Cum a murit Steve Jobs? Cercetare de Dr. John McDougall. Greșeala fatală și boala lui Steve Jobs Din ce a murit Steve?

Conţinut

Steve Jobs este o figură centrală, cheie în dezvoltarea industriei computerelor și mobile. S-a născut pe 24 februarie 1955 în San Francisco. Încă din copilărie, a fost înconjurat de tehnologie și de tot ceea ce este legat de ea. Mama lui era contabil, iar tatăl său era mecanic auto, așa că cercul social al viitorului geniu era limitat la programatori și ingineri. Și acest lucru a avut un impact uriaș asupra modelării intereselor viitorului șef al Apple.

Calea spre succes

Determinarea și dorința de a schimba lumea au fost întotdeauna principalii factori ai lui Steve Jobs. Și-a început cariera în computer cu prietenul său Stephen Wozniak. Și-au creat propriul club, unde au adunat oameni asemănători cărora le plăcea să se aprofundeze în structura microcircuitelor.

Wozniak a fost cel care a creat computerul care l-a impresionat foarte mult pe prietenul său. Steve s-a oferit să vândă această tehnologie minunată. Prietenii au fost de acord: Wozniak a lucrat la „umplerea” tehnologiei, iar Steve i-a dat formă și a creat interfața pe care clienții și-ar plăcea cel mai mult (Steve știa multe despre dorințele oamenilor).

Au început să vândă primele computere personale Macintosh (Mac pe scurt) disponibile pentru utilizatorul obișnuit. Ceea ce era nou era că oricine putea folosi această tehnologie. În plus, campania de publicitate unică a ajutat, de asemenea, întreaga lume să învețe despre tehnologia lui Steve Jobs în scurt timp. Aceasta a constituit fundația companiei, iar produsele de înaltă calitate au câștigat încrederea tuturor utilizatorilor din lume.

Cum a murit Steve Jobs?

Capul și creatorul Imperiului Apple și-a luat rămas bun de la viață pe 5 octombrie 2011. Cauza morții lui Steve nu a fost imediat cunoscută. În ciuda bolii sale prelungite, Jobs a continuat să lucreze la crearea de noi produse pentru companie. Chiar și în vacanță, nu a încetat să supravegheze munca angajaților și să monitorizeze calitatea creării de noi produse. Numai ultimele luni Steve a decis să se dedice familiei sale din Palo Alto. A murit acolo.

Cauza morții lui Steve Jobs

Liderul unei companii de succes a fost un susținător al medicinei alternative. El credea asta alimentație adecvată, plantele și tehnicile speciale sunt mai bune decât orice medicamente și doctori în principiu, așa că am recurs în mod repetat la practicile indiene de meditație și yoga.

Din acest motiv, când Steve a primit un diagnostic dezamăgitor și șocant de cancer pancreatic în 2003, el a refuzat categoric operația. Timp de nouă luni întregi a încercat să suprime boala folosind diverse metode neconvenționale, dar totul a fost în zadar. Prin urmare, în 2004, a fost de acord cu operațiunea, care a avut succes în cele din urmă. Antreprenorul a spus că este complet liber de cancer. Dar este nesănătos aspect a vorbit de la sine. Această situație a stârnit zvonuri în rândul jurnaliștilor.

În ciuda asigurărilor lui Steve, celulele tumorale au continuat să crească și a trebuit să facă chimioterapie. Dar acest lucru a fost efectuat în secret, toate suspiciunile despre boală au fost respinse.

Chiar și în 2006, în timp ce vorbea la Conferința anuală a dezvoltatorilor mondiali, Steve Jobs părea letargic. Aceste speculații reînnoite despre revenirea bolii. Dar Jobs și reprezentanții companiei au respins vehement aceste presupuneri.

În 2008, aceeași situație s-a repetat, abia după discursul de la WWDC. Aspectul bolnav al capului Apple a fost explicat printr-o boală virală comună.

În ianuarie 2009, Steve a plecat în vacanță, ceea ce s-a explicat prin deteriorarea sănătății sale. El a dedicat acest timp familiei sale. În aprilie 2009, a avut nevoie de un transplant de ficat. Necesitatea sa a fost cauzată de faptul că cancerul pancreatic „crește” și metastazele afectează ficatul, motiv pentru care pur și simplu eșuează. Operația, conform medicilor, a avut succes.

Jobs a plecat din nou în vacanță în ianuarie 2011. Dar nu și-a putut abandona imediat munca vieții și și-a ajutat adjunctul să gestioneze compania. Antreprenorul a continuat să vorbească la lansările oficiale de vânzări ale produselor sale. Dar jurnaliştii au observat că bărbatul slăbise şi mai mult şi chiar l-au asigurat că are nevoie de un scaun cu rotile.

Moartea lui Steve Jobs

August 2011 - Steve Jobs a demisionat din funcția sa și l-a înlocuit cu Tim Cook, după care a plecat într-o binemeritată vacanță. În același timp, medicii au făcut previziuni dezamăgitoare cu privire la speranța de viață a antreprenorului.

După moartea sa, pe 5 octombrie, medicii au avut mai multe versiuni despre cum a murit Steve Jobs și care a fost adevărata cauză a morții sale: cancer pancreatic, insuficiență hepatică sau nenumăratele imunosupresoare pe care le-a luat după transplantul de organe. Cu toate acestea, medicii sunt înclinați spre prima opțiune. Ei spun că, cu un astfel de diagnostic, tratamentul trebuie să înceapă imediat. Dar natura încăpățânată a lui Steve nu i-a permis să facă asta imediat.

Steve Jobs a lăsat lumea realizări uimitoare în domeniul tehnologiei care nu pot fi depășite de alte companii până în prezent. Orice produs cu imaginea unui măr este în continuare asociat de utilizatori cu înaltă calitate, simplitate și fiabilitate.


Ar fi ciudat să vorbim despre moartea unei persoane fără a-i explica biografia. În cazul Jobs, nu există deloc de ales. Viața sa plină de culoare a devenit o sursă de inspirație pentru milioane de oameni.

Copilărie și tinerețe

Dacă povestea lui Steve Jobs nu te impresionează, atunci este puțin probabil să te surprindă altceva. Viitorul fondator al Apple s-a născut pe 24 februarie 1955 la San Francisco. Părinții săi l-au dat pe copil într-un orfelinat, unde a fost adoptat de Clara și Paul Jobs. Bebelușul a primit un nume Citatele sugerează: el a considerat întotdeauna că părinții săi adoptivi sunt familia lui.

Încă din copilărie, mediul său social a fost programatori și ingineri, care s-au simțit deosebit de confortabil în California. În plus, mama lui a lucrat ca contabil într-una dintre companiile de pionier ale viitorului, tatăl lui Steve era mecanic auto. Așa că, fără să vrea, și-a introdus fiul la elementele de bază ale electronicii.

La școală, Jobs s-a împrietenit cu Stephen Wozniak, principalul său coleg și partener de mulți ani. Ambii erau interesați de noile tehnologii și muzica rock a anilor 60, în primul rând de Bob Dylan. Contracultura hippie care a apărut la acea vreme a avut o influență imensă asupra caracterului și viziunii despre lume a lui Jobs.

Primul loc de muncă al lui Steve a fost la Atari, care era renumit pentru aparatele sale de jocuri video. În aceste condiții, el și Wozniak au fondat „Homemade Computers Club”, care a reunit iubitorii de microcircuite și alte trucuri.

Fondarea Apple

Atunci Wozniak și-a creat primul computer. A fost numit Apple I. Steve și-a dat seama că invenția avea un potențial comercial enorm. A convins un prieten să înființeze o companie și să înceapă să-și vândă produsele.

Chiar și atunci, au fost conturate diferitele roluri ale acestor două persoane în viitorul proiect. Dacă Wozniak a creat un produs, atunci Jobs i-a dat forma care ar fi cea mai populară în rândul clienților. De exemplu, acesta a fost cazul cu noua tehnologie de interfață cu utilizatorul, unde totul se întâmplă pe desktop-ul acum familiar, cu un cursor și foldere. Înainte de aceasta, computerele aveau doar directoare de sistem și liste plictisitoare cu numele lor. Compania lui Steve Jobs a combinat, în primul rând, un potențial tehnic creativ enorm și, în al doilea rând, o perspicace comercială precisă.

1984

Principalul succes al Apple în primii săi ani a fost crearea și promovarea noului computer revoluționar Macintosh (de asemenea în vorbire orală Abrevierea Mac este adesea folosită).

A avut câteva inovații importante pentru industrie, de la interfața de utilizator deja menționată până la accesibilitate pentru fiecare cumpărător obișnuit. Atunci computerele au devenit personale. Au fost achiziționați de cumpărători obișnuiți, nu doar de programatori și tocilari. O altă componentă a succesului este campania publicitară care a însoțit începerea vânzărilor.

Totul s-a întâmplat în 1984, iar Jobs a sugerat să facă un videoclip cu referiri la romanul lui George Orwell, al cărui titlu era această dată. Era o carte despre o societate totalitară într-un viitor fantastic. Jobs a scris un complot în care cumpărătorii Apple cu tehnologie nouă în mână erau radical diferiți de majoritatea înapoiați din roman. „Gândește diferit” este sloganul principal al tot ceea ce a făcut Steve.

