Dacă determinați că aveți un substantiv cu terminațiile „-ER” și „-OR”, atunci acesta este un substantiv specific care indică o persoană (profesie, ocupație, locul de reședință) sau un obiect (instrument, dispozitiv, mecanism, dispozitiv). ).

Sufixul „-ER” provine din engleza veche și este productiv. Sufixul „-ER” dă următoarele semnificații substantivului.

1. Atașat la un verb și denotă o persoană, angajat în tipul de activitate indicat de tulpina verbului. Acesta poate fi numele unei profesii, poziții, rang sau meserii.

De exemplu:

a CONSTRUIRE = construi + ER = CONSTRUIRE ER= constructor;

to DRIVE = conduce o mașină, mașină + ER = DRIV ER= șofer, șofer;

to BAKE = coace pâine + ER = BAK ER= brutar;

a SUDARE = ​​sudare (metal) + ER = SUDARE ER= sudor;

to DANCE = dans + ER = DANC ER= dansator;

a VINDE = vinde + ER = VINDE ER= vânzător;

a DESIGN = a proiecta, a face schițe (haine, pantofi) + ER = DESIGN ER= designer; designer;

la COMANDĂ = comandă + ER = COMANDĂ ER= comandant;

to PAINT = vopsea, vopsea + ER = VOPSEA ER= pictor, artist;

to TEACH = teach, teach + ER = TEACH ER= profesor, profesor;

a ȚESE = țese + ER = ȚESUT ER= țesător;

to TURN = rotire, învârtire + ER = TURN ER= strunjitor;

to WEIGH = cântărește + ER = cântărește ER= cântărire;

2. Atașat la un verb și denotă o persoană, efectuarea unei acțiuni exprimate printr-un verb. Dar aceasta nu este o profesie, ci pur și simplu o activitate. Uneori, astfel de substantive nu pot fi traduse literal, atunci traducerea este exprimată în fraze.

De exemplu:

to BEGIN = start + ER = BEGINN ER= începător, începător;

a deține = deține, posedă + ER = deține ER= proprietar;

to SLEEP = somn + ER = SLEEP ER= adormit, somnoros;

a EAT = mânca, absorb + ER = EAT ER= mancator;

Substantivele compuse sunt comune.

De exemplu:

CINEMA-GO ER= cineva care merge des la cinema, iubitor de cinema, cinefil;

TEATRU-GO ER= cel care merge des la teatru, spectator, spectator;

NEW-COM ER= străin, nou venit, nou venit;

EARLY-RIS ER= cel care se trezește devreme, o „lacăuță”.

TÂRZIU-RIS ER= cel care se trezește târziu, „bufniță de noapte”;

ȘCOALA-LEAV ER= cel care absolvă școala, absolvent de școală, solicitant.

ȘAH-JOCĂ ER= jucător de șah, jucător de șah.

POVESTIREA ER= povestitor, povestitor, inventator

Ceasuri ER= ceasornicar;

CARTE-LOV ER= iubitor de carte;

Timp pierdut ER= cineva care pierde timpul;

Căutarea plăcerii ER= căutător de distracție, căutător de plăcere;

DREAPTA - MÂNA ER= dreptaci;

STÂNGA - MÂNĂ ER= stângaci;

3. Indică o persoană locuind într-o anumită zonă sau oraș.

De exemplu:

LONDRA —> LONDRA ER= rezident din Londra;

NEW-YORK —> NEW-YORK ER= newyorkez;

INSULA —> INSULA ER= insular, insular;

SAT —> SAT ER= locuitor al unui sat, sat;

CABANĂ —> COTTAG ER= rezident al unei case de țară;

FERMĂ —> FERMĂ ER= fermier;

SUD —> SUD ER= sudic;

STRĂINE —> STRĂINE ER= străin;

CIUDAT —> CIUDAT ER= străin, străin;

HIGHLAND —> HIGHLAND ER= locuitor al muntelui, alpinist;

4. Denotă obiecte, cu ajutorul căruia se execută acţiunea exprimată de verb. Acestea pot fi unelte, dispozitive, dispozitive, mecanisme sau echipamente.

