplu: ambele terminații sunt traduse ca Y:
- Bravy -> Bravy
- Îndrăzneț -> urât
- Dmitri -> Dmitri
Alte subiecte în limba engleză: Numele Artem în engleză - cum se scrie corect, opțiuni de traducere
Numele Yulia, popular în rusă, este tradus după cum urmează:
- Julia -> Yuliya.
Fiţi atenți! Yu și Ya sunt notate în engleză cu două litere. Dar nu numai ei. Ж și Х sunt de asemenea notate cu două litere => ZH și respectiv KH, de exemplu:
- Jacqueline -> Zhaklin
- Mihail -> Mihail.
Litera Ts, folosită adesea în numele de familie rusești, este tradusă ca TS, Ch - ca CH:
- Chernova -> Chernova
- Tsareva -> Tsaryova.
În ceea ce privește litera Ш, este tradusă și prin două litere – Sh și Ш – cu patru litere – SHCH. Să dăm câteva exemple:
- Shchitkova -> Shchitkova
- Shalamba -> Shalamba.
Nume rusești în engleză:există vreo potrivire?
Acum întrebarea este: cum să te prezinți unui străin, astfel încât să înțeleagă că acesta este numele tău și nu un adjectiv la ceva? Despre ce vorbim? Cam aceleasi realitati. Traducerea numelor rusești este adesea problematică. Imaginează-ți ce îi spui unui străin Numele meu este Nastya, care, dacă ar fi tradus literal, ar însemna Numele meu este Nastya. Cuvânt Nastya asociat cu urât, care în engleză înseamnă dezgustător, dezgustător, neplăcut. nume rusesc Nastya atunci când este tradus în engleză corespunde Anastasia.
Lucrurile sunt și mai distractive cu Svetlana. Svitlana este asociată cu sintagma sudoare Lana, care înseamnă Lana transpirată, sau Lana dulce - Lana dulce.
Referinţă: Numele Lyubov este tradus ca Lubov, scris Liubov. Nu ar trebui să numiți numele unei femei numele iubirii Iubire.
Dacă vorbim despre nume care se termină cu b, atunci omitem litera. Numele Igor va suna ca Igor, în timp ce fonetic cuvântul va suna greu. Amintiți-vă: nu există softenings în engleză.
Fiţi atenți! Ivan în engleză sună ca Ivan. Prima literă este eu, nu AI (unii străini îl numesc pe Ivanov Aivan, adică prima literă se citește ca două. Dar acest lucru este greșit).
Important! Trebuie amintit că multe nume rusești sunt adaptate la cele englezești (sunt scrise diferit de felul în care suntem obișnuiți să le vedem). Iată o mică listă care arată ortografia numelor rusești în engleză cu traducere:
Nume masculine
- Alexander – Eligzande (Alexander)
- Alexey - Alex (Aleksei)
- Michael – Michael (Michael)
- Charles – Charles
- Ivan - Ioan, Ivan (Ioan)
- Matvey – Matei (Matei)
- Daniel - Daniel
- Heraclius – Hercule (Heracl)
- Gabriel – Gabriel (Gabriel)
- Claudius – Claude
- Anatoly - Anatole
- Andrei – Andrew (Andrew)
- Vasily – Busuioc
- Benjamin – Benjamin
- Vincent – Vincent
- George - George
- Eugene – Eugene
- Ephraim – Geoffrey
- Ilya – Elias
- Joseph, Osip – Joseph (Iosif)
- Leu – Leu
- Maxim - Maxim (Maksim)
- Nicolae – Nicolae
- Pavel – Paul
- Peter - Pete (Peter)
- Sergey – Serge
- Stepan – Stephen, Stephen (Steven, Stephen)
- Fedor – Theodore
- Yuri - Yura (Iurii)
- Iacov - Iacov
Nume feminine
- Agnes/Agnia – Agnes
- Alice - Alice
- Anastasia – Anastacia
- Antonina – Antonia
- Valentina – Valentine
- Valeria – Valery
- Barbara – Barbara
- Victoria
- Dasha - Dolly Dolly (Dorothy)
- Eve - Eve
- Eugenia - Eugenie
- Catherine – Catherine, Catherine (Catherine)
- Elena – Helen
- Joanne, Jean
- Zhenya – Zhenya
- Zoe - Zoe
- Irina – Irene
- Caroline - Caroline
- Laura – Laura, Lauren (Laura, Lauren)
- Dragoste - Lyubov (Liubov)
- Lyudmila - Luda, Lusia (Liudmila, Luda, Lusia)
- Maria – Mary (Maria)
- Natalya – Natalie
- Nadezhda - Nadejda
- Nastya - Nastya
- Polina – Polina (Paulina)
- Rita – Margaret
- Sofia – Sophie
- Suzanne – Susan (Susan)
- Tatiana - Tanya (Tatiana)
- Ulyana - Juliana ((Uliana)
- Iulia – Iulia
Alte subiecte în limba engleză: Studiem vocabularul pe tema profesiei în limba engleză
Din listă este clar că nume feminine englezești , inclusiv cele cu adevărat frumoase, pot fi radical diferite de ruși. De exemplu, cine ar fi crezut că Jeanne va fi Joan și Helen ar fi Helen? Același lucru se poate spune despre ortografia numelor masculine. Este Ivan asociat cu John? Dar asta este! Tradus în englezul Ivan va fi nimeni altul decât John!
Există nume care sunt ușor de tradus și perceput, de exemplu, Natalia și Natalie, Valeria și Valery. Dar, în orice caz, cuvintele din listă trebuie studiate pentru a apărea în fața ochilor unui străin ca persoană alfabetizată și educată.