Concediere

Cu toate acestea, ulterior, lucrurile au mers prost pentru companie. Vânzările au scăzut, iar noile produse generau pierderi. Jobs a fost concediat din propria sa creație. Nu a renunțat și a creat alte proiecte - Next și Pixar. Ultimul dintre ei a obținut succes, iar acum este cel mai mare studio care lansează în mod regulat desene animate populare. Utilizarea de către Pixar a graficii pe computer în animație a fost o revoluție. Primul astfel de desen animat a fost filmul „Toy Story” în 1995.

Reveni

La sfârșitul anilor 90, Apple a început să ceară lui Steve Jobs să se întoarcă. Motivul „moartei” companiei este produsele și marketingul slab. Toate acestea i-au făcut pe mulți angajați să-și amintească de fondator. În 1997, a devenit din nou șeful întreprinderii.

În următorul deceniu, au apărut mai multe dispozitive și servicii de super-succes, pentru care masele știu astăzi despre Apple. Acestea sunt smartphone-uri cu un sistem de operare inovator pentru anii 2000, serviciul de muzică iTunes și multe altele. Steve Jobs a venit cu toate acestea într-un fel sau altul. Citatele antreprenorului indică faptul că gândul la moarte l-a forțat să devină 100% activ în fiecare zi. A cerut același lucru de la subalternii săi.

Deci de ce a murit Steve Jobs? În mare parte din programul meu zilnic încărcat. Cu toate acestea motivul principal nu asta.

Deteriorarea sănătății

Încă din tinerețe, Steve a fost interesat de medicina alternativă: tratament pe bază de plante, acupunctură, o dietă vegană etc. A fost foarte influențat de cultura indiană și de practica yoga. Să ne amintim de tinerețea lui de hippie cu droguri și LSD. Așa că, când a fost diagnosticat cu cancer pancreatic în 2003, a refuzat operația tradițională.

După nouă luni de automedicație, a acceptat în sfârșit să se adreseze specialiștilor calificați. A fost operat și tumora care a apărut a fost tăiată. Cu toate acestea, o examinare a arătat că în ficatul lui Jobs au apărut metastaze - noi celule canceroase care în timp se dezvoltă și se răspândesc în alte organe. Aceștia puteau fi tratați doar cu cure de chimioterapie. Antreprenorul a anunțat public că a scăpat de boală, iar între timp a început să facă în secret procedurile necesare.

Acesta a fost tot Steve Jobs. Cauza morții (mai târziu a devenit cancer) s-a făcut cunoscută treptat din ce în ce mai mult. În primul rând, acest lucru i-a afectat aspectul. Jobs a devenit foarte slab și, chiar înainte de moarte, a recunoscut că are cancer. Publicul a acordat mare atenție acestui lucru și pentru că a continuat să facă prezentări către un public numeros, unde a prezentat produse noi companiilor.

Steve a fost întreținut de familia sa - soția sa Lauren și trei copii. Pentru toate acestea le-a fost veșnic recunoscător.

Moarte

Indiferent cum a murit Steve Jobs, cauza morții acestui bărbat nu a însemnat că munca lui a fost în zadar. Putea fi sigur că nu a trăit în zadar, datorită faptului că a construit cea mai mare corporație din lume, ale cărei produse au ajuns la aproape fiecare american și la cetățenii multor alte țări.

În august 2011, Steve a anunțat că își va părăsi funcția de conducere la Apple. El l-a numit succesor pe Tim Cook, care continuă să servească și astăzi. Steve însuși a declarat că va rămâne în consiliul de administrație. Cu toate acestea, câteva luni mai târziu, pe 5 octombrie, a murit acasă.

Medicul său curant a declarat că moartea sa s-a datorat neglijării sănătății sale. În ciuda acestui fapt, decesul lui s-a produs în mod pașnic și calm. Desigur, antreprenorul remarcabil a înțeles deja totul și a fost pregătit intern pentru rezultatul viitor.

În special, a fost de acord cu scriitorul și jurnalistul Walter Isaacson că va realiza multe interviuri cu el pentru a pregăti material pentru o biografie de carte. Isaacson a înregistrat un număr mare de monologuri, al căror autor a fost însuși Steve Jobs. Moartea a întrerupt acest lung interviu transversal, care a continuat până în ultimele zile ale omului de afaceri.

În plus, Walter a intervievat aproximativ o sută de persoane care aveau relații strânse cu Steve. Cartea trebuia să fie publicată în noiembrie 2011 în timpul vieții sale, dar din cauza morții sale lansarea a fost amânată cu o lună mai devreme. În special, biografia conținea răspunsul la întrebarea de ce a murit Steve Jobs. Noul produs a devenit imediat un bestseller.

Indiferent cum a asigurat Steve Jobs anterior, cauza morții era a lui tratament alternativ, în timp ce cu un diagnostic atât de grav a fost imediat necesar să contactați profesioniști. Caracterul său încăpățânat nu i-a permis niciodată să-și recunoască greșeala.

Uneori oamenii se întreabă de ce nu îmi plac șarlatanii și sunt împotriva diferitelor tratamente alternative. La urma urmei, nu vor face prea mult rău. Sunt împotriva ei din cauza regulii sumei zero, dacă faci un lucru nu faci altceva (). Când sunteți tratat cu fuflomicină, nu utilizați medicamentele necesare, aplicând o frunză de varză din cap, tu. Și pentru a ilustra acest lucru, vreau să spun povestea lui Steve Jobs și a „profesorilor săi spirituali” care l-au încurajat să refuze operația de cancer.



Jobs avea pietre la rinichi. Iar problemele sale cu rinichii au dus indirect la descoperirea cancerului. În octombrie 2003, s-a întâlnit din greșeală cu urologul său, care i-a cerut să facă o tomografie computerizată a rinichilor și a ureterului. Au trecut cinci ani de la ultima tomografie. Noua scanare nu a evidențiat nicio problemă cu rinichii, dar a arătat o umbră în zona pancreasului, iar medicul i-a spus să se înscrie pentru o examinare adecvată. El nu a făcut-o.

Dar doctorul a fost persistent și l-a convins să meargă la o examinare. „Steve, asta e foarte grav”, a spus ea câteva zile mai târziu. „Trebuie să faci asta.” Părea destul de agitată pentru ca el să se supună.

A fost examinat dis-de-dimineață, iar după ce au studiat imaginea, medicii s-au întâlnit cu el pentru a-i spune vestea proastă: era o tumoare. Unul dintre ei chiar l-a sfătuit să-și pună în ordine treburile – un mod blând de a comunica că poate avea doar câteva luni de trăit. În acea seară, i-au făcut o biopsie, trecându-i un endoscop în gât și în intestine pentru a-i introduce un ac în pancreas și a extrage câteva celule din tumoră.

Powell (soția lui Jobs) și-a amintit că medicii soțului ei aproape au plâns de bucurie. S-a dovedit a fi o tumoare cu celule insulare sau o tumoare neuroendocrină a pancreasului, care este rară, dar crește mai lent și, prin urmare, este mai probabil să fie tratabilă. Acest tip de boală apare la doar 5% dintre pacienții cu cancer pancreatic. El a avut norocul că tumora a fost găsită atât de devreme - ca urmare a unui test de rutină la rinichi - ceea ce înseamnă că ar putea fi îndepărtată chirurgical înainte ca cancerul să aibă șansa de a se răspândi.

(Comentariul meu: rata de supraviețuire pentru acest tip de cancer în această etapă cu tratament chirurgical este de 98%)

Ce a făcut Jobs? Unul dintre primele apeluri pe care le-a dat a fost Larry Brilliant, pe care îl întâlnise la un ashram din India. — Încă mai crezi în Dumnezeu? - l-a întrebat Jobs. Diamond a spus că a crezut și au vorbit despre multele căi către Dumnezeu despre care le spusese guru-ul lor hindus Neem Karoli Baba. Apoi Diamond l-a întrebat pe Jobs ce s-a întâmplat. „Am cancer”, a răspuns Jobs.

Art Levinson, membru al consiliului de administrație Apple, prezida o ședință a consiliului de administrație al propriei sale companii, Genentech, când i-a sunat telefonul mobil și numele lui Jobs a apărut pe ecran. După ce a așteptat o pauză, Levinson l-a sunat pe Jobs înapoi și a auzit știrile despre cancer. În trecut, el a fost implicat în cercetările biologice ale tumorilor canceroase, iar compania sa producea medicamente pentru cancer, așa că a început să acționeze ca consultant. La fel și fondatorul Intel Andy Grove, care a învins cândva cancerul de prostată. Jobs l-a sunat în acea duminică, s-a urcat imediat în mașină, a mers cu mașina până la casa lui Jobs și a petrecut două ore cu el.

Spre groaza prietenilor și soției sale, Jobs a decis să refuze intervenția chirurgicală pentru îndepărtarea tumorii, care era singurul tratament acceptat. „Chiar nu voiam să îmi fie tăiat corpul, așa că am decis să văd dacă altceva va funcționa”, mi-a spus el ani mai târziu, cu o notă de regret în voce. În special, a aderat la o dietă vegetariană strictă cu un număr mare morcovi proaspeți și sucuri de fructe. La această dietă a adăugat acupunctura, diverse remedii pe bază de plante și, periodic, alte metode de tratament pe care le-a găsit pe internet sau care i-au fost sfătuite de oameni din diferite părți ale țării, inclusiv de un medium. O vreme a fost sub îngrijirea unui medic care conducea o clinică de medicină naturistă în sudul Californiei, care punea accent pe utilizarea ierburilor organice, dietele cu sucuri, curățările frecvente ale colonului, hidroterapie și eliberarea emoțională.