De exemplu:

to CONTAIN = conţine + ER = CONTAIN ER= container;

a CONTROL = regla, control + ER = CONTROLL ER= regulator;

to BOIL = fierbe, încălzi + ER = FIORBE ER= boiler, boiler;

la MIX = amestec + ER = MIX ER= mixer; mixer;

a ARDE = arde, arde + ER = ARDE ER= arzător;

la CUT = tăiere + ER = TĂIERE ER= tăietor, unealtă de tăiere;

to RACE = concura în viteză + ER = RAC ER= mașină de curse;

to GRIND = macina, macina + ER = macina ER= moara de cafea, zdrobitor;

a stinge = stinge, stinge + ER = stinge ER= extinctor, extinctor;

to PROPEL = a acţiona + ER = PROPELL ER= elice;

a RECTIFY = corect, clear + ER = RECTIFI ER= curatator, indreptator;

to MAGNIFY = creste + ER = MAGNIFI ER= lupa, lupa;

Sufixul „-OR” provine din latinăși este neproductiv. Se referă în principal la substantive legate de știință și tehnologie. Sufixul „-OR” dă substantivelor același sens ca și sufixul „-ER”, cu excepția faptului că desemnează o persoană care trăiește într-o anumită zonă.

1. Denotă o profesie, meserie, rang, poziție persoană.

to ACT = joacă teatru + SAU = ACT SAU= actor;

to DOCTOR = a trata, a practica medicina = DOCT SAU= doctor, doctor;

la DIRECT = direct + SAU = DIRECT SAU= manager, director;

to TRANSLATE = traduce dintr-o limbă în alta + SAU = TRANSLAT SAU= traducător;

a CONDUCE = însoți, conduce; conduce o orchestră + SAU = CONDUCERE SAU= conductor, conductor; dirijor de orchestră;

a PROFESĂ = antrena, preda + SAU = PROFESĂ SAU= profesor, profesor;

to CONSTRUCT = construi, construi + SAU = CONSTRUCT SAU proiectant, constructor;

a EDIT = edita + SAU = EDIT SAU= redactor;

a INSPECTA = inspecta, examina + SAU = INSPECTA SAU= inspector, auditor;

to SAIL = naviga pe o navă, navighează + SAU = SAIL SAU= marinar, marinar;

a INVENT = inventa, inventa + SAU = INVENTA SAU= inventator, inventator;

a GOVERN = gestiona, guvernează + SAU = GOVERNE SAU= manager; guvernator;

2. Indică ocupația unei persoane exprimat printr-un verb. Dar acest lucru nu este legat de profesie sau meșteșug.

De exemplu:

a VISIT = a vizita, a vizita, a face o vizită + SAU = VIZITA SAU= vizitator, vizitator;

to NARRATE = spune, povesti + SAU = NARRAT SAU= povestitor;

a DEMONSTRA = demonstra + SAU = DEMONSTRA SAU= demonstrator, participant la demonstrație;

to CREATE = crea, crea + SAU = CREAT SAU= creator, inițiator, autor;

a SPECULA = reflecta, specula + SAU = SPECULA SAU= gânditor, speculator; cel care joacă la bursă;

3. Denotă obiecte cu ajutorul căruia se execută acţiunea exprimată de verb. Acestea pot fi instrumente, dispozitive, mecanisme, dispozitive.

De exemplu:

to GENERATE = genera, genera + SAU = GENERAT SAU= generator;

a ELEVATE = ridicare + SAU = ELEVAT SAU= lift;

a INDICAT = indica, arata + SAU = INDICAT SAU= indicator, indicator;

a PERFORARE = ​​burghiu + SAU = PERFORARE SAU= burghiu cu ciocan;

to VENTILATE = aerisiți, aerisiți + SAU = VENTILAȚI SAU= ventilator;

a PROTEJA = proteja + SAU = PROTEJA SAU= protector;

a SEPARAT = separat + SAU = SEPARAT SAU= separator;

a CALCULA = efectua calcule + SAU = CALCULAT SAU= calculator;

to RADIATE = radiate + SAU = RADIAT SAU= calorifer;

to COMPRESS = comprima + SAU = COMPRESA SAU= compresor;