Prenume, al doilea nume. Care este diferența?
Când spunem prenume, înseamnă prenume, al doilea nume – prenume. Prenumele poate fi, de asemenea, înlocuit cu prenumele, al doilea nume cu prenume sau nume de familie. Dar al doilea nume nu este patria, așa cum cred unii, ci al doilea nume în numele englezești. Nu este un secret pentru nimeni că în Anglia copiii sunt adesea numiți cu două, trei sau chiar patru nume. De exemplu, numele pentru o fată, Anne-Marie Lisa Oster, este comun.
Cât despre patrie, sună ca patronimic. Cunoașterea diferenței dintre prenume, prenume și patronim va fi utilă în special pentru cei care intenționează să solicite un pașaport străin. Într-un cadru oficial, totul este strict și fiecare coloană trebuie completată clar și corect.
Exemple de cum să scrieți un nume în engleză, țară și prenume:
- Lesovaya Olesya Evgenievna - Lesovaya Olesya Evgen`evna.
- Koroleva Alexandra Leonidovna - Korolyova Aleksandra Leonidovna.
- Tătarciuk Igor Grigorevici - Tătarciuk Igor Grigorevici.
- Somova Irina Yaroslavovna - Somova Irina Iaroslavovna.
- Krupnov Igor` Valer`evici.
- Anisova Marina Valentinovna - Anisova Marina Valentinovna.
- Nefiodov Denis Arkadievici - Nefiodov Denis Arkad`evici.
- Lisitsina Daria Yurevna - Lisitsina Daria Iurevna.
- Karelin Vladimir Sergeevich - Karelin Vladimir Sergeevich.
- Kuzmenko Yuliya Filippovna - Kuzmenko Yuliya Filippovna.
- Fedoruk Roman Konstantinovici - Fedoruk Roman Konstantinovici.
- Pavlenko Maria Vladimirovna - Pavlenko Mariia Vladimirovna.
- Kozlova Elena Vladimirovna - Kozlova Elena Vladimirovna.
- Petrova Alexandra Pavlovna - Petrova Aleksandra Pavlovna.
- Ivanova Tatyana Nikolaevna - Ivanova Tat`yana Nikolaevna.
- Sinitsyn Anton Pavlovich - Sinitsyn Anton Pavlovich.
Să rezumam
Nume în engleză - subiect interesant pentru studiu. Cum să scrieți un nume în engleză este primul lucru pe care trebuie să-l știți când plănuiți să vizitați o țară străină sau o vizită la o agenție guvernamentală. În același timp, merită să ne amintim realitățile, deoarece în engleză este posibil să nu existe analogi cu numele rusești.
Și încă un lucru important: amintiți-vă despre transliterație. Dacă este ușor de spus oral, atunci pot apărea probleme de ortografie. Inițial, este important ca tot ceea ce studiezi să fie scris în transliterație, astfel încât pronunția să fie corectă și numele să fie corect transliterate. Dacă întâmpinați dificultăți în citirea numelor în engleză, atunci transcrierea ar trebui să fie primul dvs. asistent pe calea soluționării problemei.
Învață nume în limba engleză, dar nu uita cum să le scrii pe cele rusești. Mult noroc și inspirație pentru a cuceri noi culmi ale cunoașterii!
După cum știți, numele în țările vorbitoare de limbă engleză nu sunt construite conform formulei obișnuite „nume, prenume, patronim”. Ele pot consta din două cuvinte (John Smith), trei sau mai multe cuvinte (James Peter Williams), au adăugări Junior sau Senior (Walter White Jr., Walter White Sr) și alte caracteristici. În acest articol veți afla cum sunt structurate numele în limba engleză, precum și care nume și prenume sunt cele mai populare în SUA și Anglia și cum s-a schimbat această popularitate de-a lungul secolului.
În ce constă un nume?
Dacă vorbim despre nume din întreaga lume, structura lor este foarte diferită diferite țări. Cele mai comune elemente ale unui nume, comune multor culturi, sunt nume personal(nume personal) și nume de familie, nume de familie (nume, prenume, nume de familie). Numele personal este dat la naștere, iar numele de familie este moștenit ca nume comun pentru familie.
Multe culturi au nume derivate din prenumele părinților, de obicei din numele tatălui ca patronimic (patronimic), dar uneori din numele mamei (matronimic). În țările scandinave nu existau nume de familie, existau doar prenume și patronimice. În Norvegia, numele de familie au fost introduse oficial în 1923, dar în Islanda numele de familie încă nu sunt folosite. De fapt, în Islanda, patronimele sunt folosite ca nume de familie - numele tatălui (mai rar al mamei) cu sufixul „fiu” (fiu) sau „dottir” (fiică), de exemplu: Björk Guðmundsdóttir, literal: Björk, fiică lui Guðmundur.
Dacă vorbim despre Anglia și SUA, atunci folosesc adesea al doilea prenume(numele de mijloc) - aceasta este principala caracteristică a numelor din aceste țări.
Numele de mijloc în Anglia și SUA
Un mijloc sau al doilea nume poate fi dat în cinstea unui sfânt, a unei rude, a unui prieten de familie, a unei persoane celebre, de fapt - în cinstea oricui, dar mai des în cinstea unei rude, strămoș sau sfânt (în familiile catolice). O persoană poate avea mai multe nume de mijloc (Hillary Diane Rodham Clinton) sau deloc (James Bond) – Acesta este un element opțional al numelui.
În SUA, al doilea nume înseamnă acea parte a numelui care se află între numele personal (prenume) și numele de familie (nume), chiar dacă nu este de fapt un al doilea nume, ci, de exemplu, un patronim (Igor Petrovici Belov).