Prietenii l-au îndemnat de multe ori să facă o intervenție chirurgicală și chimioterapie. „Am vorbit cu Steve când încerca să se vindece cu Dumnezeu știe ce, niște rădăcini stupide, și i-am spus că este nebun”, a spus Grove. Levinson a spus că „l-a implorat” pe Jobs în fiecare zi și a fost teribil de supărat că „nu a putut să-i facă legătura”. Aceste dispute aproape le-au ruinat prietenia. „Nu poți face asta cu cancerul”, a insistat Levinson când Jobs a discutat cu el despre dietoterapie. „Este imposibil să scapi de el fără intervenție chirurgicală și fără substanțe chimice toxice.” Chiar și nutriționistul Dean Ornish, un pionier în domeniul tratării bolilor cu metode alternative și alimentație specială, a început să-l convingă pe Jobs în timpul unei plimbări lungi că uneori este mai bine să apelezi la metodele tradiționale. — Chiar ai nevoie de operație, i-a spus Ornish.

De asemenea, Jobs a decis să amâne tratamentul chirurgical oferit lui de unul dintre liderii în tratamentul acestui tip particular de tumoră, șeful departamentului de oncologie chirurgicală de la Universitatea Stanford, dr. Jeffrey Norton. El a avertizat că doar intervenția chirurgicală poate garanta recuperarea.

Steve a continuat să persevereze timp de nouă luni după diagnosticul său în octombrie 2003. „A avut această capacitate de a ignora ceea ce nu voia să înfrunte”, a explicat soția lui. „Așa a fost construit.” Fie că era vorba despre probleme personale legate de familie și căsătorie, probleme profesionale legate de dezvoltări tehnice și provocări de afaceri sau probleme legate de sănătate și cancer, uneori Jobs pur și simplu refuza să acționeze. Powell i-a implicat pe toți cei apropiați în campania de convingere a lui Steve, inclusiv pe sora lui, Mona Simpson. În cele din urmă, în iulie 2004, i s-a arătat o scanare CT care a arătat că tumora a crescut și, posibil, a metastazat. L-a forțat să înfrunte realitatea.

Jobs a fost operat pe 31 iulie 2004, la Centrul Medical al Universității Stanford. Nu a fost supus întregii proceduri Whipple, care implică îndepărtarea unor părți mari din stomac și intestine, precum și pancreasul. Medicii au luat în considerare această posibilitate, dar s-au hotărât pe mai puțin metoda radicala- o „procedură Whipple” modificată, când numai o parte a pancreasului este îndepărtată.

Din păcate, cancerul s-a răspândit. În timpul operației, medicii au descoperit trei metastaze la nivelul ficatului (de aceea au fost nevoiți ulterior să facă un transplant de ficat). Dacă operația ar fi fost făcută în urmă cu nouă luni, ar fi putut să prindă cancerul înainte ca acesta să se răspândească. Dar Steve Jobs a refuzat din nou să scoată ficatul (și să facă un transplant).

Steve Jobs a avut noroc de două ori: a descoperit accidental o tumoare într-un stadiu incipient, tumora s-a dovedit a fi un tip favorabil (malignitate scăzută). Din păcate, după ce a cedat în fața convingerii pseudo-vindecătorilor și a „învățătorilor spirituali”, a făcut o greșeală și a plătit pentru această greșeală cu viața sa. Se pare că el însuși și-a dat seama de greșeala, pentru că a ascuns faptul că a refuzat operația și a găsit metastaze și a ratat acest lucru în discursul său adresat studenților de la Stanford. Cei apropiați au remarcat că Jobs și-a trăit ultimii 8 ani din viață cu regret, vinovăție și remușcări pentru că și-a întârziat operația cu 9 luni după diagnosticul de cancer. Potrivit biografului Steve Jobs, Walter Isaacson, creierul Apple a ajuns să regrete foarte mult decizia pe care a luat-o cu câțiva ani în urmă de a renunța la o intervenție chirurgicală care poate salva vieți în favoarea tratamentelor alternative precum acupunctura, suplimentele nutriționale și sucuri. Reticența sa inițială de a se opera a fost aparent de neînțeles pentru soția și prietenii apropiați, care l-au îndemnat constant să o facă”.

„Am vorbit mult despre asta”, spune biograful său. „A vrut să vorbească despre asta, despre regretul lui... Cred că ar fi trebuit să se lase operat mai devreme.

Cercul vicios.

Refuzul de a efectua o rezecție parțială a ficatului în timpul primei operații a dus la faptul că metastazele din acesta au crescut atât de mult încât la cinci ani de la descoperirea cancerului, ficatul a trebuit să fie îndepărtat și transplantat unul nou. Iar Jobs s-a trezit într-un „cerc vicios”. Faptul este că pentru a preveni respingerea unui ficat transplantat, este necesar să se suprima sistemul imunitar. Iar scăderea imunității crește probabilitatea de noi metastaze la pacienții care au avut tumori neuroendocrine. Din păcate, noi tumori apar în ficatul sau alte organe transplantate cu o probabilitate de 75% în decurs de 2-5 ani. Astfel, un cancer neuroendocrin care este favorabil tratamentului într-un stadiu incipient devine extrem de rezistent la tratamentul cu transplant de ficat.

Timp estimat de citire: 34 min. Nu ai timp să citești?

...Când m-am îmbolnăvit, mi-am dat seama că alți oameni vor scrie despre mine când voi muri și nu vor avea o înțelegere corectă despre nimic. Vor înțelege totul greșit.
Steve Jobs

Potrivit unor surse oficiale, Steve Jobs a murit de cancer pancreatic. De asemenea, se crede că a încercat să se vindece prin metode alternative și, mai mult, de-a lungul vieții a aderat la o dietă vegetariană sau vegană, iar uneori și la forme de nutriție chiar mai stricte, precum o dietă cu crudități și una cu fructe.

În discuțiile dintre susținătorii metodelor alternative de tratament (inclusiv vegetarieni, vegani, raw foodisti, consumatorii de fructe) și oponenții lor, se aude adesea următorul argument - deoarece a murit de cancer, asta înseamnă toate acestea (metode alternative de tratament, ca precum și diverse diete care îmbunătățesc sănătatea) ) nu funcționează în tratarea cancerului. Există chiar și versiuni conform cărora s-a sinucis pe o dietă vegană, adică. cancerul lui este rezultatul dietei sale.

S-ar părea că argumentul este ferm, așa cum se spune: „Practica este criteriul adevărului”. Dar a fost totul cu adevărat așa cum încearcă să ne convingă sursele oficiale? Dr. John McDougall, un medic și cercetător de succes care își tratează pacienții cu schimbări în dieta și stilul de viață, vă va ajuta să înțelegeți această problemă. Citiți mai multe despre el la link.

Vă aducem la cunoștință două materiale – o prezentare video de Dr. John McDougall, precum și un articol.

De ce a murit Steve Jobs?

Studiu de caz al cancerului lui Steve Jobs

Moartea senzațională a lui Jobs în 2011 rămâne un mister în cercurile largi. Oponenții veganismului susțin chiar că dieta vegană a provocat moartea lui Jobs. Am aflat recent cum crește o tumoare. Doctorul John McDougall MD în articolul său explică și răspunde la multe întrebări.

Am decis să traduc articolul în limba rusă pentru că este extrem de important pentru înțelegerea modului în care se dezvoltă cancerul, a factorilor care influențează dezvoltarea acestuia și a măsurilor de prevenire a cancerului. Citește și fii sănătos!

De ce a murit Steve Jobs?

Steve Jobs mi-a dat permisiunea tacită și mi-a încurajat să scriu acest articol despre aspectele medicale și nutriționale ale vieții sale, când și-a însărcinat biograful să raporteze despre adevărata stare a lucrurilor. „Am vrut ca copiii mei să știe despre mine...”
„De asemenea, când m-am îmbolnăvit, mi-am dat seama că alți oameni vor scrie despre mine când voi muri și nu vor avea o înțelegere corectă despre nimic. Vor înțelege totul greșit. Așa că am vrut să mă asigur că cineva a auzit povestea mea.” (556) Lui Jobs i-ar fi plăcut să audă de la un expert extern despre cancerul său pancreatic și despre dieta lui, deoarece gândurile mele erau în concordanță cu ceea ce el credea intuitiv că este corect. Sper că raportul meu va aduce pace familiei și prietenilor lui după moartea sa prematură.

Acest articol nu este o critică la adresa medicilor săi sau a îngrijirii lor medicale. Sunt sigur că acești specialiști au făcut tot ce au putut pentru el. Privind înapoi la trecut, totul este mai clar. Scopul acestui articol este de a stabili ce s-a întâmplat cu adevărat.

„În octombrie 2003, el s-a confruntat cu urologul său care îl trata și ea i-a cerut să facă o tomografie computerizată a rinichilor și ureterelor. (453) Au trecut 5 ani de la ultima sa scanare. O nouă scanare a arătat că rinichii lui sunt bine, dar a scos la iveală o umbră pe pancreas.
Pentru ca o tumoare să devină vizibilă pe o tomografie, aceasta trebuie să aibă cel puțin 2 milimetri în diametru. Cred că acea umbră de pe scanarea pancreasului lui avea cel puțin un centimetru în diametru. O tumoare de această dimensiune conține 1 miliard de celule și durează 10 ani să crească.
O masă de această dimensiune conține 1 miliard de celule și crește în medie timp de 10 ani. Moartea apare de obicei atunci când tumorile individuale ajung la zece centimetri în diametru. Tumora neuroendocrină pancreatică (tumoare cu celule insulare), tipul pe care Jobs a avut-o, se potrivește acestui tipar de creștere.