VERSO. După sunetul cuvintelor în rusă, puteți ghici din ce verb englezesc provin. Există o mulțime de astfel de cuvinte în viața noastră de zi cu zi și ar fi stupid să le cauți în dicționar. Toată lumea știe semnificația unor cuvinte precum LEADER, MANAGER, DIRECTOR, RADIATOR, BATERIE, DECORATOR, INSPECTOR, INDICATOR, CALCULATOR, SEPARATOR, MIXER, COMPUTER, PROTECTOR. Fiecare dintre aceste cuvinte îi corespunde verb englezesc, al cărui sens este clar fără traducere.

Adjective -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Sufix -abil (-ible) cel mai adesea formează adjective din verbe, al căror echivalent rusesc sunt adjective cu sufixul -imiy (implementabil spre deosebire de îndeplinit). Astfel de adjective pot fi traduse și în propoziții subordonate, începând cu cuvintele care can + infinitivul verbului original. Trebuie amintit că sufixul nu este niciodată accentuat. De exemplu:

a detecta - detectabil care poate fi detectat, detectabil (nu: detectabil);

a observa (observa) - observabil [əb"zɜ:vəbl] care poate fi observat (nu: observabil)

memorabil [„mem(ə)rəbl] memorabil, de neuitat

Au luat măsuri justificabile în aceste condiții - Au luat măsuri care ar putea fi justificate în aceste condiții. Considerăm evenimente observabile în toate situațiile. - Luăm în considerare (doar) evenimente care pot fi observate în toate aceste situații.

Dacă un astfel de adjectiv vine după verbul de legătură fi, atunci în timpul traducerii cuvântul care este omis și doar posibilul + infinitivul verbului original rămâne în propoziție, de exemplu: Este regretabil că... Puteți regreta că.. . Valoarea este neglijabilă. Această valoare poate fi neglijată.

Dacă verbul se termină în e, apoi la adăugarea sufixelor -able, -ible, această litera (e) dispare, de exemplu: a primi - creanţă care poate fi primită. Dacă verbul se termină în -y, atunci când se formează un adjectiv y se schimbă în i, de exemplu: a se baza (pe) - de încredere pe care te poți baza

Sufixul -ent apare în adjective cu semnificații diferite.

curent ["kʌr(ə)nt] - actual, modern;

evident ["evıd(ə)nt] - evident.

încrezător ["kɔnfɪd(ə)nt] - încrezător

Sufix -ant formează adjective care caracterizează persoane sau lucruri ca având sau manifestând anumite calități. De exemplu:

observant [əb"zɜ:v(ə)nt] - observator

relevant ["relıvənt] - relevant, relevant (sufixul -ant poate forma și substantive).

Sufixul -ate găsite în adjective cu înțelesuri variate, de exemplu: moderat ["mɒdəreıt] - moderat, condimentat; adecvat ["ædıkwıt] - adecvat, adecvat. (Sufixul -ate poate forma și verbe.)

Sufixul -у formează adjective cu sensul „având calitatea a ceea ce este indicat de tulpină”. De exemplu:

murdărie (murdărie) - murdar ["dɜ:tı] murdar

distracție (glumă, distracție) - amuzant ["fʌnı] vesel, amuzant

pretty ["prıtı] - pretty; (sufixul -у poate forma și substantive).

Sufixul -ed formează adjective: cu semnificația oricărui atribut sau posesie a ceva, de exemplu: proprietate (proprietate) - proprietăți ["prɒpətıd] posesor, posesoare de proprietate; denotă orice formă, de exemplu: arc (arc) - arcuit ["ɑ: tʃt ] curbat; care denotă caracter sau stare, de exemplu: educat ["edjʋ:keıtıd] educat. Desinențe ed/ing. Sufixul -ed se găsește adesea în adjectivele complexe, de exemplu: cu pereți gros [,θık"wɔ:ld] - gros- walled, many-sided [ "menı"saıdıd] - multilateral, prost informat ["ılın"fɔ:md] - incorect informat.