Mijlocul nume în SUA este de obicei prescurtat ca o literă (inițiala mijlocie), de exemplu: Mary Lee Bianchi - Mary L. Bianchi. În Marea Britanie, se obișnuiește să se scrie altfel: se scriu fie fără al doilea nume (Mary Bianchi), fie prescurtează totul, cu excepția numelui de familie (M. L. Bianchi), fie îl scriu integral (Mary Lee Bianchi).
Uneori există cazuri când o persoană preferă să-și folosească al doilea nume ca nume principal. În SUA, în acest caz, prenumele este scris prescurtat. De exemplu, numele real al lui J. Edgar Hoover era John, iar Edgar era al doilea nume. Numele său complet sună ca John Edgar Hoover sau J. Edgar Hoover pe scurt. Uneori, prenumele este pur și simplu omis, nefolosit, ca în cazul scriitorului Harper Lee. Harper este numele ei de mijloc, iar numele ei personal este Nelle: Nelle Harper Lee.
În cazuri rare, o persoană nu are un al doilea nume complet, ci doar o inițială, care nu poate fi descifrată în niciun fel. Un exemplu este Harry Truman. Numele său complet este scris Harry S. Truman, dar „S” nu este scris. Truman le-a spus odată reporterilor că, din acest motiv, „S” ar trebui scris fără punct, deoarece este în esență un nume complet, nu o abreviere.
Pot exista două nume de mijloc. Astfel de nume lungi sunt mai frecvente în rândul reprezentanților claselor privilegiate, în special în Anglia, de exemplu John Ronald Reuel Tolkien. În timp ce primul nume de mijloc este de obicei numele personal al cuiva, cum ar fi Leslie William Nielsen (William este, evident, prenumele cuiva), atunci al doilea nume de mijloc este adesea numele de familie al cuiva. Bărbații își pot extinde numele de fată folosind numele de fată al mamei, iar femeile își pot folosi numele de fată pentru a-și extinde numele de fată. De exemplu, Hillary Clinton a fost Hillary Diane Rodham înainte de căsătorie după căsătorie, și-a lăsat numele de fată ca parte din al doilea nume și a devenit Hillary Diane Rodham Clinton;
Ce înseamnă Junior sau Senior după un nume?
Dacă numele fiului este exact același cu cel al tatălui, cuvântul „Junior” poate fi adăugat la numele fiului și „Senior” la numele tatălui pentru a face mai ușor deosebirea între ele. „Junior\Senior” poate fi folosit atât oficial, în documente, cât și neoficial. În SUA, aceste cuvinte sunt prescurtate ca Jr. si Sr. (Jnr., Snr. în Marea Britanie), de exemplu: Walter White Jr., Walter White Sr.
Dacă familia White ar avea trei omonimi – tată, fiu și nepot, în loc de Jr. si Sr. Se vor folosi cifre romane: Walter White I (primul), Walter White II (al doilea), Walter White III (al treilea).
Nume englezești în viața de zi cu zi
În țările vorbitoare de limbă engleză, este o practică obișnuită ca numele complet, inclusiv al doilea nume, să fie folosit doar în documente sau ocazii oficiale. Adică, dacă numele unei persoane este Allen William Jones, atunci mulți cunoscuți ar putea să nu fie conștienți de al doilea nume William, deoarece se va prezenta peste tot ca Allen Jones.
Numele personale (prenume) sunt adesea folosite în formă prescurtată și la nivel oficial. De exemplu, toată lumea îl cunoștea pe fostul prim-ministru al Marii Britanii ca Tony Blair, dar Tony este o formă prescurtată (de fapt, chiar diminutivă) a numelui Anthony.
Nume populare americane: cum au fost numite băieții și fetele în SUA de-a lungul secolului?
Popularitatea numelui Nancy de-a lungul unui secol în Statele Unite. Un exemplu izbitor al modului în care moda numelor vin și pleacă.
Numele rusești au experimentat suișuri și coborâșuri, fie devenind populare brusc, fie dispărând în fundal. De obicei, moda numelor a fost asociată cu evenimentele din țară, din lume, cu apariția personajelor fictive populare, cu popularitatea indivizilor. Un exemplu izbitor este popularitatea numelui Yuri după zborul lui Gagarin în spațiu.
Moda numelor există și în țările vorbitoare de limbă engleză. De exemplu, popularitatea cărților și a filmelor despre Harry Potter a influențat popularitatea numelui Harry, iar după lansarea seriei „Game of Thrones” numele Arya a intrat în primele 100 de nume populare din Marea Britanie. Din cauza acestei variații în moda numelor, este dificil de spus care nume englezești sunt în prezent cele mai populare. Popular printre cine? Născut în anii 1960? În anii 1990? Anul trecut?
Pentru comparație, voi oferi un tabel cu nume masculine și feminine care au fost populare în diferiți ani în Statele Unite.
nume de bărbați americani
Popularitatea numelui Logan în Statele Unite este în mod clar asociată cu benzi desenate și filme despre Wolverine
Acest tabel arată că ideea ca numele John să fie foarte popular în America este depășită. A ocupat primul loc în anii 1910, a trecut pe locul trei în anii 1960, pe locul nouă în anii 1980, iar în 2015 ocupă un modest loc 26, pierzând chiar și în fața numelui Logan, care nu a fost inclus în primele 100 în perioadele anterioare. . Aparent, popularitatea lui Logan (Wolverine) din filmele bazate pe benzile desenate Marvel a avut un impact.
Numele Daniel, care nu era foarte popular la începutul secolului (locul 52), a căzut pe locul 18 în clasament în 2015, iar Roberts a ieșit complet din modă. Acest nume a fost în top 10 în anii 1910, 1960 și 1980, dar a scăzut pe locul 63 în 2015.