Istoria naturală a creșterii cancerului pancreatic al lui Steve Jobs poate fi determinată prin calcule matematice. Intervalul de timp dintre diagnosticul său la vârsta de 48 de ani și decesul său la vârsta de 56 de ani a fost de aproximativ 8 ani (octombrie 2003 până la 5 octombrie 2011). Din aceste date se poate stabili că masa tumorală din pancreasul său se dubla la fiecare 10 luni. (De obicei, tumorile solide ale diferitelor organe se dublează la fiecare 3 până la 9 luni.) Tumoarea lui creștea foarte lent.

Cunoscând rata constantă de dublare a celulelor sale canceroase (la fiecare 10 luni), putem afla data la care a apărut cancerul lui Jobs. Cancerul lui a început când era tânăr – avea aproximativ 24 de ani. Calcule similare arată că cancerul lui s-a răspândit de la pancreas la ficat (și în alte părți ale corpului) cu mai mult de două decenii înainte de operația sa din 31 iulie 2004. (Metodele exacte pentru efectuarea acestor calcule sunt furnizate la sfârșitul acestui articol.)

Jobs a regretat foarte mult că, atunci când a aflat că are cancer incurabil, a refuzat să se opereze timp de 9 luni la rând. El credea că cancerul ar fi putut fi vindecat dacă ar fi acționat mai devreme. De când cancerul a început să se răspândească în corpul său între 25 și 30 de ani, îndepărtarea cancerului găsit pe o tomografie în octombrie 2003 (avea 48 de ani) nu l-ar fi vindecat niciodată.

Cum crește o tumoare?

Oamenii care nu sunt familiarizați cu modul în care crește o tumoare sunt ușor înșelați să creadă că se răspândește ca un incendiu aproape peste noapte, deoarece într-un moment o persoană pare să fie sănătoasă și apoi în clipa următoare corpul pacientului este preluat de boală. Când cancerul este diagnosticat pentru prima dată, oamenii cred că este o „boală precoce” care poate fi „prinsă la timp și vindecată” dacă tumora este îndepărtată. Acest mit, din păcate, nu este adevărat.

Cancerul crește într-un ritm constant (numit timp de dublare). Creșterea timpurie este invizibilă deoarece tumora are dimensiuni microscopice.
Creșterea în dimensiune a cancerului este ascunsă vederii, deoarece o celulă canceroasă se împarte în două celule, două în patru și așa mai departe.
Dublările rămân nedetectabile până când tumora ajunge la 1 mm în dimensiune - acum conține milioane de celule, iar acest lucru durează aproximativ 6 ani de creștere.
După aproximativ 10 ani de creștere, tumora devine 1 cm în diametru și conține deja un miliard de celule.
Pe în acest momentÎn istoria naturală a unei tumori, dublările devin evidente: un miliard de celule canceroase se divid și devin o masă care conține deja două miliarde de celule, iar următoarea dublare va furniza 4 miliarde de celule canceroase în corpul pacientului.

Astfel, tumora este nedetectată de pacient și de medicul său în primele două treimi din istoria sa naturală, iar acest lucru duce la confuzie.

Cancerul i-a cauzat probleme lui Steve Jobs la 30-40 de ani

Un raport despre bufniile lui Jobs în timpul unei întâlniri din 1987 spune: „Mâinile lui, care sunt în mod inexplicabil puțin galbene, sunt în mișcare continuă”. (223). Decolorarea galbenă a pielii este un semn clasic de icter. Cancerul capului pancreasului blochează adesea fluxul bilei, ducând la icter. Este posibil ca tumora la acest moment (1987) să provoace obstrucție parțială și intermitentă (blocare).

Cancerul îi provocase dureri abdominale și de spate timp de cel puțin 5 ani înainte de diagnosticarea sa în octombrie 2003. „Conduceam la Pixar și Apple cu un Porsche decapotabil negru și am început să am pietre la rinichi. M-am dus la spital și mi-au dat o injecție cu Demerol (calmant) în fund și, în cele din urmă, durerea a dispărut.” (334) O scanare CT din octombrie 2003 (care a arătat o umbră pe pancreasul său) nu a evidențiat nicio anomalie la nivelul rinichilor. (453)

Pietrele la rinichi apar ca urmare a unei diete bogate in proteine ​​animale. Având în vedere faptul că Jobs ținea o dietă vegană strictă, este puțin probabil să fi avut pietre la rinichi. Nu am rapoartele lui medicale, cu toate acestea, cred că unele sau toate aceste exacerbări au fost diagnosticate greșit și, ca urmare, a fost prescris un tratament greșit pentru durerile de pietre la rinichi. Jobs suferea de fapt de cancer care creștea în pancreas.

Dovezile că cancerul a fost prezent timp de cel puțin 10 ani înainte de diagnostic au venit în timpul operației sale din 31 iulie 2004. „Din păcate, cancerul s-a răspândit. În timpul operației, medicii au descoperit trei metastaze hepatice.” (456) Dacă chirurgii au putut să vadă tumorile de la suprafața ficatului cu ochiul liber, fiecare tumoră trebuie să aibă cel puțin 1 cm în diametru. După cum am explicat mai sus, aceste metastaze au început cu mai bine de două decenii în urmă, când Jobs avea peste douăzeci de ani. Găsirea unei tumori la ficat înseamnă că cancerul s-a răspândit la alte organe ale corpului cu mulți ani în urmă.

Jobs se considera o persoană extrem de sensibilă, intuitivă, care se baza pe al șaselea simț. La un anumit nivel de conștiință, el poate să fi știut că fusese bolnav timp de douăzeci de ani sau mai mult înainte de diagnostic. În 1983, „Jobs i-a spus lui John Sculley (CEO al Apple) că credea că va muri tânăr”. (155) Jobs avea doar 28 de ani când a făcut această profeție.

Plumbul (Pb) sau alți agenți cancerigeni de la computere au cauzat cancerul lui Jobs

Jobs a speculat că cancerul său a fost cauzat de anul obositor pe care l-a petrecut, începând din 1997, conducând atât Apple, cât și Pixar. (452, 333) El a speculat: „Poate că cancerul a început să crească în acel moment, deoarece sistemul meu imunitar era destul de slab în acel moment”. (452) Cu toate acestea, pe baza unor calcule fiabile, tumora sa a apărut cel mai probabil cu zeci de ani mai devreme, în timpul tinereții sale, când a construit computere și alte electronice cu propriile mâini fără precauții suficiente.

În vara după primul an la liceu Homestead din Los Altos, California, Jobs l-a sunat pe Bill Hewlett de la HP: „Mi-a răspuns și a vorbit aproximativ douăzeci de minute. Mi-a oferit piese de schimb și mi-a dat și un loc de muncă într-o fabrică în care făceau frecvențemetre.” (17) Acolo a fost expus la substanțe chimice toxice despre care se știe că provoacă cancer pancreatic.

Un alt exemplu: plăci de circuite lipite de Jobs în primele zile ale Apple (67) Lipirea este de obicei un aliaj care conține plumb, staniu și alte metale. Plumbul este clasificat drept un probabil cancerigen uman.
Carcinogenii sunt o clasă de substanțe care sunt direct responsabile de deteriorarea ADN-ului și promovează sau ajută dezvoltarea cancerului. Plumbul este suspectat de a cauza cancer pancreatic.

Steve Jobs poate fi cel mai bun exemplu celebru Oamenii care lucrează în industria electronică prezintă un risc ridicat de a dezvolta cancer, deoarece sunt expuși la agenți cancerigeni ca urmare a activităților lor profesionale. Metalele găsite în computerele personale includ aluminiu, antimoniu, arsen, bariu, beriliu, cadmiu, crom, cobalt, cupru, galiu, aur, fier, plumb, mangan, mercur, paladiu, platină, seleniu, argint și zinc.

Steve Jobs să facă cancer a fost un accident, ca și cum ar fi fost ucis de fulger sau a fost lovit de o mașină. Carcinogenul(i) a intrat în corpul său și, din cauza geneticii, „ghinionului” sau alți factori necunoscuți și necontrolați, corpul său a fost susceptibil. Cauza cancerului său nu a fost o dietă vegetariană.

De fapt, dieta lui sănătoasă a încetinit probabil creșterea tumorii sale, i-a întârziat diagnosticul și i-a prelungit viața.

Jobs a suferit de un regret nerezonabil, crezând că și-a grăbit propria moarte

Jobs și-a trăit ultimii 8 ani din viață cu regret, vinovăție și remușcări pentru că și-a întârziat operația cu 9 luni după diagnosticul de cancer.
Unul o propoziție simplă medicii săi l-ar putea elibera de această povară grea. I-ar fi putut spune acest simplu fapt: „Dle Jobs, corpul dumneavoastră era plin de cancer cu mult înainte de octombrie 2003, când ați fost diagnosticat prin biopsie”.
Se pare că niciunul dintre medicii săi – nici Jeffrey Norton, care i-a operat pancreasul în 2004, nici James Eason, care a efectuat un transplant de ficat în 2009 – nu i-au spus lui Jobs acest adevăr incontestabil.