Îți amintești acele momente din lecțiile de rusă când ți s-a cerut să analizezi un cuvânt, identificându-i prefixul, rădăcina, sufixul și finalul? Poate că acest eveniment ți-a dat doar bătăi de cap, dar nu te teme, engleză totul va fi diferit. Să nu analizăm întreaga analiză morfologică deodată, ci să luăm în considerare doar sufixele în limba engleză, care au multe caracteristici interesante.

Un sufix sau pur și simplu un sufix al limbii engleze este un morfem pentru formarea cuvintelor în limba engleză , care de obicei vine după rădăcină. Cu cuvinte simple, un sufix este una sau mai multe litere, datorită cărora un cuvânt își poate schimba partea de vorbire, de exemplu de la un verb la un substantiv:

Sau capătă un sens complet diferit:

Nu există reguli specifice privind sufixele în engleză. Adică, nu poți lua un sufix, care, să zicem, formează substantive și să-l folosești cu toate cuvintele la rând. Sufixele nu sunt întotdeauna adăugate cuvintelor care arată similar sau care au aceleași litere la rădăcină. Cu toate acestea, o anumită logică strălucește în utilizarea lor și, cunoscând sufixele și funcțiile lor, poți învăța să formezi cuvinte intuitiv.

După cum am menționat mai devreme, sufixele englezești, precum cele rusești, urmează imediat după rădăcină:

După sufixe poate exista un final:

Sufixul se poate schimba dacă cuvântul este folosit la plural:

După ce ne-am ocupat de particularitățile locației și ale utilizării sufixelor într-un cuvânt, să trecem la tipurile acestora.

Sufixe în engleză: tipuri

Sufixele pot fi folosite pentru a forma aproape toate părțile independente de vorbire. Pe baza acestui fapt, acestea sunt împărțite în 5 categorii:

• Sufixele substantivelor
• Sufixele verbelor
• Sufixe adjectivale
• Sufixe adverbe
• Sufixe numerice

Să ne uităm la fiecare grup separat. Vă rugăm să rețineți că există foarte, foarte multe sufixe în limba engleză și, prin urmare, le vom lua în considerare doar pe cele mai utilizate dintre ele.

Sufixele substantivelor

Grupul de sufixe pentru formarea substantivelor este poate cel mai voluminos. Acestea includ:

1. -er / -sau:

• participa la formarea substantivelor neînsuflețite din verbe. Tabel pentru claritate:

• și, de asemenea, în formarea substantivelor care exprimă persoana care face ceea ce denotă verbul. Pentru a fi mai clar, să ne uităm la exemple:

Adesea, aceste sufixe sunt folosite pentru a forma cuvinte care denotă profesii:

1. -ess (-ress):

• Câteva dintre aceste profesii pot fi folosite împreună cu sufixul -ess (-ress), poate singurul sufix feminin folosit în engleză:

• Pe lângă profesii, următoarele substantive pot fi modificate folosind un sufix:

1. -ee– un sufix care este folosit pentru a arăta persoana căreia îi este direcționată acțiunea, adică acest sufix este opusul sufixelor -er și -sau:

1. -ian– un alt sufix cu care se poate exprima tipul de activitate. Cuvintele sunt formate din substantive, exemple:

Sufixele îndeplinesc aceleași funcții:

1. -ent/-ant:

1. -ist este folosit de obicei cu profesii legate de domeniul științific:

Si cu muzica:

Deși acest sufix se găsește adesea în substantivele care exprimă susținătorii anumitor opinii și percepția lor asupra lumii. În acest caz, sufixul englez îndeplinește aceeași funcție ca și sufixul rus -ist, formând cuvinte aproape identice:

1. -ism– un alt sufix englez care este asemănător cu rusul -ism. Acesta denotă concepte asociate cu tendințele ideologice și credințele unei persoane:

1. -ion– un sufix interesant, datorită căruia te poți convinge din nou de cunoștințele tale înalte de engleză. Faptul este că toate cuvintele care se termină în „-tion” în rusă folosesc sufixul -ion în engleză. Vedeți singuri:

Dacă sufixul este precedat de un s dublu, atunci în loc de cuvinte care încep cu „-tsia”, puteți selecta în siguranță cuvinte care încep cu „-iya”:

expresie

agresivitate (agresiune)

comision

misiune

percuție (percuție)

depresie

Tocmai așa, tocmai ți-ai actualizat vocabular pentru câteva sute de cuvinte.