Printre numele „vechi” care erau populare în trecut, James, William și David sunt încă relevante.
| 2015 | anii 1980 | anii 1960 | anii 1910 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Noah | Mihai | Mihai | Ioan |
| 2. | Liam | Christopher | David | William |
| 3. | Zidar | Matei | Ioan | James |
| 4. | Iacov | Iosua | James | Robert |
| 5. | William | David | Robert | Iosif |
| 6. | Ethan | James | Marca | George |
| 7. | James | Daniel | William | Charles |
| 8. | Alexandru | Robert | Richard | Edward |
| 9. | Mihai | Ioan | Thomas | Sincer |
| 10. | Benjamin | Iosif | Jeffrey | Thomas |
| 11. | Ilie | Jason | Steven | Walter |
| 12. | Daniel | Justin | Iosif | Harold |
| 13. | Aiden | Andrei | Timotei | Henry |
| 14. | Logan | Ryan | Kevin | Paul |
| 15. | Matei | William | Scott | Richard |
| 16. | Lucas | Brian | Brian | Raymond |
| 17. | Jackson | Brandon | Charles | Albert |
| 18. | David | Jonathan | Paul | Arthur |
| 19. | Oliver | Nicolae | Daniel | Harry |
| 20. | Jayden | Anthony | Christopher | Donald |
| 21. | Iosif | Eric | Kenneth | Ralph |
| 22. | Gabriel | Adam | Anthony | Louis |
| 23. | Samuel | Kevin | Grigore | Jack |
| 24. | Carter | Thomas | Ronald | Clarence |
| 25. | Anthony | Steven | Donald | Carl |
| 26. | Ioan | Timotei | Gary | Willie |
| 27. | Dylan | Richard | Ştefan | Howard |
| 28. | Luke | Jeremy | Eric | Fred |
| 29. | Henry | Jeffrey | Edward | David |
| 30. | Andrei | Kyle | Douglas | Kenneth |
| 31. | Isaac | Benjamin | Todd | Francisc |
| 32. | Christopher | Aaron | Patrick | Roy |
| 33. | Iosua | Charles | George | Earl |
| 34. | Wyatt | Marca | Keith | Joe |
| 35. | Sebastian | Iacov | Larry | Ernest |
| 36. | Owen | Ştefan | Matei | Lawrence |
| 37. | Caleb | Patrick | Terry | Stanley |
| 38. | Nathan | Scott | Andrei | Anthony |
| 39. | Ryan | Nathan | Dennis | Eugene |
| 40. | Jack | Paul | Randy | Samuel |
| 41. | Vânător | Sean | Jerry | Herbert |
| 42. | Levi | Travis | Petru | Alfred |
| 43. | creştin | Zaharie | Sincer | Leonard |
| 44. | Jaxon | Dustin | Craig | Mihai |
| 45. | Julian | Grigore | Raymond | Elmer |
| 46. | Landon | Kenneth | Jeffery | Andrei |
| 47. | Grayson | Jose | Bruce | Leu |
| 48. | Jonathan | Tyler | Rodney | Bernard |
| 49. | Isaia | Jesse | Mike | Norman |
| 50. | Charles | Alexandru | Roger | Petru |
| 51. | Thomas | Bryan | Tony | Russell |
| 52. | Aaron | Samuel | Ricky | Daniel |
| 53. | Eli | Derek | Steve | Edwin |
| 54. | Connor | Bradley | Jeff | Frederick |
| 55. | Ieremia | Ciad | Troia | Chester |
| 56. | Cameron | Shawn | Alan | Herman |
| 57. | Iosia | Edward | Carl | Melvin |
| 58. | Adrian | Jared | Danny | Lloyd |
| 59. | Colton | Cody | Russell | Lester |
| 60. | Iordania | Iordania | Chris | Floyd |
| 61. | Brayden | Petru | Bryan | Leroy |
| 62. | Nicolae | Corey | Gerald | Teodor |
| 63. | Robert | Keith | Wayne | Clifford |
| 64. | Înger | Marcus | Joe | Clyde |
| 65. | Hudson | Juan | Randall | Charlie |
| 66. | Lincoln | Donald | Lawrence | Sam |
| 67. | Evan | Ronald | Dale | Woodrow |
| 68. | Dominic | Phillip | Phillip | Vincent |
| 69. | Austin | George | Johnny | Filip |
| 70. | Gavin | Cory | Vincent | Marvin |
| 71. | Nolan | Joel | Martin | Ray |
| 72. | Parker | Shane | Bradley | Lewis |
| 73. | Adam | Douglas | Billy | Milton |
| 74. | Chase | Antonio | Glenn | Benjamin |
| 75. | Jace | Raymond | Shawn | Victor |
| 76. | Ian | Carlos | Jonathan | Vernon |
| 77. | Cooper | Brett | Jimmy | Gerald |
| 78. | Easton | Gary | Sean | Jesse |
| 79. | Kevin | Alex | Curtis | Martin |
| 80. | Jose | Nathaniel | Barry | Cecil |
| 81. | Tyler | Craig | Bobby | Alvin |
| 82. | Brandon | Ian | Walter | Lee |
| 83. | Asher | Louis | Jon | Willard |
| 84. | Jaxson | Derrick | Filip | Leon |
| 85. | Mateo | Erik | Samuel | Oscar |
| 86. | Jason | Casey | Jay | Glenn |
| 87. | Ayden | Filip | Jason | Edgar |
| 88. | Zaharie | Sincer | Decan | Gordon |
| 89. | Carson | Evan | Jose | Ştefan |
| 90. | Xavier | Gabriel | Tim | Harvey |
| 91. | Leu | Victor | Roy | Claude |
| 92. | Ezra | Vincent | Willie | Sydney |
| 93. | Bentley | Larry | Arthur | Everett |
| 94. | Sawyer | Austin | Darryl | Arnold |
| 95. | Kayden | Brent | Henry | Morris |
| 96. | Blake | Seth | Darrell | Wilbur |
| 97. | Nathaniel | Wesley | Allen | Warren |
| 98. | Ryder | Dennis | Victor | Wayne |
| 99. | Teodor | Todd | Harold | Allen |
| 100. | Elias | creştin | Greg | Homer |
nume de femei americane
Graficul de popularitate pentru numele Emma în SUA
Moda pentru numele femeilor este chiar mai schimbătoare decât cea a bărbaților. Cel mai popular nume din 2015, Emma, nu a fost deloc solicitat în anii 80 și 60, iar la începutul secolului se afla pe locul 41. Moda Emma a revenit în anii 2000, poate Emma Watson a ajutat-o? Numele Mary era foarte popular la începutul secolului, dar deja în anii 30 a început un declin, iar din anii 80 acest nume a devenit destul de rar.