În octombrie 2003, după ce a confirmat că există o tumoare în pancreasul său, unul dintre medicii săi „l-a sfătuit să-și pună în ordine treburile – un mod politicos de a spune că ar putea avea doar câteva luni de trăit. În acea seară i-au făcut o biopsie, introducându-i un endoscop în gât și în intestine pentru a-i introduce un ac în pancreas și a colecta câteva celule tumorale. … S-a dovedit a fi celule insulare sau o tumoare neuroendocrină a pancreasului...” (453)

Jobs a refuzat inițial operația de îndepărtare a tumorii canceroase. „Chiar nu voiam să-mi deschidă corpul, așa că am încercat să mă uit la alte opțiuni care ar putea ajuta.” (454) Nouă luni mai târziu, „în iulie 2004, o scanare CT a arătat că tumora a crescut și s-ar putea să se fi răspândit”. (455) Jobs a fost operat sâmbătă, 31 iulie 2004, la Stanford centru medical. El a suferit o procedură Whipple modificată, tăindu-i o parte din pancreas. (455)

A doua zi, i-a asigurat pe angajații Apple într-un e-mail că tipul de cancer pe care l-a avut „reprezintă aproximativ 1% din numărul total de cancere pancreatice diagnosticate anual și pot fi vindecate prin extirpare chirurgicală dacă sunt diagnosticate precoce (ca și în cazul meu)”. (455) Privind retrospectiv, toată lumea va fi de acord că această afirmație nu a fost adevărată.

Din păcate, și-a petrecut restul vieții crezând că și-ar fi putut reveni dacă nu ar fi amânat operația cu nouă luni. „Potrivit biografului Steve Jobs, Walter Isaacson, creierul Apple a ajuns să regrete foarte mult decizia pe care a luat-o în urmă cu câțiva ani de a renunța la o intervenție chirurgicală care poate salva vieți în favoarea tratamentelor alternative precum acupunctura, suplimentele nutritive și sucuri. Reticența sa inițială de a se supune operației a fost aparent neclară pentru soția și prietenii lui apropiați, care l-au îndemnat constant să facă acest lucru.”

„Am vorbit mult despre asta”, spune biograful său. „A vrut să vorbească despre asta, despre regretul lui. … Cred că s-a gândit că ar fi trebuit să se lase operat mai devreme.” Această minciună a fost spusă din nou la scurt timp după moartea lui Jobs într-un interviu de 60 de minute cu domnul Isaacson.

La începutul lui 2008, pentru Jobs și medicii săi a devenit clar că cancerul său se răspândea. (476) În aprilie 2009, a suferit un transplant de ficat. „Când medicii au scos ficatul, au găsit pete pe peritoneu, membrana subțire care înconjoară organele interne. În plus, tumorile au fost în tot ficatul, ceea ce înseamnă că cel mai probabil cancerul a migrat în alte locuri.” (484) „Dar până în iulie 2011, cancerul lui se răspândise la oase și la alte părți ale corpului său...” (555). Aproape toată lumea a recunoscut înfrângerea. A murit pe 5 octombrie 2011 din cauza unui corp plin de cancer care a început când era tânăr care lucra în Silicon Valley.

Opinia predominantă a fost și rămâne că Jobs a acționat egoist, prost și iresponsabil atunci când a refuzat operația în octombrie 2003, la momentul diagnosticului său. Pe baza unei analize a cursului bolii sale, Jobs nu a acționat precipitat. Cancerul se răspândise cu mulți ani înainte de diagnostic și nu a putut fi oprit prin niciun mijloc.

Dieta vegană a prelungit viața lui Jobs

Jobs a devenit vegetarian în primul său an la Reed College din Portland, Oregon. (36) Din când în când mânca numai fructe și se considera un fructist. (63, 68, 83) A urmat o dietă vegană strictă (fără produse de origine animală) de-a lungul vieții, cu excepția unor abateri ocazionale. (91, 155, 260, 458, 527, 528) Lucrările deveneau adesea supărate când mesele nu erau pregătite conform instrucțiunilor lui. Când un chelner de la un restaurant i-a servit sos cu smântână, Jobs s-a indignat. (185). Într-o zi a „scuipat supa când a aflat ce conținea unt.” (260)

Pentru cea mai mare parte a vieții a fost considerat un „vegetar înțepător și slab”. (243) Se spunea că arăta „ca un boxer, agresiv și evaziv de grațios, sau ca o pisică elegantă din junglă gata să se năpustească asupra pradei sale. „(297) Cu toate acestea, majoritatea familiei, prietenilor și colegilor săi nu au înțeles sau simpatizat cu dieta vegană a lui Jobs.

Dieta lui era în contrast puternic cu cea a co-fondatorului Apple, Steve Wozniak, care a mâncat la Denny's și ale cărui mâncăruri preferate erau pizza și hamburgerii tipic americani. (189) Wozniak, care este supraponderal și cu patru ani mai în vârstă decât Jobs, este încă în viață. Din cauza acestui aparent paradox, mulți oameni ignoră importanța unei diete vegane sănătoase.

După ce Jobs a dezvoltat cancer, el și-a amintit câteva dintre învățăturile sale anterioare despre beneficiile unei diete vegetariene sărace în proteine ​​pentru cancer. (548) Cred că Jobs a avut dreptate, iar o dietă vegană sănătoasă, cu conținut scăzut de proteine, încetinește creșterea (dublarea) cancerului și prelungește viața pacientului.
Cu toate acestea, grăsimile de origine animală, proteinele animale, uleiurile vegetale și produsele vegetariene izolate din soia (proteina din soia izolată) pot contribui la creșterea cancerului. Steve Jobs a mâncat adesea în restaurante. Este posibil ca dieta lui vegană să fi conținut prea multe uleiuri vegetale, precum și înlocuitori de carne și brânzeturi vegane (toate acestea sunt produse bogate în proteine ​​izolate din soia).

Ultima insultă: Jobs a fost forțat să mănânce carne

„Unul dintre efecte secundare Operația ar fi putut fi o problemă pentru Jobs, din cauza dietei sale obsesive și a rutinelor ciudate de curățare și post pe care le practica încă de când era adolescent. Deoarece pancreasul produce enzime care permit stomacului să digere alimente și să absoarbă nutrienții, îndepărtarea unei părți a organului va îngreuna obținerea de proteine ​​​​.”(455) El a fost sfătuit să mănânce carne și pește. (455) Lipsa de proteine ​​din dieta lui Jobs nu a fost o problemă, dar prietenii, familia, biograful, nutriționistul și medicii săi au continuat să atace ciudata lui obsesie pentru o dietă extrem de restrictivă. (477) Jobs a pierdut 18 și, în cele din urmă, 22 de kilograme, ceea ce a fost rezultatul pierderii parțiale a pancreasului, al utilizării morfinei pentru a controla durerea, al tratamentelor sale de chimioterapie, al unui transplant de ficat și al medicamentelor utilizate pentru a suprima respingerea organelor. (477) Până la moartea sa, medicii l-au implorat să consume proteine ​​de înaltă calitate. (548) În mod evident, insistența lor ca să mănânce produse de origine animală nu a avut niciun efect asupra sănătății sale și un motiv este că sfatul a fost greșit.

„Powell (soția lui Jobs) era vegană când s-au căsătorit, dar după operația soțului ei, a început să introducă peștele și alte alimente în dieta familiei. produse proteice" (477) Jobs a cedat în cele din urmă acestor solicitări intense și a început să mănânce fructe de mare și ouă. (527, 528) Din cauza speranței false că produsele de origine animală vor ajuta, el a fost forțat să se îndepărteze de ceea ce era sigur că era bun pentru corpul său, credințele sale religioase și preocuparea pentru bunăstarea animalelor și a mediului.

Opinia predominantă a fost și rămâne că Jobs s-a comportat egoist, prost și iresponsabil ca vegan. Dar a trăit mai bine de 30 de ani cu cancer pancreatic.(Metodele sale de tratament au făcut puțin sau nimic pentru a-i prelungi viața și i-au provocat mari suferințe cu un mare preț).

Pentru a rezuma

Nici stilul de viață vegan al lui Steve Jobs, nici respingerea intervenției chirurgicale nu au fost acțiunile unui nebun. Mai degrabă, ambele decizii i-au demonstrat raționalitatea, geniul, intuitivitatea și puterea interioară de a susține ceea ce era sigur. Acest adevăr poate oferi familiei și prietenilor puțină liniște sufletească acum. În plus, cei care au asociat cancerul lui Jobs cu dieta sa vegană pot reveni în siguranță la o alimentație sănătoasă.
Atunci când luăm în considerare și publicăm cauzele cancerului său, ar trebui să se concentreze și asupra gravității prejudiciului cauzat. chimicale, folosit în industria electronică.

Uită-te la nenorocirea care s-a întâmplat pe Steve Jobs, unul dintre cei mai bogați și mai puternici bărbați care au trăit vreodată. O mică consultație gratuită, inofensivă și sinceră ar putea face o mare diferență fizic, mental și stare emoțională Locuri de muncă, mai ales în ultimii 8 ani de viață când ne-a dat atât de mult. Am două MacBook Pro, un iPhone, un iPad2, folosesc iTunes zilnic, iar nepoților mei le plac filmele Pixar. Mulțumesc Steve Jobs, am scris acest raport ca o mică mulțumire pentru tot ce ai făcut.

Calculele de creștere a cancerului pancreatic ale lui Steve Jobs

Pentru calcule, utilizați calculatorul timpului de dublare la: http://www.chestx-ray.com/spn/DoublingTime.html.
Acest calculator este un instrument matematic simplu și nu contează despre ce celule canceroase vorbiți (plămân sau pancreatic).

Calcule de la diagnosticare în octombrie 2003:

Folosim un calculator de dublare a timpului (introduceți ziua diagnosticului, să zicem 15 octombrie 2003 și ziua morții sale, 5 octombrie 2011) pentru a determina că tumora a crescut în 2912 zile (~8 ani) în momentul în care se știa că Jobs avea cancer.