1. -ment– un sufix care exprimă procese și rezultate. De regulă, este format din verbe:

1. -ence / -ance– sufixe care formează substantive asemănătoare sensului adjectivelor cu sufixele -ent / -ant:

1. -dom denotă concepte abstracte, stări, posesiuni:

1. - glugă– sufix de substantive care implică etapele vieții și starea unei persoane sau a unui grup de oameni:

1. —navă folosit de obicei cu substantive care arată un grup de persoane înrudite printr-o stare sau o acțiune:

1. -varsta exprima concepte colective, fapte, actiuni:

1. -ness– un sufix care formează substantive din adjective care denotă calități:

1. -th, folosit de obicei pentru a exprima caracteristici fizice:

1. —ity– proprietăți, calități, concepte abstracte. Deseori format din adjective:

1. Separat, merită să luați în considerare sufixele diminutive în engleză. Se spune adesea că pur și simplu nu există în limba engleză. De fapt, acest lucru nu este adevărat. Da, sunt foarte rare. Cu toate acestea, sunt destul de multe și merită să le cunoașteți pentru a evita neînțelegerile. Diminuativele includ:

• -lasa:

• —ling:

Cu toate acestea, aveți grijă când utilizați cele două sufixe menționate mai sus, deoarece uneori sensul lor se poate schimba de la pozitiv la negativ, iar comentariul dvs. poate fi considerat ridicol:

• -rudă:

• -ock:

• -ule:

• -cule:

• -ette:

• -y cu o dublă consoană înainte:

• -adică:

• -rel:

Sufixele verbelor

Deși sufixele verbelor în limba engleză se găsesc destul de des în vorbire, ele nu sunt deosebit de diverse. Deci, verbele includ:

1. -ro:

1. -a mancat:

1. -ify:

1. —dimensiune(-ise):

Sufixe adjectivale

Adjectivele au ceva mai multe sufixe:

1. -deplin, arată posesia calității:

1. —Mai puțin- lipsa calitatii:

1. —capabil / -abil arata posibilitatea, proprietatea, adecvarea:

1. —al / -este formează adjective din substantive:

1. —ish poate exprima similaritate de comportament sau specie, naționalitate, precum și un grad slab:

1. —ous arată caracteristicile unui substantiv:

1. —ive exprimă abilitate, proprietate. Se formează folosind verbe și substantive.

1. -y– să formeze adjective scurte cu semnificații diferite:

Sufixe adverbe

Cu totul mult mai simplu, pentru că există doar patru sufixe pentru formarea lor:

1. -ly, adverbele sunt formate din adjective:

1. -înţelept exprimă o metodă sau o direcție. Cel mai adesea format dintr-un substantiv sau adjectiv:

1. -secție(e) / cale(e) arata indicatii:

1. -ty exprimă zeci:

Este demn de remarcat faptul că, spre deosebire de rusă, sufixele engleze, de regulă, nu sunt folosite într-un singur cuvânt în același timp. Adică, dacă în rusă poți folosi unul, două sau mai multe sufixe deodată, în engleză poți folosi doar unul. În plus, unele funcții ale sufixelor pot fi îndeplinite prin prefixe în limba engleză sau așa-numitele prefixe. Deci, de exemplu, multe sufixe diminutive pot fi înlocuite cu prefixul mini- (mini-). Prin urmare, alegeți opțiunea care vă place cel mai mult sau care transmite mai exact sensul.