Dacă luați primele 20 de nume, numai Elizabeth a fost în primele 20 în toate cele patru perioade de timp.
| 2015 | anii 1980 | anii 1960 | anii 1910 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Emma | Jessica | Lisa | Maria |
| 2. | Olivia | Jennifer | Maria | Helen |
| 3. | Sofia | Amanda | Susan | Dorothy |
| 4. | Ava | Ashley | Karen | Margaret |
| 5. | Isabella | Sarah | Kimberly | Ruth |
| 6. | Mia | Stephanie | Patricia | Mildred |
| 7. | Abigail | Melissa | Linda | Anna |
| 8. | Emily | Nicole | Donna | Elisabeta |
| 9. | Charlotte | Elisabeta | Michelle | Frances |
| 10. | Harper | Heather | Cynthia | Virginia |
| 11. | Madison | Tiffany | Sandra | Marie |
| 12. | Amelia | Michelle | Deborah | Evelyn |
| 13. | Elisabeta | Chihlimbar | Tammy | Alice |
| 14. | Sofia | Megan | Pamela | Florenţa |
| 15. | Evelyn | Amy | Lori | Lillian |
| 16. | Avery | Rachel | Laura | Trandafir |
| 17. | Chloe | Kimberly | Elisabeta | Irene |
| 18. | Ella | Christina | Julie | Louise |
| 19. | Graţie | Lauren | Brenda | Edna |
| 20. | Victoria | Cristal | Jennifer | Catherine |
| 21. | Aubrey | Bretania | Barbara | Gladys |
| 22. | Scarlett | Rebecca | Angela | Ethel |
| 23. | Zoey | Laura | Sharon | Josephine |
| 24. | Addison | Danielle | Debra | Rubin |
| 25. | Crin | Emily | Teresa | Martha |
| 26. | Lillian | Samantha | Nancy | Graţie |
| 27. | Natalie | Angela | Christine | Căprui |
| 28. | Hannah | Erin | Cheryl | Thelma |
| 29. | Aria | Kelly | Denise | Lucille |
| 30. | Layla | Sara | Kelly | Edith |
| 31. | Brooklyn | Lisa | Tina | Eleanor |
| 32. | Alexa | Katherine | Kathleen | Doris |
| 33. | Zoe | Andrea | Melissa | Annie |
| 34. | Penelope | Jamie | Robin | Pauline |
| 35. | Riley | Maria | Amy | Gertrude |
| 36. | Lea | Erica | Diane | Esther |
| 37. | Audrey | Courtney | Zori | Betty |
| 38. | Savannah | Kristen | Carol | Beatrice |
| 39. | Allison | Shannon | Tracy | Marjorie |
| 40. | Samantha | aprilie | Kathy | Clara |
| 41. | Nora | Katie | Rebecca | Emma |
| 42. | Skylar | Lindsey | Theresa | Bernice |
| 43. | Camila | Kristin | Kim | Bertha |
| 44. | Anna | Lindsay | Rhonda | Ann |
| 45. | Paisley | Christine | Stephanie | Jean |
| 46. | Ariana | Alicia | Cindy | Elsie |
| 47. | Ellie | Vanessa | Janet | Julia |
| 48. | Aliyah | Maria | Wendy | Agnes |
| 49. | Claire | Kathryn | Maria | Lois |
| 50. | Violet | Allison | Michele | Sarah |
| 51. | Stella | Julie | Jacqueline | Marion |
| 52. | Sadie | Anna | Debbie | Katherine |
| 53. | Mila | Tara | Margaret | Eva |
| 54. | Gabriella | Kayla | Paula | Ida |
| 55. | Lucy | Natalie | Sherry | Bessie |
| 56. | Arianna | Victoria | Catherine | Perla |
| 57. | Kennedy | Monica | Carolyn | Anne |
| 58. | Sarah | Jacqueline | Laurie | Viola |
| 59. | Madelyn | Holly | Sheila | Mirt |
| 60. | Eleanor | Kristina | Ann | Nellie |
| 61. | Kaylee | Patricia | Jill | Mabel |
| 62. | Caroline | Cassandra | Connie | Laura |
| 63. | Căprui | Coniac | Diana | Kathryn |
| 64. | Hailey | Whitney | Terri | Stella |
| 65. | Geneză | Chelsea | Suzanne | Vera |
| 66. | Kylie | Brandi | Beth | Willie |
| 67. | Toamnă | Catherine | Andrea | Jessie |
| 68. | Piper | Cynthia | Janice | Jane |
| 69. | Maya | Kathleen | Valerie | Alma |
| 70. | Nevaeh | Veronica | Renee | Minnie |
| 71. | Seninătate | Leslie | Leslie | Sylvia |
| 72. | Peyton | Natasha | Christina | Ella |
| 73. | Mackenzie | Krystal | Gina | Lillie |
| 74. | Bella | Stacy | Lynn | Rita |
| 75. | Eva | Diana | Annette | Leona |
| 76. | Taylor | Erika | Cathy | Barbara |
| 77. | Naomi | Dana | Katherine | Vivian |
| 78. | Aubree | Jenna | Judy | Lena |
| 79. | Aurora | Meghan | Carla | Violet |
| 80. | Melanie | Carrie | Anne | Lucy |