Să presupunem că masa tumorală (umbra găsită la scanarea CT din octombrie 2003) avea o dimensiune de 10 mm (1 cm) (tumoarea era probabil mult mai mare, dar nu am fișa lui medicală).
Când a murit peste 8 ani (2912 zile), tumora ar fi crescut la 100 mm (10 cm) dacă nu ar fi fost îndepărtată.

Introducând dimensiunea tumorii primare în pancreas (10 mm) și dimensiunea la moarte (100 mm), plus cunoașterea că a durat 2912 zile pentru ca cancerul să crească în acest interval - calculatorul ne spune că timpul de dublare a tumora lui a fost de 292 de zile (adică tumora s-a dublat aproximativ la fiecare 10 luni).

Să facem calculul înapoi pentru a găsi momentul în care a apărut cancerul: introduceți dimensiunea primei celule canceroase din pancreasul său - 10 micrometri (µm) (utilizați 0,01 mm*) și introduceți 10 mm pentru dimensiunea tumorii detectate de tomografie la 15 octombrie 2003 .

*Un micrometru (μm) = 1/1.000.000 metru = 0,000001 metru = 1/1000 milimetru (mm) = 0,001 mm (mm); Prin urmare, 10 µm = 0,01 mm.

Cu un timp de dublare de 292 de zile, tumorii au avut nevoie de 8.740 de zile, sau aproximativ 24 de ani, pentru a crește de la 10 microni la 1 cm.
(Numărul 8740 este determinat de o selecție de intervale de timp diferite în calculatorul de timp de dublare, până când este atins momentul potrivit dublare.)

Jobs avea 48 de ani când a fost diagnosticat. Scădem 24 de ani, înțelegem că ar fi fost în vârstă 24 de ani când a apărut cancerul. Nu este o coincidență că asta a fost după ce a început să lucreze la Hewlett Packard și a continuat să lucreze îndeaproape cu mulți dintre agenții cancerigeni din industria electronică în următorii câțiva ani.

Calcule pentru tumora metastatică găsită în ficatul lui Jobs în timpul operației sale din 31 iulie 2004:

Folosind un calculator de dublare a timpului (intrucând ziua operației sale, 31 iulie 2004, și ziua morții sale, 5 octombrie 2011), obținem valoarea cunoscută de medicii lui Jobs - 2.622 de zile (~7 ani) pentru tumoare să-i crească în ficat (și în restul corpului).

Să presupunem că cele 3 tumori metastatice găsite pe suprafața ficatului său în timpul intervenției chirurgicale la 31 iulie 2004 aveau fiecare dimensiune de 1 cm (10 mm).
Când a murit peste 7 ani (2622 de zile) mai târziu, aceste tumori ar fi crescut fiecare la 100 mm (10 cm) în dimensiune (dacă ficatul nu i-ar fi fost îndepărtat în timpul transplantului de ficat în 2009).

Introducem dimensiunea tumorii hepatice în momentul intervenției chirurgicale (10 mm) și dimensiunea la moarte (100 mm), și cele 2622 de zile necesare pentru ca cancerul să crească în acest interval - calculatorul ne spune că timpul de dublare de tumori hepatice a fost de 263 de zile (adică la fiecare 8 ½ luni tumora din ficat și-a dublat dimensiunea).

Timpii de dublare ai tumorii pancreatice originale și ale tumorilor hepatice metastatice ar trebui să fie aceleași și sunt similare: 10 față de 8 luni și jumătate.

Să facem calculul înapoi pentru a găsi momentul în care tumora a metastazat la ficat (și oasele și restul corpului): introduceți o cifră de 10 micrometri (0,01 mm) pentru prima celulă care s-a extins la ficat și 10 mm pentru tumora hepatică găsită la 31 iulie 2004. Apoi căutați o perioadă de timp care să corespundă unui timp de dublare de 263 de zile.

Timpul de creștere de la 10 microni la 10 mm este de 7870 de zile sau aproximativ 22 de ani.
În timpul operației sale din 31 iulie 2004, când au fost descoperite tumori metastatice, a fost 49 de ani. Să scădem 22 de ani din această vârstă - avea 27 de ani când au început metastazele din cancerul pancreatic.

În cel mai bun caz, tumorile de pe ficatul lui Jobs la momentul operației sale din 31 iulie 2004 aveau doar 1 mm în dimensiune (aceasta este dimensiunea unui ou, așa cum se vede cu o lupă sau cu microscop).
Timpul de dublare ar fi apoi la fiecare 132 de zile. (Introduceți 1 mm și 100 mm și 2622 de zile în calculator pentru a obține un timp de dublare de 132 de zile.)

Calculând înapoi de la 1 mm la 0,01 mm cu un timp de dublare de 132 de zile, constatăm că tumora a început să crească în ficatul lui Jobs cu mai mult de 7 ani (2640 de zile) înainte de operația sa la 31 iulie 2004. Conform acestui cel mai bun scenariu, el a fost 42 de ani când tumora s-a extins de la pancreas la ficat și în restul corpului său.

Nu exista nicio posibilitate ca cancerul să fi putut fi surprins la timp (înainte de a se răspândi), chiar dacă ar fi fost de acord să se opereze la momentul diagnosticului inițial în octombrie 2003, sau chiar cu 6 ani înainte de acea dată. Cu toate acestea, pentru că nimeni nu i-a spus aceste fapte, care erau bine cunoscute în cercurile științifice medicale, el a trăit 8 ani până la moarte cu un sentiment de vinovăție nefondat și inutil. Până acum, familia și prietenii lui au trăit sub aceeași opresiune.

Steven Paul Jobs(Steven Paul Jobs, 1955-2011) - inginer și antreprenor american, co-fondator și director executiv al Apple Inc. Este considerat unul dintre figurile cheie din industria computerelor, o persoană care a determinat în mare măsură dezvoltarea acesteia.

Steve Jobs s-a născut în San Francisco 24 februarie 1955. Nu se poate spune că a fost un copil binevenit. La doar o săptămână după naștere, mama sa necăsătorită, studenta absolventă Joanna Schieble, a dat copilul spre adopție. Părinții adoptivi ai copilului au fost Paul și Clara Jobs din Mountain View, California. L-au numit Steven Paul Jobs. Clara lucra pentru o firmă de contabilitate, iar Paul Jobs era mecanic la o companie de laser.

Când Steve Jobs avea 12 ani, dintr-un capriciu copilăresc și dintr-o nerăbdare timpurie a adolescenței, l-a sunat pe William Hewlett, pe atunci președintele Hewlett-Packard, la numărul său de telefon de acasă. Apoi Jobs asambla un fel de dispozitiv electric și avea nevoie de niște piese. Hewlett a discutat cu Jobs timp de 20 de minute, a acceptat să trimită detaliile necesare și i-a oferit un loc de muncă de vară la Hewlett-Packard, compania în ai cărei ziduri s-a născut întreaga industrie din Silicon Valley. La locul de muncă la Hewlett-Packard, Steve Jobs a cunoscut un bărbat a cărui cunoştinţă l-a determinat în mare măsură soarta viitoare— Stephen Wozniak. S-a angajat la Hewlett-Packard, părăsind cursuri plictisitoare la Universitatea din California, Berkeley. Lucrul pentru companie a fost mult mai interesant pentru el datorită pasiunii sale pentru ingineria radio.

Steve Jobs a absolvit liceul în 1972și a urmat Colegiul Reed din Portland, Oregon, dar a renunțat după primul semestru. Steve Jobs explică decizia sa de a renunța la școală: „Am ales naiv o facultate care era aproape la fel de scumpă ca Stanford, iar toate economiile părinților mei au mers către facultate. Șase luni mai târziu, nu am văzut rostul. Habar n-aveam ce voi face cu viața mea și nu înțelegeam cum m-ar ajuta facultatea să-mi dau seama. Eram destul de speriat la acea vreme, dar privind în urmă, îmi dau seama că a fost una dintre cele mai bune decizii pe care le-am luat vreodată în viața mea.”

După ce a abandonat școala, Jobs s-a concentrat pe ceea ce era cu adevărat interesant pentru el. Cu toate acestea, a rămâne student liber la universitate nu a mai fost ușor. „Nu a fost totul romantic”, își amintește Jobs. - Nu aveam o cameră de cămin, așa că a trebuit să dorm pe podea în camerele prietenilor mei. Am schimbat sticle de Cola cu cinci cenți fiecare pentru a cumpăra mâncare și, în fiecare duminică seara, mergeam șapte mile prin oraș pentru a mânca la templul Hare Krishna o dată pe săptămână.”

Aventurile lui Steve Jobs în campusul universitar după expulzare au continuat încă 18 luni, după care în toamnă În 1974 s-a întors în California. Acolo s-a întâlnit cu vechiul prieten și geniu tehnic Stephen Wozniak. La sfatul prietenului său, Jobs s-a angajat ca tehnician la Atari, care producea jocuri video populare. Steve Jobs nu avea niciun plan ambițios atunci. Voia doar să câștige bani pentru a călători în India.