Sperăm că acum nu aveți întrebări cu privire la sufixele în engleză. Da, există destul de multe sufixe engleze și, prin urmare, va fi destul de dificil să le amintim pe toate simultan. În schimb, învață câteva sufixe pe zi și întărește ceea ce ai învățat prin exerciții și prin scrierea de propoziții sau liste de cuvinte cu sufixe specifice. În plus, atunci când citiți, încercați să acordați atenție formării cuvintelor, observați singur ce sufix este utilizat într-un anumit caz și ce funcție îndeplinește. Reveniți periodic la această pagină pentru a revizui materialul.

Continuăm să lucrăm la formarea cuvintelor. În postările anterioare, am vorbit despre sufixe importante ale adjectivelor și Acum haideți să ne familiarizăm cu noi sufixe.

Sufixul –Y= foarte productiv, provine din engleza veche. Are două sensuri.

PRIMUL SENS: Atașat la substantive și mai rar la verbe. Indică atribute, adică caracteristici ale substantivului corespunzător, de exemplu, are o culoare, proprietăți sau stare similare. În limba rusă se întâmplă același lucru, doar conform unor legi gramaticale diferite. Acestea sunt doar cuvinte cu aceeași rădăcină: vânt - vânt, zăpadă - zăpadă; stâncă – stâncos. Câteva exemple în engleză.

iarbă(iarbă) + y – ierboasă= pe bază de plante

apă(apă) + y — apos= apos, umed, apos

stea(stea) + y – înstelat= înstelat

ploaie(ploaie) + y – ploios= ploios

catifea(catifea) + y – catifelat= catifea

cretă(cretă) + y – cretas= calcaros, calcaros

cameră(loc, spațiu) + y – spaţios= spatios

spumă(spumă) + y – spumos= spumos, spumant

gheaţă(gheață0 + y – înghețată= înghețată

praf(praf) + y – prăfuită= praf

murdărie(murdărie) + y – murdar= murdar

lapte(lapte) + y – lăptos= lăptos

val(undă) + y – ondulat= ondulat

Adjectivele care se termină în „-Y” au adesea nu numai un sens literal, ci și un sens figurat. Comparați semnificațiile adjectivelor din următoarele combinații.

păr nisipos(păr de culoarea nisipului, roșcat)– podea nisipoasă(pardoseală de nisip) - ceas de nisip(clepsidră);

cafea cu lapte(cafea cu lapte) – ciocolata cu lapte(ciocolata cu lapte) - CALEA LACTEE(Calea lactee);

ochi cețoși(ochi încețoșați (cu lacrimi)) – vreme cețoasă(vreme ceață) – o idee cețoasă(idee vagă);

rochie mătăsoasă(rochie de mătase) – piele mătăsoasă(piele de mătase);

AL DOILEA SENS: Se atașează adjectivelor și înseamnă lipsa sau reducerea unei caracteristici care caracterizează adjectivul principal. Dulce - dulceag, chelie - chelie, plinuta - plinuta.

Câteva exemple în engleză:

roz(roz) + y – roz= roz, roz;

chel(chel) + y — chel= chelie, începe să devină chelie;

verde(verde) + y = verzuie= verzui.

Sufixul „-Y” este „cu două fețe”, adică poate fi și un sufix al unui substantiv, de exemplu:

august y= ghicire, prezicere, prevestire, premoniție;

sperjur y= trădare, încălcarea unui jurământ.

Sufixul –LY= productiv, originar din limba germana. Este atașat substantivelor și poate avea două sensuri.

PRIMUL SENS: a fi asemănător ca aspect, maniere sau natură.

Câteva exemple:

tată(tată) + ly – părintească= patern

prieten(prieten) + ly = prietenos= prietenos

om(barbat) + ly – bărbătesc= curajos

laş(laș) + ly - fricos= laș

slovenesc(slob) + ly – dezgustător= neglijent

lume(lume, univers) + ly - lumești= lumesc, pământesc

cer(raiul)+ ly = ceresc= ceresc

frate(frate) + ly – frăţeşti= fratern

AL DOILEA SENS: este atașat substantivelor care denotă timpul și au simțul repetiției.

zi + ly – zilnic= zilnic

luna + ly – lunar= lunar

saptamana + ly – săptămânal= săptămânal

ora + ly – orar= orar

timp + ly – oportun= oportun

Engleza are un număr mare de adjective care se termină în -ic și -ical. Probabil că ați întâlnit astfel de cuvinte și v-ați întrebat: care este diferența dintre aceste adjective? Există vreo diferență sau aceste cuvinte sunt sinonime? În acest articol ne vom uita la care sunt diferențele.