| 81. | Lydia | Lea | Wanda | Jennie |
| 82. | Brianna | Melanie | Dana | Genevieve |
| 83. | Rubin | Brooke | Joyce | Marguerite |
| 84. | Katherine | Karen | Regina | Charlotte |
| 85. | Ashley | Alexandra | Beverly | Mattie |
| 86. | Alexis | Valerie | Monica | Marian |
| 86. | Alice | Caitlin | Bonnie | Blanche |
| 88. | Cora | Julia | Kathryn | Mae |
| 89. | Julia | Alyssa | Anita | Ellen |
| 90. | Madeline | Iasomie | Sarah | Wilma |
| 91. | Credinţă | Hannah | Darlene | Juanita |
| 92. | Annabelle | Stacey | Jane | Opal |
| 93. | Alyssa | Brittney | Sherri | iunie |
| 94. | Isabelle | Susan | Martha | Geraldine |
| 95. | Vivian | Margaret | Anna | Beulah |
| 96. | Gianna | Sandra | Colleen | Velma |
| 97. | Quinn | Candice | Vicki | Theresa |
| 98. | Clara | Latoya | Tracey | Carrie |
| 99. | Reagan | Bethany | Judith | Phyllis |
| 100. | Khloe | Misty | Tamara | Maxine |
Nume populare englezești: cum se numeau copiii în Anglia de-a lungul secolului?
În Anglia, statisticile privind numele și datele de naștere nu sunt păstrate separat pentru Anglia, ci pentru Anglia și Țara Galilor împreună, deoarece aceste două părți ale Regatului Unit aparțin aceleiași jurisdicții. Anglia și Țara Galilor sunt tratate ca o singură entitate pentru multe scopuri legislative și de aplicare. Date preluate din Arhiva Națională de Statistică.
Există o mulțime de nume comune în Anglia și SUA, dar statisticile privind popularitatea lor sunt oarecum diferite. Este interesant că până acum au devenit destul de multe nume care sunt la fel de populare atât în SUA, cât și în Anglia, în special pentru femei. Dacă luați numele pentru 2015 în Anglia și SUA, sunt multe coincidențe.
nume de bărbați englezești
La fel ca în SUA, în Marea Britanie numele de John este complet nepopular în 2015, nici măcar nu a ajuns în top 100, deși cu doar 100 de ani mai devreme ocupa prima linie a clasamentului.
Este interesant că dacă luați primele 20 de rânduri, se dovedește că în 2015, nume care nu au fost incluse în top 20 din perioadele precedente sunt populare în Anglia și Țara Galilor. Dar există coincidențe cu primele 20 de nume populare în același an în SUA. Numele Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan sunt la fel de populare în Anglia ca și în Statele Unite.
| 2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Oliver | Christopher | David | Ioan |
| 2. | Jack | James | Paul | William |
| 3. | Harry | David | Andrei | George |
| 4. | George | Daniel | Marca | Thomas |
| 5. | Iacov | Mihai | Ioan | James |
| 6. | Charlie | Matei | Mihai | Arthur |
| 7. | Noah | Andrei | Ştefan | Frederick |
| 8. | William | Richard | Ian | Albert |
| 9. | Thomas | Paul | Robert | Charles |
| 10. | Oscar | Marca | Richard | Robert |
| 11. | James | Thomas | Christopher | Edward |
| 12. | Muhammad | Adam | Petru | Iosif |
| 13. | Henry | Robert | Simon | Ernest |
| 14. | Alfie | Ioan | Anthony | Alfred |
| 15. | Leu | Lee | Kevin | Sincer |
| 16. | Iosua | Benjamin | Gary | Henry |
| 17. | Freddie | Steven | Steven | Leslie |
| 18. | Ethan | Jonathan | Martin | Harold |
| 19. | Archie | Craig | James | Harry |
| 20. | Isaac | Ştefan | Filip | Leonard |
| 21. | Iosif | Simon | Alan | Ronald |
| 22. | Alexandru | Nicolae | Neil | Stanley |
| 23. | Samuel | Petru | Nigel | Walter |
| 24. | Daniel | Anthony | Timotei | Reginald |
| 25. | Logan | Alexandru | Colin | Herbert |
| 26. | Edward | Gary | Graham | Richard |
| 27. | Lucas | Ian | Jonathan | Eric |
| 28. | Max | Ryan | Nicolae | Norman |
| 29. | Mahomed | Luke | William | Chiril |
| 30. | Benjamin | Jamie | Adrian | Jack |
| 31. | Zidar | Stuart | Brian | Sydney |
| 32. | Harrison | Filip | Stuart | David |