Dar pe lângă interesul la modă de atunci pentru India și subcultura hippie, Steve Jobs avea un interes pentru electronică, care devenea din ce în ce mai puternică. Împreună cu Wozniak, Jobs a venit la clubul de computere Homebrew din Palo Alto, care la vremea aceea a unit mulți tineri care erau foarte interesați de computere și electronice. Clubul a dat multe viitorilor fondatori ai Apple. În special, datorită clubului, ei și-au început „colaborarea” cu gigantul de telefonie AT&T (T), deși nu așa cum și-ar dori această companie. Steve Jobs a citit despre o descoperire interesantă făcută de radioamatorii americani, care le-a permis să se conecteze ilegal la rețeaua de telefonie AT&T și să efectueze apeluri gratuite la distanță lungă și s-a inspirat dintr-un nou și afaceri promițătoare. După ce s-a întâlnit cu John Draper, care a popularizat apoi în mod activ această descoperire, Jobs și Wozniak au decis să înceapă să producă așa-numitele „cutii albastre”, dispozitive speciale care au făcut posibilă efectuarea de apeluri gratuite pe distanțe lungi. Așa că Wozniak și Jobs au început să lucreze împreună cu electronicele în garajul părinților lui Steve Jobs.

Cu toate acestea, nu s-au ocupat de „cutii albastre” pentru mult timp. Jobs își făcea deja bagajele pentru un turneu de filozofie în India, așa cum era planificat. Locuri de muncă întors din India cu impresii bogate, cap rasși în haine tradiționale indiene. În acest moment, a avut loc un incident curios cu fondatorii Apple, care descrie în mod deosebit talentul tehnic al lui Stephen Wozniak și perspicacitatea în afaceri a lui Steve Jobs. În timp ce era la Atari, lui Jobs i s-a dat sarcina de a crea circuite electronice pentru jocul video Breakout. Potrivit fondatorului Atari, Nolan Bushnell, compania i-a oferit lui Jobs să minimizeze numărul de jetoane de pe placă și să plătească 100 de dolari pentru fiecare cip pe care l-ar putea scoate din circuit. Steve Jobs nu era foarte bine versat în construcția plăcilor de circuite electronice, așa că i-a oferit lui Wozniak să împartă bonusul în jumătate dacă se ocupă de această chestiune. Atari a fost destul de surprins când Jobs le-a prezentat o placă din care fuseseră scoase 50 de jetoane. Wozniak a creat un design atât de dens încât nu a putut fi recreat în producția de masă. Jobs i-a spus apoi lui Wozniak că Atari a plătit doar 700 de dolari (nu cei 5.000 de dolari efectivi), iar el a primit partea sa de 350 de dolari.

Cu toate acestea, încă de la prima întâlnire, Jobs l-a admirat pe Stephen Wozniak. „El a fost singura persoană care a înțeles computerele mai bine decât mine”, a recunoscut Steve Jobs câțiva ani mai târziu. Fără îndoială că Wozniak a jucat un rol important în viața prietenului său, fără geniul său ingineresc nu ar fi existat nici Apple, nici triumful lui Steve Jobs, care a prezentat solemn produs nou companiilor.

Steve Jobs avea doar 20 de ani când a văzut computerul pe care Wozniak îl construise pentru uzul său. Ideea de a avea un computer personal l-a lovit pe Jobs și l-a convins pe Wozniak să înceapă să creeze computere pe care să le vândă. Inițial, ambii plănuiau să se angajeze numai în producția de circuite imprimate - baza unui computer, dar în cele din urmă au ajuns la asamblarea computerelor finite.

La începutul anului 1976, Jobs i-a cerut desenatorului Ronald Wayne, cu care lucrase cândva la Atari, să se alăture afacerii lor. Jobs, Wozniak și Wayne au fondat Apple Computer Co. 1 aprilie 1976 sub forma unui parteneriat. Trebuie spus că doar tinerii care nu ieșiseră încă din epoca rebelă ar fi putut veni cu ideea de a numi o companie de calculatoare „Yabloko” (Apple înseamnă „măr” în engleză).

Compania nou înființată avea nevoie de capital de pornire, iar Steve Jobs și-a vândut monovolumul, iar Wozniak și-a vândut iubitul calculator programabil lui Hewlett Packard. Au ajuns să câștige aproximativ 1.300 de dolari. Jobs l-a convins pe Wozniak să părăsească Hewlett Packard pentru a deveni vicepreședinte și șef de dezvoltare la noua companie.

Curând, au primit și prima lor comandă mare de la un magazin local de electronice - 50 de bucăți. Totuși, tânăra companie nu avea atunci bani să achiziționeze piese pentru a asambla un număr atât de mare de calculatoare. Apoi Steve Jobs a convins furnizorii de componente să furnizeze materiale pe credit timp de 30 de zile. După ce au primit piesele, Jobs, Wozniak și Wayne au asamblat mașinile seara și în 10 zile au livrat întregul lot la magazin. Primul computer al companiei a fost numit Mărul I Magazinul care a comandat mașinile îl vindea cu 666,66 dolari, deoarece lui Wozniak îi plăceau numerele cu cifre asemănătoare. Dar, în ciuda acestei comenzi mari, Wayne și-a pierdut încrederea în succesul demersului și a părăsit compania, luând 800 de dolari.

Deja în toamna aceluiași an, Wozniak a finalizat lucrările la prototipul Apple II, care a devenit primul computer personal produs în masă din lume. Avea o carcasă din plastic, un cititor de dischete și suport pentru grafică color. Pentru a asigura vânzările de succes ale computerului, Jobs a comandat lansarea unei campanii de publicitate și dezvoltarea unor ambalaje frumoase și standard pentru computer, pe care noul logo al companiei - un măr mușcat în curcubeu - era clar vizibil. Potrivit lui Jobs, culorile curcubeului ar trebui să sublinieze faptul că Apple II este capabil să suporte grafica color. De la lansarea gamei de modele Apple II, au fost vândute peste 5 milioane de computere, pentru care programatorii au creat aproximativ 16.000 de aplicații. La sfârșitul anului 1980, Apple a avut o ofertă publică inițială de succes, care a rezultat Steve Jobs a devenit milionar la 25 de ani.

În decembrie 1979, Steve Jobs și alți câțiva angajați Apple au obținut acces la centrul de cercetare Xerox (XRX) din Palo Alto. Acolo, Jobs a văzut pentru prima dată dezvoltarea experimentală a companiei - computerul Alto, care folosea o interfață grafică care permitea utilizatorului să seteze comenzi trecând cursorul peste un obiect grafic de pe monitor. După cum își amintesc colegii, această invenție l-a uimit pe Jobs, iar el a început imediat să spună cu încredere că toate computerele viitoare vor folosi această inovație. Și nu este surprinzător, deoarece conținea trei lucruri prin care se află calea către inima consumatorului. Steve Jobs a înțeles deja atunci că este simplitate, ușurință în utilizare și estetică. A devenit imediat interesat de ideea creării unui astfel de computer.

Apoi compania a petrecut câteva luni în dezvoltare calculator nou Lisa, numită după fiica lui Jobs. În 1980, Steve a încercat să conducă acest proiect, în care spera să implementeze o inovație revoluționară pe care a văzut-o în laboratoarele Xerox. Cu toate acestea, președintele Apple Michael Scott l-a refuzat pe Jobs. Proiectul a fost condus de o altă persoană. Câteva luni mai târziu, Jobs l-a implorat pe Scott să-l numească șef al unui alt proiect pentru un computer de masă mai puțin puternic, Macintosh. În mare parte la instigarea lui Jobs, a izbucnit o competiție între echipele de dezvoltare Lisa și Macintosh.

În cele din urmă, Jobs a pierdut cursa când Lisa a apărut în 1983, devenind primul computer mainstream cu o interfață grafică. Cu toate acestea, acest proiect a fost un eșec comercial, în principal din cauza prețului ridicat (9995 USD) și a setului limitat de aplicații software pentru acest computer. Prin urmare, a doua rundă a fost pentru Jobs și Macintosh-ul său. La fel ca Lisa, Macintosh a folosit o inovație descoperită în laboratoarele Xerox - o interfață grafică și un mouse. Dar, spre deosebire de Lisa, Macintosh a fost un computer de succes comercial care a revoluționat industria. Interfața sistemului de operare Macintosh a devenit un standard, principiul său a fost folosit în toate sisteme de operare, care au fost create din acest moment.

Când Jobs l-a convins pe John Sculley să părăsească Pepsi-Cola pentru a deveni directorul executiv al Apple în 1983, el a spus că angajații Apple scriau noi pagini de istorie: „Chiar vrei să vinzi apă cu zahăr pentru tot restul vieții sau nu vrei să încerci să schimbi lumea?” De data aceasta, capacitatea de convingere a lui Jobs nu l-a eșuat, iar Sculley a devenit director al Apple. Cu toate acestea, de-a lungul timpului a devenit clar că viziunea lui despre afacerea cu computere era foarte diferită de viziunea lui Jobs, care atunci era încă prea nerăbdător pentru un alt punct de vedere. Conflictul dintre Sculley și Jobs a crescut și, în cele din urmă, a dus ca Jobs să fie forțat să părăsească Apple, fiind eliminat din managementul proiectelor.

În 1985, pe fondul lansării unui număr de modele de computere nereușite (eșecul comercial al Apple III), pierderea unei cote semnificative de piață și conflictele continue în management. Wozniak a părăsit Apple iar după ceva timp compania Steve Jobs a plecat și el. Tot în 1985, Jobs a fondat NeXT, o companie specializată în hardware și stații de lucru.

În 1986, Steve Jobs a co-fondat studioul de animație Pixar. Sub conducerea lui Jobs, Pixar a lansat filme precum Toy Story și Monsters, Inc. În 2006, Jobs a vândut Pixar către Walt Disney Studios pentru 7,4 milioane de dolari în acțiuni ale companiei. Jobs a rămas în consiliul de administrație al Pixar și, în același timp, a devenit cel mai mare un individ- acționar Disney, primind 7% din acțiunile studioului.