Adjectivele cu sufixele -ic și -ical sunt de obicei formate din substantive. De exemplu:

istorie: istoric, istoric

tragic: tragic, tragic

Cum determinați ce adjectiv să folosiți?

La prima vedere, poate părea că adjectivele cu aceste sufixe sunt sinonime și interschimbabile. Nu este întotdeauna cazul, deoarece, deși ambele adjective „sună” în engleză, în vorbire se folosește doar unul. Nu există o regulă universală care să explice când sunt folosite adjective cu -ic și când cu -ical.

Vă invităm să vă familiarizați cu adjectivele care sunt folosite în limba engleză modernă cu sufixul -ic:

academic- academice, pedagogice, educative

algebric- algebric

aritmetică/al- aritmetica

artistic- artistic, artistic

atletic- atletic

catolic- larg la minte, cuprinzător; catolic

intern- acasă, familie

dramatic- dramatic; dramatic, teatral

egoist/al- având o mare stimă de sine

emfatic- expresiv, expresiv

energic- activ, energic, puternic

fanatic- fanatic

fantastic- fantastic, capricios, ciudat

geometric- geometric

strategic- strategic, important din punct de vedere strategic

lingvistic- lingvistică, lingvistică

maiestuos- maiestuos, grandios

nevrotic- nevrotic, nervos

patetic- jalnic, atingător, atingător

pedagogic/al- pedagogic, educativ

fonetic- fonetică

public- public, de stat

semantic- semantice

sintactic- sintactic

sistematic- sistematic, sistematic

tragic/al- tragic, dramatic

Este posibil să observați că unele dintre aceste cuvinte au forme -ice care pot fi găsite în vorbire și pot apărea în dicționare și texte.

Adjectivele noi care au apărut în limbă relativ recent tind să se termine în -ic. Excepțiile sunt cele care se termină în -logic:

biologic- biologice

psihologic- psihologic

Adjectivele de mai jos sunt folosite cu sufixul -ical:

chimic- chimică

critic- critică

cinic- cinic

gramatical- gramatical

logic- logic

matematic- matematică

mecanic- mecanice

medical- medical

muzical- muzical

fizic- fizică

radical- radical

chirurgical- chirurgical

tactic- tactic

de actualitate- tematice

În plus, este important să ne amintim că unele adjective, deși provin din aceeași rădăcină, înseamnă concepte complet diferite. Dar există și cele care sunt foarte asemănătoare ca semnificație. Să ne uităm la o serie de adjective cu sufixele -ic și -ical și să vedem cum diferă semnificațiile lor.

Clasic - tipic, legat de un stil tradițional, recunoscut:

Este un exemplu clasic de baroc. - Acesta este un exemplu tipic de baroc.

Clasic - antic, cultural Grecia antică, Roma antică sau la perioada „clasică” a culturii europene:

Prefer muzica clasică. - Prefer muzica clasică.

Comic - comic, comic, umoristic:

Comic - amuzant:

Economic - legat de stiinta economica:

Am învățat teorii economice majore la universitate. - Am studiat teoriile economice de bază la universitate.

Economic - economic, economisitor:

Soția mea este economică, nu irosește niciodată bani. - Soția mea este atât de cumpătată, încât nu cheltuiește niciodată bani degeaba.

Electric - acest cuvânt este folosit cu numele unor dispozitive specifice care utilizează electricitate pentru a funcționa:

Electrice - acest cuvânt este folosit cu concepte mai generale:

Puteți cumpăra aparate electrice pentru bucătărie din magazin. - Puteți cumpăra echipamente electrice pentru bucătărie în acest magazin.

Istoric - asociat cu evenimente istorice, participând la evenimente istorice:

Istoric - referitor la stiinta istorica, descriind evenimente istorice sau existente efectiv.