| 33. | Theo | Darren | Keith | Kenneth |
| 34. | Jake | William | Thomas | Francisc |
| 35. | Sebastian | Gareth | Patrick | Wilfred |
| 36. | Finley | Martin | Sean | Samuel |
| 37. | Arthur | Kevin | Carl | Sydney |
| 38. | Adam | Scott | Trevor | Patrick |
| 38. | Dylan | Decan | Wayne | Mihai |
| 40. | Riley | Iosif | Shaun | Bernard |
| 41. | Zaharie | Jason | Kenneth | Donald |
| 42. | Teddy | Neil | Barry | Petru |
| 43. | David | Samuel | Derek | Horaţiu |
| 44. | Toby | Carl | Decan | Percy |
| 45. | Teodor | Ben | Raymond | Clifford |
| 46. | Ilie | Sean | Anthony | Cecil |
| 47. | Matei | Timotei | Jeremy | Fred |
| 48. | Jenson | Oliver | Iosif | Maurice |
| 49. | Jayden | Ashley | Edward | Victor |
| 50. | Harvey | Wayne | Lee | Edwin |
| 51. | Ruben | Edward | Terence | Raymond |
| 52. | Harley | Shaun | Matei | Filip |
| 53. | Luca | Aaron | Daniel | Alexandru |
| 54. | Mihai | Mahomed | George | Gordon |
| 55. | Hugo | Gavin | Russell | Geoffrey |
| 56. | Lewis | Liam | Charles | Dennis |
| 57. | Frankie | Nathan | Jeffrey | Douglas |
| 58. | Luke | Alan | Clive | Alan |
| 59. | Stanley | Graham | Phillip | Daniel |
| 60. | Tommy | Ross | Craig | Ralph |
| 61. | Jude | Karl | Roger | Hugh |
| 62. | Blake | Marc | Julian | Lawrence |
| 63. | Louie | Adrian | Geoffrey | Benjamin |
| 64. | Nathan | Phillip | Karl | Roy |
| 65. | Gabriel | Patrick | Malcolm | Edgar |
| 66. | Charles | Lewis | Darren | Christopher |
| 67. | Bobby | Colin | Tony | Andrei |
| 68. | Mohamed | Russell | Adam | Ştefan |
| 69. | Ryan | Charles | Robin | Denis |
| 70. | Tyler | Shane | Garry | Gerald |
| 71. | Elliott | George | Roy | Hubert |
| 72. | Albert | Sam | Vincent | Gilbert |
| 73. | Elliot | Mathew | Mahomed | Ivor |
| 74. | Rory | Jack | Gordon | Tom |
| 75. | Alex | Ricky | Duncan | Arnold |
| 76. | Frederick | Dale | Leslie | Anthony |
| 77. | Ollie | Tony | Alexandru | Bertram |
| 78. | Louis | Iosua | Grigore | Lewis |
| 79. | Dexter | Alex | Gareth | Louis |
| 80. | Jaxon | Dominic | Ronald | Edmund |
| 81. | Liam | Barry | Douglas | Lionel |
| 82. | Jackson | Leon | Francisc | Colin |
| 83. | Callum | Mohamed | Stewart | Roland |
| 83. | Ronnie | Terry | Graeme | Alec |
| 85. | Leon | Grigore | Tip | Matei |
| 86. | Kai | Danny | Terry | Martin |
| 87. | Aaron | Brian | Martin | Laurence |
| 88. | român | Keith | Eric | Archibald |
| 89. | Austin | Anthony | Allan | Allan |
| 90. | Ellis | Kieran | Gerard | Clarence |
| 91. | Jamie | Justin | Gerald | Vincent |
| 91. | Reggie | Bradley | Howard | Busuioc |
| 93. | Seth | Iordania | Jason | Paul |
| 94. | Carter | Martin | Iain | Percival |
| 95. | Felix | Leigh | Glenn | Howard |
| 96. | Ibrahim | Abdul | Dennis | Evan |
| 97. | Fiule | Damien | Gavin | Claude |
| 98. | Kian | Stewart | Bruce | Owen |
| 99. | Caleb | Robin | Donald | Phillip |
| 100. | Connor | Iain | Dominic | Trevor |
Nume englezești de femei
Ca și în SUA, în Anglia moda numelor feminine era foarte volubilă. Numele Mary a fost numărul unu în 1914, a ajuns pe locul 37 în 1964, pe locul 98 în 1984 și nici măcar nu a fost în top 100 în 2015. Numele Isabella a fost pe locul 81 în 1914, nu a fost în top 100 în 1964 și 1984, iar acum este printre cele mai populare zece nume feminine în 2015.
Ca și cu nume masculineîn Anglia și Țara Galilor, cu numele de femei există o tendință: dacă luați primele 20 de nume din 2015, atunci printre ele nu va fi niciunul dintre primele 20 din anii precedenți (prezentate în tabel), dar vor exista suprapuneri semnificative cu primele 20 de nume populare în SUA în același 2015. Numele Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia sunt la fel de populare atât în Anglia, cât și în SUA.