Steve Jobs s-a întors la Apple în 1996. când compania fondată de Jobs a decis să achiziționeze NeXT. Jobs s-a alăturat consiliului de administrație al companiei și a devenit managerul interimar al Apple, care se confrunta cu o criză gravă în acel moment.

În 2000, cuvântul „temporar” a dispărut din titlul postului lui Jobs, iar fondatorul Apple însuși a fost inclus în Guinness Book of Records ca director executiv cu cel mai modest salariu din lume (conform documentelor oficiale, salariul lui Jobs la acel timp a fost de 1 dolar pe an, ulterior o schemă de salariu similară folosită de alți directori corporativi).
În 2001, Steve Jobs a introdus primul iPod. În câțiva ani, vânzarea de iPod-uri a devenit principala sursă de venit a companiei.
În 2006, compania a introdus playerul multimedia de rețea Apple TV.
Vânzările au început în 2007 telefon mobil iPhone.
În 2008, Steve a prezentat cel mai subțire laptop din lume, numit MacBook Air.

Viața personală
Jobs s-a căsătorit cu Laurene Powell pe 18 martie 1991. Nunta a fost oficiată de călugărul zen Kobun Chino Otogawa. Cuplul are un fiu și două fiice. Jobs mai are o fiică, Lisa Brennan-Jobs (născută în 1978), din relația sa cu artista Chrisann Brennan. Inițial și-a negat paternitatea, dar ulterior a recunoscut-o.

Jobs era un fan The Beatles. S-a referit la ei de mai multe ori în discursurile sale și, de asemenea, a oferit interviuri la proiecția concertului lui Paul McCartney. Întrebat despre modelul de afaceri din 60 Minutes, el a răspuns:
Modelul meu pentru afaceri este The Beatles: au fost patru tipi care și-au ținut în frâu tendințele negative unul altuia; se echilibrau unul pe altul. Și rezultatul lor general a fost mai mult decât suma tuturor părților. Lucrurile grozave în afaceri nu sunt realizate niciodată de o singură persoană – ele sunt întotdeauna realizate de o echipă.

În 1982, Jobs și-a cumpărat un apartament în San Remo, o clădire din New York cu o reputație progresistă din punct de vedere politic, unde Demi Moore, Steven Spielberg și Steve Martin aveau și apartamente. Cu ajutorul lui Bei Yuming, Jobs și-a petrecut mult timp renovându-și apartamentul de la ultimele două etaje ale turnului de nord al clădirii, pentru a-l vinde aproape două decenii mai târziu solistului Bono de la U2. Locurile de muncă nu s-au mutat niciodată acolo.

În 1984, Jobs a cumpărat un conac colonial spaniol de 1.600 de metri pătrați, cu 14 dormitoare, proiectat de George Washington Smith în Woodside, California, cunoscut și sub numele de Jackling House. Deși se pare că a fost lăsat în mare parte nemobilat, Jobs a locuit acolo aproape un deceniu. Se pare că a ținut o motocicletă veche BMW în camera de zi și i-a permis lui Bill Clinton să o folosească în 1998. De la începutul anilor 1990, Jobs locuiește într-o casă din Old Palo Alto, în afara lui Palo Alto. Președintele Clinton a luat masa acolo cu Jobs și 14 directori executivi din Silicon Valley pe 7 august 1996. Jobs, la rândul său, un fost donator democrat, a dormit în dormitorul Lincoln de la Casa Albă.

Jobs a lăsat Casa Jackling în paragină, plănuind să o demoleze și să construiască o casă mai mică în locul ei; cu toate acestea, conservatorii istorici locali s-au opus planurilor sale. În iunie 2004, Consiliul Local Woodside a fost de acord ca Jobs să demoleze conacul cu condiția ca acesta să facă publicitate proprietății timp de un an, astfel încât cei interesați să aibă posibilitatea de a-l muta în altă locație și de a-l restaura. O serie de persoane și-au exprimat interesul, dar nu s-a ajuns la niciun acord în acest sens. Mai târziu în acel an, un grup de avocați locali a început să caute acțiuni legale pentru a preveni demolarea. În ianuarie 2007, Jobs a fost privat de dreptul de a demola proprietatea prin hotărâre judecătorească. Decizia instanței a fost anulată în apel în martie 2010, iar conacul a fost demolat la începutul lunii februarie 2011.

De obicei, purta un negru St. turtleneck. Croix cu mâneci lungi, blugi Levi's 501 albaștri și adidași New Balance 991. Era un pescatarian, adică mânca pește, dar nu altă carne.

A condus unul argintiu Mercedes SL 55 AMG 2006 fara numere de inmatriculare.

Boala
La mijlocul anului 2004, Jobs și-a anunțat angajații că a fost diagnosticat cu tumoră malignăîn pancreas. Prognosticul pentru cancerul pancreatic este de obicei foarte prost; Jobs, cu toate acestea, a spus că avea un tip rar, mult mai puțin agresiv, cunoscut sub numele de tumoare neuroendocrină cu celule insulare. După ce inițial a rezistat ideii unei intervenții medicale convenționale și a urmat o dietă specială, Jobs a suferit o pancreaticoduodenectomie („procedura Whipple”) în iulie 2004, care a îndepărtat cu succes tumora. Aparent, locurile de muncă nu necesitau chimioterapie sau radioterapie. În timpul absenței lui Jobs, compania a fost condusă de Tim Cook, șeful de vânzări și operațiuni globale al Apple.

La începutul lunii august 2006, Jobs a ținut un discurs la Conferința anuală a dezvoltatorilor la nivel mondial. Arătând „subțire, aproape slăbănog” și neobișnuit de „letargic”, și lăsând o mare parte din discursul său altor vorbitori, el a devenit subiectul speculațiilor media și al zvonurilor pe internet. Cu toate acestea, conform Ars Technica, participanții la WWDC care l-au văzut pe Jobs în persoană au spus că „arăta bine”. După discurs, un purtător de cuvânt al Apple a spus că „Steve este sănătos”.

Doi ani mai târziu, remarci similare au apărut din discursul lui Jobs din 2008 la WWDC. Oficialii Apple au spus că Jobs a fost victima unui „virus comun” și că ia antibiotice, dar alții au sugerat că aspectul său slăbit este legat de operația Whipple. În cadrul conferinței din iulie despre rezultate financiare La Apple, membrii săi au răspuns la întrebările repetate despre sănătatea lui Steve Jobs că este o „chestiune privată”. Alții, totuși, și-au exprimat părerea că acționarii au dreptul să afle mai multe, având în vedere abordarea practică a lui Jobs în conducerea companiei sale. The New York Times a publicat un articol bazat pe o conversație telefonică cu Jobs, menționând că „deși problemele lui de sănătate sunt mult mai mult decât „un virus obișnuit”, ele nu pun viața în pericol și nu a avut o recidivă a cancerului său”.

Pe 16 decembrie 2008, Apple a anunțat că vicepreședintele de marketing Phil Schiller va susține prezentarea finală la Macworld Expo 2009, ridicând din nou întrebări despre sănătatea lui Jobs. Într-o declarație din 5 ianuarie 2009 pe Apple.com, Jobs a spus că suferea de un „dezechilibru hormonal” de câteva luni. Pe 14 ianuarie 2009, într-o notă Apple, Jobs a scris că săptămâna trecută a „învățat că problemele mele de sănătate sunt mai complexe decât am crezut” și a anunțat că va lua un concediu de șase luni până la sfârșitul lunii iunie 2009 pentru a îmbunătăți. concentrează-te pe munca lui. Tim Cook, care anterior ocupase funcția de CEO interimar în 2004 în absența lui Jobs, a devenit CEO interimar al Apple, Jobs rămânând implicat în „deciziile strategice majore”.

În aprilie 2009, Jobs a suferit un transplant de ficat la Spitalul Metodist al Universității din Tennessee din Memphis. Prognoza lui Jobs a fost „excelent”.

Pe 17 ianuarie 2011, la un an și jumătate după ce Jobs s-a întors de la un transplant de ficat, Apple a anunțat că i s-a acordat concediu medical. Jobs și-a anunțat demisia într-o scrisoare adresată angajaților, spunând că decizia sa a fost luată „pentru a se putea concentra asupra sănătății sale”. Așa cum a făcut-o în timpul concediului medical din 2009, Apple a anunțat că Tim Cook va gestiona operațiunile de zi cu zi, iar Jobs va continua să fie implicat în decizii strategice majore. În ciuda faptului că era în vacanță, el a vorbit la lansarea iPad-ului 2 pe 2 martie, a prezentat iCloud la Worldwide Developers Conference pe 6 iunie și s-a adresat Consiliului orașului Cupertino pe 7 iunie.

La sfârșitul lunii august 2011 (adică la câteva zile după demisia sa din funcția de șef al Apple), o serie de publicații au publicat fotografii cu Jobs. Ei au arătat că a slăbit mult și că avea nevoie de un scaun cu rotile.

Moarte
Pe 5 octombrie 2011, Steve Jobs a murit la vârsta de 56 de ani, după o lungă luptă cu cancerul. După ce au aflat despre moartea lui Jobs, mulțimi de americani au venit în magazinele Apple din New York, Los Angeles și alte orașe. Oamenii au adus flori, au aprins lumânări și au lăsat felicitări de condoleanțe.

Distribuie