| 2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Amelia | Sarah | Susan | Maria |
| 2 | Olivia | Laura | Julie | Margaret |
| 3 | Emily | Gemma | Karen | Doris |
| 4 | Isla | Emma | Jacqueline | Dorothy |
| 5 | Ava | Rebecca | Deborah | Kathleen |
| 6 | Ella | Claire | Tracey | Florenţa |
| 7 | Jessica | Victoria | Jane | Elsie |
| 8 | Isabella | Samantha | Helen | Edith |
| 9 | Mia | Rachel | Diane | Elisabeta |
| 10 | Mac | Amy | Sharon | Winifred |
| 11 | Sophie | Jennifer | Tracy | Gladys |
| 12 | Sofia | Nicola | Angela | Annie |
| 13 | Crin | Katie | Sarah | Alice |
| 14 | Graţie | Lisa | Alison | Phyllis |
| 15 | Evie | Kelly | Caroline | Hilda |
| 16 | Scarlett | Natalie | Amanda | Lilian |
| 17 | Rubin | Louise | Sandra | Iederă |
| 18 | Chloe | Michelle | Linda | Marjorie |
| 19 | Isabelle | Hayley | Catherine | Ethel |
| 20 | Margaretă | Hannah | Elisabeta | Violet |
| 21 | Freya | Helen | Carol | Irene |
| 22 | Phoebe | Charlotte | Joanne | Edna |
| 23 | Florenţa | Joanne | Wendy | Vera |
| 24 | Alice | Lucy | Janet | Ellen |
| 25 | Charlotte | Elisabeta | Zori | Crin |
| 26 | Sienna | Leanne | Christine | măsline |
| 27 | Matilda | Danielle | Nicola | Eileen |
| 28 | Evelyn | Donna | Gillian | Evelyn |
| 29 | Eva | Katherine | Sally | Ioana |
| 30 | Millie | Clare | Maria | Trandafir |
| 31 | Sofia | Stephanie | Michelle | Sarah |
| 32 | Lucy | Stacey | Debra | Nellie |
| 33 | Elsie | Lauren | Paula | Beatrice |
| 34 | Imogen | Ioana | Anne | Mabel |
| 35 | Layla | Kerry | Lorena | mai |
| 36 | Rosie | Emily | Patricia | Catherine |
| 37 | Maya | Catherine | Maria | Frances |
| 38 | Esme | Sophie | Denise | Emily |
| 39 | Elisabeta | Anna | Margaret | Ada |
| 40 | Lola | Jessica | Ann | Jessie |
| 41 | Salcie | Zoe | Beverly | Muriel |
| 42 | Iederă | Kirsty | Donna | Graţie |
| 43 | Erin | Kimberley | Elaine | Agnes |
| 44 | Holly | Kate | Fiona | Constance |
| 45 | Emilia | Jenna | Jennifer | Gwendoline |
| 46 | Molly | Caroline | Lesley | Gertrude |
| 47 | Ellie | Natasha | Louise | Nora |
| 48 | Iasomie | Rachael | Mandy | Eva |
| 49 | Eliza | Amanda | Tina | Joyce |
| 50 | Lilly | Kathryn | Jayne | Nancy |
| 51 | Abigail | Karen | Suzanne | Jane |
| 52 | Georgia | Alexandra | Andrea | Freda |
| 53 | Maisie | Jodie | Pauline | Barbara |
| 54 | Eleanor | Alison | Lisa | Margaretă |
| 55 | Hannah | Sara | Claire | Anne |
| 56 | Harriet | Jemma | Kim | Norah |
| 57 | Chihlimbar | Carly | Julia | Amy |
| 58 | Bella | Heather | Teresa | Iris |
| 59 | Thea | Holly | Heather | Dora |
| 60 | Annabelle | Ruth | Kathryn | Helen |
| 61 | Emma | Fiona | Lynn | Lucy |
| 62 | Amelie | Melissa | Ruth | Ruth |
| 63 | Harper | Angela | Yvonne | Marion |
| 64 | Gracie | Suzanne | Judith | Maud |
| 65 | Trandafir | Katy | Melanie | Betty |
| 66 | Vară | Marie | Marie | Minnie |
| 67 | Martha | Naomi | Pamela | Eleanor |
| 68 | Violet | Cheryl | Carole | Rubin |
| 69 | Penelope | Melanie | Barbara | Ida |
| 70 | Anna | Sally | Gail | Hannah |
| 71 | Nancy | Julie | Lynne | Lillian |
| 72 | Zara | Charlene | Clare | Ann |
| 73 | Maria | Jad | Janice | Louisa |
| 74 | Darcie | Sian | Rachel | Bessie |
| 75 | Maryam | Tracey | Jill | Jean |
| 76 | Megan | Eleanor | Katherine | Clara |
| 77 | Darcey | Deborah | Kathleen | Marie |
| 78 | Lottie | Maria | Shirley | Doreen |
| 79 | Mila | Lindsey | Annette | Emma |
| 80 | Heidi | Abigail | Carolyn | Mildred |
| 81 | Lexi | Lindsay | Anna | Isabella |
| 82 | Lacey | Susan | Sara | Sylvia |
| 83 | Francesca | Alice | Valerie | Esther |
| 84 | Robyn | Georgina | Cheryl | Martha |
| 85 | Bethany | Aimee | Jeanette | Bertha |
| 86 | Julia | Jane | Kay | Audrey |
| 87 | Sara | Kim | Anita | Laura |
| 88 | Aisha | Carla | Maxine | Margery |
| 89 | Darcy | Christine | Frances | Rosina |
| 90 | Zoe | Zori | Ioana | Maria |
| 91 | Clara | Tanya | Theresa | Janet |
| 92 | Victoria | Jenny | Debbie | Bridget |
| 93 | Beatrice | Andrea | Lynda | Beril |
| 94 | Hollie | Lyndsey | Maureen | Enid |
| 95 | Arabella | Jacqueline | Rozmarin | Josephine |
| 96 | Sarah | Lynsey | Michele | Charlotte |
| 97 | Maddison | Chloe | Laura | Kate |
| 98 | Lea | Maria | Rebecca | Amelia |
| 99 | Katie | Lea | Sheila | Patricia |
| 100 | Aria | Tony | Stephanie | Millicent |
Numele și prenumele comune în limba engleză
Spre deosebire de prenumele, numele de familie nu se schimbă atât de mult în timp, deoarece în majoritatea cazurilor nu sunt inventate, ci moștenite. Nu există o mare diferență între numele de familie britanice și cele americane, există multe dintre ele. Principala diferență este că în SUA există multe nume de familie latino comune (Garcia, Martinez etc.)